stringtranslate.com

MBC TV (canal de televisión de Corea del Sur)

MBC TV ( Munhwa Broadcasting Corporation Television ) es un canal de televisión en abierto de Corea del Sur lanzado el 8 de agosto de 1969 y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation .

Historia

Antiguo edificio del MBC utilizado entre los años 1970 y 1980

La Corporación Privada de Radiodifusión de Seúl se estableció el 21 de febrero de 1961. El 22 de junio de 1966, la compañía recibió una licencia de transmisión del gobierno y comenzó a transmitir en televisión terrestre el 8 de agosto de 1969. En el momento de su lanzamiento, Corea del Sur tenía 200.000 televisores registrados. A diferencia de la Compañía de Radiodifusión Tongyang , MBC abrió durante el régimen militar de Park Chung-hee y tenía más restricciones, alineando sus intereses y programación con el gobierno gobernante. [1]


El 5 de octubre de 1970, se lanzó MBC Newsdesk como el noticiero de la cadena. Un año después, el 10 de enero de 1971, los nombres de todas las emisoras regionales se fusionaron bajo la marca MBC. El 22 de diciembre de 1980, MBC comenzó a transmitir en color desde su estación en Seúl, y posteriormente amplió la transmisión en color a cobertura nacional el 1 de enero de 1981. [2]

Junto con sus principales rivales KBS y SBS , MBC TV comenzó a transmitir en horario diurno a gran escala el 1 de diciembre de 2005. Comenzó a transmitir las 24 horas del día el 1 de enero de 2013, pero suspendió la transmisión a tiempo completo el 30 de diciembre de 2017. A partir del 4 de agosto de 2014, el programa de noticias del canal comenzó a transmitirse desde la nueva estación de televisión ubicada en Sangam , y a partir del 1 de septiembre de ese mismo año, el canal comenzó a producir todos los programas en los nuevos estudios. [3]

Programación

Los dramas de MBC se exportan a 100 países en Asia, Oriente Medio, África y las Américas. [ cita requerida ] Dae Jang Geum tiene altos índices de audiencia en China, Taiwán y Hong Kong; [ cita requerida ] su popularidad ha continuado en 91 países, [ cita requerida ] incluido Japón. Otros dramas que han disfrutado de una alta audiencia incluyen Jumong , Coffee Prince , Moon Embracing the Sun , Yi San , Queen Seondeok y Dong Yi .

Programas de infoentretenimiento y documentales

Los documentales de MBC abarcan una amplia gama de temas, desde asuntos exteriores hasta el medio ambiente. PD Notebook se estrenó en 1990 y desde entonces ha ganado notoriedad por su periodismo de investigación . Los episodios han incluido uno que cubre el fraude científico del genetista coreano Hwang Woo-suk y otro que contiene argumentos contra la importación de carne de res estadounidense. [4] El último episodio, titulado "¿Está la carne de res estadounidense realmente a salvo de la enfermedad de las vacas locas ?", contribuyó a tres meses de protestas en Seúl contra la importación de carne de res estadounidense. Desde entonces, la precisión del episodio y el método del programa para obtener información han sido cuestionados. [5] [6] [7]

Los programas de actualidad y documentales de MBC han ganado el reconocimiento de los Festivales de Televisión de Nueva York y Banff , los Premios de Televisión Asiática , los Premios ABU, Earth Vision y el Festival de Vida Silvestre de Japón.

Noticias

MBC News cuenta actualmente con 18 agencias de noticias locales y 8 agencias de noticias en el extranjero, con las que firmó un contrato de suministro de noticias con CNN, APTN, NBC y Reuters TV para poder llevar noticias actualizadas a los espectadores. MBC ofrece actualmente una amplia variedad de programas de análisis en profundidad sobre política, economía, sociedad y cultura a través de Current Affairs Magazine 2580, 100 Minute Debate, Economy Magazine M y Unification Observatory.

Deportes

MBC transmite los juegos de Los Angeles Dodgers , Pittsburgh Pirates y Texas Rangers cuando Hyun-jin Ryu lanza y Shin-soo Choo y Jung-ho Kang batean.

