Mohamed Mustafa Ma al-'Aynayn ( árabe : محمد مصطفى ماء العينين ; c. 1830–31 en Oualata , actual Mauritania – 1910 en Tiznit , Marruecos ; nombre completo Mohamad Mustafa ben Mohamad Fadel Maa al-'Aynayn ash-Shangiti árabe : محمد مصطفى بن محمد فاضل ماء العينين الشنقيطي ) fue un líder religioso y político moro sahariano que luchó contra la colonización francesa y española en el norte de África . [2] Era hijo de Mohammed Fadil Mamin (fundador de Fadiliyya, una hermandad sufí Qadiriyya ), y hermano mayor de shaykh Saad Bouh , un prominente morabito (líder religioso) en Mauritania.
Ma al-'Aynayn nació en 1830 en la región meridional de Hawdh , el duodécimo de 48 hermanos nacidos del jeque sufí qadiri Muhammad Fadil. [3] Fue seleccionado entre sus hermanos para estudiar en Fez . [3]
En 1859, Ma al-'Aynayn se instaló en el oasis de Tinduf, en la actual Argelia . Ma al-'Aynayn era un apodo que recibió de niño, que significa "agua de los dos ojos" en árabe , en referencia al jeque qadiriya Sidi Ahmed El Bekkay que emigró a Ualata unos siglos antes. Hijo de un famoso marabout , rápidamente se hizo conocido como un gran erudito. Su campamento nómada atrajo a muchos estudiantes de derecho islámico .
En 1898, Ma al-'Aynayn comenzó a construir un Ribat en Smara , en el Sahara español (actual Sahara Occidental ). Su objetivo al crear el Ribat , que anteriormente era solo un centro de agua para viajeros, era lanzar ataques contra las fuerzas coloniales europeas y, en particular, contra los franceses. El sultán marroquí Abdelaziz lo ayudó a construir el Ribat , ya que envió artesanos, materiales, financiación y armas. En 1902, se trasladó allí creando, entre otras cosas, una biblioteca islámica .
Cada vez más preocupado por la penetración occidental en la zona, que consideraba tanto una intrusión de potencias extranjeras hostiles como un ataque cristiano al Islam, comenzó a agitar la resistencia. Las tribus saharianas locales realizaron incursiones ghazi contra las fuerzas extranjeras, pero las tropas francesas se acercaban cada vez más, conquistando un gobernante local tras otro. En 1904, Ma al-'Aynayn proclamó una guerra santa, o yihad , contra los colonizadores. El sultán Abdelaziz de Marruecos no tenía control sobre las fuerzas de Ma al-'Aynayn, pero esta demostración de cooperación efectiva ayudó a reunir una gran coalición de tribus para luchar contra los colonizadores. Ma al-'Aynayn se dedicó a adquirir armas de fuego y otros materiales tanto a través de canales en Marruecos como a través de negociaciones directas con potencias europeas rivales como Alemania [ cita requerida ] , y rápidamente construyó una fuerza de combate considerable. Un miembro de su hermandad Gudfiyya pudo haber asesinado en 1905 a Xavier Coppolani , que lideraba la conquista francesa de Mauritania, retrasando así la conquista del emirato de Adrar durante unos años.
El jeque Ma' al-'Aynayn fue objeto de una extensa campaña de desprestigio personal en el periódico francófono arabófono Es-Saada , publicado desde la Legación francesa en Tánger . [4] El periódico puso en tela de juicio el patriotismo y la devoción religiosa del qaid y líder espiritual, describiéndolo como un mendigo sin escrúpulos y un contrabandista de armas, [5] incluso difundiendo rumores de que sus seguidores eran chiítas . [6]
Sobre Ma' al-'Aynayn es-Saada publicó:
"عاد شيخ الصحراء إلى دسائسه المفطور عليها، فقام بما هايج من الخواطر يوم مروره بالشواطئ البحرية عند رجوع ه إلى مقره، ولم يقنع بما ناله من الأموال وحاز من الهدايا، بل أرسل الآن ولده إلى فاس يتظاهر أمام المخزن باستعداد أبيه لحماية المخزن ج الإفرنسيين من وجدة" [4]
" El jeque del Sahara ha regresado a sus viejos trucos; despertó recuerdos cuando, descontento con el dinero que ganó y los regalos que recibió al pasar por la costa a su regreso a su base, envió a su hijo a Fez para presentarse ante el Majzen, apelando a la disposición de su padre. " para proteger al Majzen y expulsar a los franceses de Oujda "
y:
"لم يكن إشفاق المولى عبد العزيز على هذا الشيخ ولا أكرمه سخاء على حاشيته وأتباعه فمازلنا نتذكر الأنعام العديدة التي حباه بها في العام الماضي والذنوب الكبيرة التي تحمل المخون مسؤوليتها يوم مروره بالدار البيضاء وكيف كانت العمال تقاد إلى طاعة الشيخ صا غرة كالنعاج لدى الراعي والأمناء تتسابق للتبريك …حاملة الهدايا والدراهم، والشيخ يهزأ بالمخزن ويضحك عليه" [4]
" Abdelaziz no tuvo compasión del jeque, ni tampoco honrarlo por el bien de su entorno y sus seguidores. Todavía recordamos los regalos que le hicieron el año pasado, y los grandes agravios del día que el ingrato jeque pasó por Casablanca, y cómo los trabajadores fueron obligados a someterse a él, suplicando como Las ovejas rodean al pastor mientras sus capataces se apiñan para bendecirlo, llevándole regalos y dinero. El jeque se burla del Majzen y se ríe de él .
El jeque Ma al-'Aynayn fue un escritor prolífico y dejó varias obras, entre ellas Mubṣir al-mutashawwif ʻalá Muntakhab al-Taṣawwuf. [7] [8]
En 1906, el sultán Abdelaziz ratificó la Conferencia de Algeciras , otorgando a las potencias coloniales concesiones sustanciales sobre Marruecos . Ma al-'Aynayn consideró esto una traición y apoyó en 1907 al hermano y rival del sultán, Abdelhafid (en ese momento opuesto a los franceses). Como resultado, el flujo de armas desde el Majzen disminuyó. Las fuerzas francesas bajo el entonces coronel Gouraud avanzaron en el Sudán francés , y Ma al-'Aynayn se vio obligado a retirarse a Tiznit (Marruecos) en 1908-1909 decidido a luchar junto a Abdelhafid para derrocar a su hermano, lo que lograron.
En 1910, la anarquía se extendió por Marruecos, ya que el nuevo sultán se debilitaba cada vez más bajo las presiones europeas. Ma al-'Aynayn, preocupado por la posibilidad de que Marruecos cayera en manos europeas, decidió extender la yihad al norte de Tiznit al frente de un ejército de 6.000 hombres para derrocar al nuevo sultán Abdelhafid . Fue derrotado por el general francés Moinier, el 23 de junio de 1910. Moriría varios meses después en Tiznit , el 23 de octubre del mismo año.
Unos años después de la muerte de Ma al-'Aynayn, su hijo El-Hiba , conocido como el Sultán Azul, continuó la guerra contra los franceses, pero finalmente fue derrotado.
Ma al-'Aynayn gozaba de un gran prestigio y su nombre es invocado tanto por Marruecos como por el Frente Polisario . Para los marroquíes, encarnaba la idea de unidad de Marruecos y el Sáhara. Muchos descendientes de Ma al-'Aynayn ocupan cargos de alto nivel tanto en Marruecos como en el Frente Polisario y en Mauritania .
Ma al-'Aynayn, está enterrado en Tiznit , Marruecos, donde su tumba se convirtió en un lugar de peregrinación.