stringtranslate.com

MV Saviz

El MV Saviz ( en persa : ساویز ) es un carguero iraní de la compañía naviera Islamic Republic of Iran Shipping Lines, conocida comúnmente por su nombre comercial IRISL Group . Se cree que el buque fue utilizado como buque de reconocimiento y base militar del Gobierno de la República Islámica de Irán . Supuestamente fue atacado el 6 de abril de 2021 por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) con varias minas lapa en una posición en el Mar Rojo cerca de la costa de Eritrea , cerca de Yemen , donde había estado en posición durante varios años. [1]

Barco

El MV Saviz está registrado en la Organización Marítima Internacional como un buque de carga civil y es propiedad del Grupo IRISL, que es propiedad del gobierno iraní. [2] El buque ha estado en posición durante varios años en el Mar Rojo , cerca de la costa de Eritrea . Se cree que es una base encubierta para la Guardia Revolucionaria paramilitar . [3] [4] Sin embargo, Teherán afirmó que era un "buque no militar", que ayuda a "proporcionar seguridad a lo largo de las líneas navieras y combatir a los piratas". [5] Según el Centro de Lucha contra el Terrorismo de Estados Unidos (USMA), el barco tiene cúpulas y antenas de inteligencia de señales. Está equipado con al menos tres lanchas rápidas en cubierta, según CTC, que se utilizan para transportar personal a Yemen. [6]

Historia

El periódico israelí Haaretz citó informes en 2021 de que el Saviz había servido como centro de comando para operaciones en Yemen y África. [7] La ​​larga presencia del barco en la región ha sido criticada repetidamente por Arabia Saudita . Los expertos dijeron que el barco brindó apoyo a los rebeldes hutíes de Yemen en la guerra civil yemení .

Según los datos de seguimiento del barco, el Saviz llegó al mar Rojo a finales de 2016. El barco se alejó del archipiélago de Dahlak , una cadena de islas frente a la costa de la vecina Eritrea, en el mar Rojo. Recibió suministros y cambió de tripulación a través de buques iraníes que pasaban por la vía fluvial.

El Saviz fue sancionado en 2018 por la administración del presidente estadounidense Donald Trump , y el buque fue incluido en la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas (SDN) del Tesoro. [8]

Incidente minero en 2021

Desde el 25 de febrero de 2021, se han registrado otros tres ataques contra barcos de propiedad iraní o israelí por parte de ambos bandos. [9]

La agencia de noticias iraní Tasnim informó en la tarde del 6 de abril de 2021 que el Saviz había chocado contra una mina en el Mar Rojo y resultó dañado por la explosión. [10] La explosión ocurrió cerca de la costa de Yibuti , causando daños menores y sin víctimas mortales reportadas. [11] [10] En ese momento, se suponía que el Saviz escoltaría a los barcos mercantes iraníes en el Mar Rojo. [7] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán confirmó el ataque al Saviz y dijo que Teherán perseguirá el caso a través de organizaciones internacionales. [12] Los funcionarios iraníes sospecharon que el ataque había sido llevado a cabo por Israel , pero no culparon inmediatamente a ninguna de las partes. [4] El portavoz explicó que el Saviz , un barco civil, había sido estacionado en el Mar Rojo y el Golfo de Adén para garantizar la seguridad marítima en las rutas de navegación y contrarrestar a los piratas, y señaló que el despliegue había sido anunciado de antemano en coordinación con la Organización Marítima Internacional (OMI) como organismo regulador. [12] El ataque se produjo mientras Irán y las potencias mundiales se reunían en Viena para las primeras conversaciones sobre la posible reincorporación de Estados Unidos al acuerdo nuclear iraní , al que Israel se opone firmemente. [13] [14]

El 7 de abril, The New York Times informó que Israel notificó a los EE. UU. que era responsable del ataque al Saviz . [15] [14]

Referencias

  1. ^ "La guerra en la sombra de Israel con Irán se traslada al mar". The New York Times . 26 de marzo de 2021.
  2. ^ "Ataque a un cargamento iraní que se cree que es una base paramilitar". Nine News . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  3. ^ "Buque espía iraní ocupa posición estratégica en ruta vital de petróleo". Instituto Naval de los Estados Unidos . 2020-10-26.
  4. ^ ab "Atacan a un barco iraní que supuestamente es una base de tropas del Mar Rojo frente a Yemen". Washington Post . 2021-04-07.
  5. ^ "Un 'buque espía' iraní dañado por una explosión en el Mar Rojo". BBC . 2021-04-07.
  6. ^ "'Buque nodriza', 'centro de mando': el buque iraní 'Saviz' atacado en el Mar Rojo". Al Arabiya English . 2021-04-07 . Consultado el 2021-04-07 .
  7. ^ ab "Explosión auf iranischem Schiff Saviz im Roten Meer". Der Standard (en alemán austriaco) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  8. ^ "Publicación de actualizaciones de la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas de la OFAC y de las eliminaciones de la Lista 13599". Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 2018-05-11.
  9. ^ "Israel ataca un buque de mando iraní en el Mar Rojo: Informe". Middle East Eye . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  10. ^ ab "Atacan barco iraní que supuestamente es una base de tropas del Mar Rojo". POLITICO . 2021-04-08.
  11. ^ "Rotes Meer: Explosión beschädigt iranisches Schiff". Tagesschau (en alemán) . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  12. ^ ab "Portavoz confirma incidente con barco iraní en Mar Rojo". Tasnim . 2021-04-07.
  13. ^ "Buque iraní atacado en el Mar Rojo, dice Teherán". Noticias globales . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  14. ^ ab "Se intensifican las escaramuzas marítimas entre Israel e Irán a medida que una mina daña un buque militar iraní". The New York Times . 6 de abril de 2021.
  15. ^ Joffre, Tzvi (7 de abril de 2021). "Israel notifica a Estados Unidos que atacó un barco iraní en el Mar Rojo - informe". The Jerusalem Post .

Contenido gratuito

 Este artículo incorpora texto de una obra de contenido libre . Texto extraído de Portavoz confirma incidente con barco iraní en el Mar Rojo, Tasnim .