Controversias

1988 —Escuchas telefónicas en mi oídoincidente

El 4 de agosto de 1988, Munhwa Broadcasting Corporation emitió MBC Newsdesk . El día del incidente, el presentador era Kang Sung-gu [ko]. Al informar sobre el aumento de las tarifas causado por el proyecto de extensión del metro de Seúl, un joven llamado So Chang-yeong (24 años en ese momento) invadió el estudio de grabación e intentó robar el micrófono del presentador, y el incidente fue transmitido a nivel nacional por MBC. [8] Después de que So Chang-yeong pidiera palabras, la pantalla se cambió a un noticiero del informe de Sohn Suk-hee para reducir el impacto. [9] Después, Kang Sung-gu expresó sus disculpas por el incidente. So Chang-yeong fue entregado a la policía por los empleados de Munhwa Broadcasting. [10]

Según la investigación policial, cruzó la pared trasera sur de Munhwa Broadcasting Corporation alrededor de las 21:00 de esa noche, tomó el ascensor desde el primer piso por la puerta principal, se bajó en el cuarto piso y tomó las escaleras de emergencia hasta el estudio del quinto piso, y se había colado dentro. Durante la investigación policial, afirmó: "Tenía un dispositivo de escuchas telefónicas en el oído derecho y el ruido de la vibración me causaba mucho dolor. No pude recibir tratamiento en el hospital, así que fui a la estación de radio para quejarme". La policía dijo que el 13 de julio de 1987, mientras trabajaba como operador de torno , fue golpeado por una pelota de fútbol durante su pausa para el almuerzo y se le rompió el tímpano derecho. Siguió escuchando un sonido vibratorio en su oído y que parecía estar sufriendo delirium tremens . [11] El joven fue entregado a un hospital psiquiátrico nacional para una evaluación mental. Se anunció que se había presentado una solicitud y, en función de los resultados, se tomaría una decisión sobre si arrestarlo por cargos de obstrucción de negocios y allanamiento nocturno. [12]

La banda llamada Wiretap In My Ear[ko] (Prana) obtuvo su nombre de este incidente. [13]

En la respuesta de 1988 se describió este incidente. [14]

1999 —Nota del PDincidente

En 1999, Munhwa Broadcasting Corporation emitió PD Note , un programa documental que criticaba a Jaerock Lee . Los miembros de la Iglesia Central Manmin entraron por la fuerza en la estación de televisión y cortaron el suministro eléctrico en la sala de control, interrumpiendo el programa varias veces. Mientras tanto, otros partidarios, entre 1.500 y 2.000 según diferentes fuentes, bloquearon las carreteras cercanas. [15] [16] [17] Los miembros de la Iglesia Central Manmin presentaron más tarde una demanda contra la estación de televisión. [18] Tres líderes de la iglesia y ocho miembros de la iglesia fueron condenados a prisión por entre dos años y medio y tres años, por su papel en las protestas. [19]

2005 —Campamento de música en vivoincidente

El sábado 30 de julio de 2005, Rux fue invitado a aparecer en el programa de conciertos de MBC Live Music Camp para su segmento llamado "¿Es buena esta canción?" Los miembros de la banda invitaron a un gran número de sus seguidores en la escena punk .

Hacia el final de la actuación, dos punks se desnudaron y saltaron por el escenario frente al público en vivo y las cámaras. Entre cuatro y cinco segundos de desnudez frontal total fueron transmitidos a todo el país. Los dos strippers fueron identificados por error como miembros de la banda Couch, aunque uno era de Spiky Brats. Ambos fueron detenidos por la policía sin detención por cargos de indecencia e interferencia con un negocio. La policía realizó pruebas de drogas, pero los resultados fueron negativos. [20] Won también fue arrestado por invitar a los dos a aparecer en el programa. [21]

La respuesta del público fue furiosa, tanto contra Rux como contra la emisora. [22] MBC canceló Music Camp , y la Comisión de Radiodifusión de Corea consideró fuertes medidas disciplinarias. El entonces alcalde de Seúl, Lee Myung-bak, sugirió que las autoridades regularan los conciertos de Hongdae, [23] lo que llevó a los rivales políticos a comparar a Lee con el ex dictador Park Chung-hee . [24] En ese momento, Yu In-chon tenía un buen conocimiento de la cultura universitaria, por lo que llevó a Lee Myung-bak al club 'Drug' y le dijo: '¡Oh! Los hermanos hicieron una actuación de rock juntos y defendieron la cultura del club, gracias a esto, Lee Myung-bak, que estaba a punto de acabar con los clubes, cambió de opinión y lo descartó diciendo que no lo haría él mismo. [25]

Una trama de Plus Nine Boys parodió este incidente. [26] [27]

2008–2010 —Nota del PD

Enfermedad de las vacas locas

El 27 de abril de 2008, PD Note transmitió un episodio titulado "¿Está la carne de vacuno estadounidense realmente a salvo de la enfermedad de las vacas locas?", que trataba sobre la enfermedad de las vacas locas y los supuestos peligros asociados a la carne de vacuno estadounidense. El Ministerio de Agricultura y Pesca de Corea del Sur presentó una demanda legal contra los productores, ya que anunció que el programa estaba distorsionado y exagerado. [28] Los productores fueron exonerados por el Tribunal del Distrito Central de Seúl y el Tribunal Supremo en 2010. [29]

Fiscales y patrocinadores

El 20 de abril de 2010, PD Note transmitió un episodio llamado "Los fiscales y los patrocinadores", que investiga cómo los fiscales coreanos son "patrocinados" por empresas, recibiendo sobornos en forma de dinero, bebidas y mujeres. Comenzaron la investigación después de recibir información de un hombre sobre 57 ex fiscales que estaban siendo "patrocinados". Como el episodio fue bien recibido por la audiencia, el segundo episodio se transmitió el 8 de junio de 2010.

Cuatro ríos principales

El Ministerio de Tierra, Transporte y Asuntos Marítimos de Corea solicitó una orden judicial para detener la emisión de un episodio de PD Note , "El secreto de seis metros de profundidad de los cuatro ríos principales", que estaba programado para emitirse el 17 de agosto de 2010. El episodio trata de una controversia sobre el Proyecto de los Cuatro Ríos Principales lanzado por el gobierno coreano en 2009, que tiene como objetivo desarrollar los recursos hídricos asegurando un suministro de agua suficiente, previniendo inundaciones, mejorando la calidad del agua y reviviendo los ecosistemas, así como impulsando las economías regionales. [30] Basándose en el informe de PD Note sobre el episodio que ya se había publicado, el Ministerio insistió en que el episodio contenía información falsa. [31] Solicitaron que el Tribunal del Distrito Sur de Seúl detuviera la difusión de la información falsa entre el público. Su solicitud fue rechazada y el episodio se emitió el 24 de agosto de 2010. [32] Según los productores de PD Note , la dirección de MBC también solicitó que pospusieran el episodio. [33]

2013 —¡Espectáculo! Música Corecategoría

2020 — Pornografía deepfake

El 20 de abril de 2020, MBC News transmitió noticias sobre pornografía deepfake . MBC utilizó tecnología deepfake , una tecnología de inteligencia artificial que cambia la identidad de alguien en una imagen o un video a la semejanza de otra persona. La noticia provocó indignación entre los internautas coreanos debido a su contenido que consiste en materiales inapropiados. La banda de chicos coreana BTS , la cantante coreana IU y otras celebridades fueron utilizadas como ejemplos en las noticias. Los espectadores y fanáticos de las celebridades usaron el hashtag #MBC_합성_사과해 para decirle a MBC que se disculpara o respondiera al incidente; no hizo ninguna de las dos cosas. [34]

2021 — Transmisión de los Juegos Olímpicos

Durante la transmisión del desfile de naciones en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , MBC fue acusada a nivel nacional e internacional por hacer representaciones de numerosos países que se consideraron racistas y ofensivas. [35] Las representaciones de países más notables mostradas durante la transmisión son el uso del desastre de Chernóbil para representar a Ucrania y los disturbios para representar a Haití . El incidente provocó la ira entre los ucranianos y los haitianos. [36] El 27 de julio, el presidente de MBC, Park Sung-jae, se disculpó con el público y las naciones afectadas. Se disculpó con la Embajada de Ucrania y Rumania en Seúl en una conferencia de prensa y prometió garantizar que todo su contenido sea respetuoso con los valores universales y la diversidad cultural. [37] MBC también declaró una disculpa por escrito en su sitio web oficial. [38] El ministro de Asuntos Exteriores de Haití, Claude Joseph , respondió a MBC, diciendo que "su disculpa no fue lo suficientemente lejos, pero no se debe permitir que el incidente distraiga a los atletas que han trabajado incansablemente durante años para llegar a los Juegos Olímpicos". [39] El incidente causó un gran revuelo nacional entre los coreanos, y algunos internautas coreanos acusaron a MBC de ser insensible y poco profesional. [40]

2024 —Nota del PD- Autorización de derechos de autor de "Los secretos sospechosos de Shincheonji"

MBC ha levantado oficialmente los derechos de autor de la emisión del 8 de mayo de 2007 de "Los secretos sospechosos de Shincheonji" para apoyar a los ex miembros de Shincheonji y a los YouTubers que se oponen a las enseñanzas de Shincheonji. Este programa fue la primera emisión significativa que reveló detalles sobre Shincheonji y su líder, Lee Man-hee. Ahora, las personas que creen vídeos contrarios a Shincheonji en YouTube pueden editar y reutilizar las imágenes del programa sin infringir los derechos de autor. Esta medida evitará los ataques injustificados por infracción de derechos de autor (conocidos como "pegatinas amarillas") y ayudará en gran medida a los afectados por Shincheonji, a sus familias y a los que están en el ministerio a producir contenido contrario. [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ Escuela de K-Drama. Prensa en funcionamiento. 2024. ISBN 978-0-7624-8574-1. Recuperado el 30 de abril de 2024 .
  2. ^ "La televisión en color finalmente llega al mercado de Corea del Sur, con gran éxito". Christian Science Monitor . 17 de marzo de 1981. ISSN  0882-7729 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  3. ^ "Cómo llegar a MBC". MBC . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  4. ^ "Malas notas para todos en el escándalo de Hwang". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006. Consultado el 14 de octubre de 2006 .
  5. ^ Herald, The Korea. "The Korea Herald" . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "MBC suspende a productores por incumplimiento de la ética". 6 de diciembre de 2005. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  7. ^ "La ética de los medios juzgada y encontrada deficiente". 9 de diciembre de 2005. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  8. ^ "生放送중의 침입자" [Intruso en transmisión en vivo]. El Dong-a Ilbo (en coreano). 5 de agosto de 1988 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  9. ^ "[앵커브리핑] 국정원 해킹프로그램 구매 논란...'내 귀에 도청장치'" [[Anchor Briefing] Controversia sobre la compra del programa de piratería NIS... 'Escucha telefónica en mi oreja']. JTBC (en coreano). 13 de julio de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  10. ^ "'8월4일' 내귀에 도청시치 방송사고..MBC 최악의 빌런[그해 오늘]" ['4 de agosto' Accidente de transmisión con un dispositivo de escucha telefónica en mi oído... El peor villano de MBC [Hoy ese año ]]. Edaily (en coreano). 4 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2023 , a través de Naver.
  11. ^ "뉴스 난입해 "귓속에 도청장치"...20대男, 이 병 앓고 있었다[뉴스속오늘]" [Las noticias se entrometen, "Equipo de escuchas telefónicas en el oído"... Un hombre de unos 20 años estaba sufriendo por esto enfermedad [Hoy en las noticias]]. Dinero hoy (en coreano). 4 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 , a través de Naver.
  12. ^ "MBC 뉴스방송 妨害소동" [Interrupción de la transmisión de noticias de MBC]. Kyunghyang Shinmun (en coreano). 5 de agosto de 1988 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  13. ^ "록밴드 '내귀에 도청시치', 이상 병리 현상 풍자" [La banda de rock 'Wiretap In My Ear' satiriza la patología anormal]. Deportes Chosun (en coreano). 22 de junio de 2004 . Consultado el 26 de octubre de 2023 , a través de Naver.
  14. ^ "'응답하라 1988', 추억의 방송사고 재연..."내 귀에 도청장치가 있다" 깜짝" ['Reply 1988', recreación de un memorable accidente de transmisión... "Hay una trampa telefónica en mi oreja" sorpresa]. Chosun Ilbo (en coreano). 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Mundo: Asia-Pacífico - La televisión coreana emite un documental controvertido". BBC . 12 de mayo de 1999.
  16. ^ "Miembros de la Iglesia irrumpen en una estación de televisión de Corea del Sur", Agence France-Presse , 12 de mayo de 1999
  17. ^ "Corea del Sur – Iglesia Manmin Joongang – Reverendo Jaerock Lee – Munhwa Broadcasting Corporation" (PDF) . refworld.org . 20 de febrero de 2007. Archivado (PDF) del original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Conocí al mentor de mi vida", Sisa News , 10 de septiembre de 2008 , consultado el 10 de septiembre de 2008
  19. ^ "Funcionarios de la Iglesia condenados a prisión por allanar una estación de televisión", Korea Herald , 28 de agosto de 1999
  20. ^ Desconocido, Desconocido (1 de agosto de 2005). "Cuerpos desnudos mostrados durante cinco segundos en televisión en directo". Dong-a Ilbo . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  21. ^ Kim, Tae-jong (31 de julio de 2005). «Music show canceled after indecent Exhibition». Korea Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  22. ^ Desconocido, Desconocido (31 de julio de 2005). "Los soldados rasos de los punks se oponen a la 'burguesía' de Corea". Chosun Ilbo . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  23. ^ Kwon, Ji-young (3 de agosto de 2005). «Músicos de Hongdae se disculpan por exhibir sus cuerpos». Korea Herald . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  24. ^ Desconocido, Desconocido (2 de agosto de 2005). "Seoul Mayor Blasted for Authoritarian Mindset" (El alcalde de Seúl criticado por su mentalidad autoritaria). Chosun Ilbo . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  25. ^ "유인촌 "이명박 시장은 인디밴드 싫어하지 않는다"" [Yu In-chon "El alcalde Lee Myung-bak no odia las bandas independientes"] (en coreano). Mi diario. 15 de septiembre de 2005 . Consultado el 6 de julio de 2023 , a través de Naver.
  26. ^ 아홉수 소년 - [아홉수소년] 1-2화 3분만에 다시보기 [ Plus Nine Boys - [Plus Nine Boys] Repetición de los episodios 1-2 en 3 minutos ] (en coreano). drama de tvN. 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2023 , a través de YouTube .
  27. ^ "'아홉수 소년' 쓰레기스트, 생방송 노출 사고…카우치 사건 재현" [Trashst de 'Plus Nine Boys', accidente de exposición en vivo ... Recrea el incidente del sofá]. Noticias de exportaciones (en coreano). 29 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  28. ^ Yoon, Jong-suk (23 de junio de 2008). "검찰 '광우병 보도' PD수첩 수사 착수". Naver (en coreano). Noticias de Yonhap.
  29. ^ Canción, Kyung-hwa; Kim, Nam-il (20 de enero de 2010). "PD수첩 '광우병 보도' 무죄 선고". Naver (en coreano). El Hankyoreh.
  30. ^ [1] Corea.net
  31. ^ "국토부, PD 수첩 '4대강 수심 6m의 비밀' 방송금지 가처분 신청". YTN (en coreano). 17 de agosto de 2010.
  32. ^ "PD수첩 '4대강 비밀팀' 방송금지 가처분 기각". Dong-A Ilbo (en coreano). 17 de agosto de 2010.
  33. ^ "MBC 김재철 사시" 'PD수첩 4대강 비밀팀', 방송 보류하라 "지시 (종합)". Noticias sin cortes (en coreano). 17 de agosto de 2010.
  34. ^ "MBC, 아이유-방탄소년단 합성 딥페이크 보도… 팬들 화났다". Publicación de Naver (en coreano). 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  35. ^ Vigdor, Neil (25 de julio de 2021). «Locutor se disculpa por imágenes 'inapropiadas' emitidas durante el desfile olímpico». The New York Times . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  36. ^ "Los errores olímpicos de MBC muestran una visión superficial del mundo". Korea JoongAng Daily . 27 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  37. ^ Si-jin, Lee (26 de julio de 2021). "El director de MBC se disculpa después de que se emitiera otro subtítulo inapropiado durante los Juegos de Tokio". The Korea Herald . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  38. ^ "[사과문] 머리 숙여 사죄드립니다". MBC 와 함께 (en coreano). 26 de julio de 2021. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  39. ^ Lemaire, Sandra; Gallo, William (26 de julio de 2021). "Haití: la disculpa del canal de televisión surcoreano por los estereotipos sobre los Juegos Olímpicos 'no fue suficiente'". Voz de América . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  40. ^ "La cadena de televisión surcoreana se disculpa por la ofensiva retransmisión de los Juegos Olímpicos". France 24 . 24 de julio de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  41. ^ Park, In Jae (10 de septiembre de 2024). "MBC PD수첩, 신천지 탈퇴자 위해 프로그램 유튜브 저작권 전격 해제" [Nota de MBC PD elimina los derechos de autor de YouTube sobre el programa para apoyar a los ex miembros de Shincheonji]. Amén Noticias . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos