stringtranslate.com

Mónica Mauricio

Helen Monica Maurice OBE (30 de junio de 1908 - 20 de septiembre de 1995) fue una industrial, directora general y presidenta de Wolf Safety Lamp Company, Sheffield, y la primera y durante 40 años la única mujer miembro de la Asociación de Ingenieros Eléctricos de Minería. . [1] Era conocida como "la Dama de la Lámpara" en los campos de carbón de Yorkshire. [2]

Temprana edad y educación

Monica Maurice nació en Hucknall Torkard , cerca de Nottingham, [3] y se crió en el norte industrial de Midlands, la mayor de tres hijas. Su padre era William Maurice (1872-1951), fundador de Wolf Safety Lamp Company, un fabricante de lámparas de seguridad para minas y canteras; había comprado los derechos comerciales a Friemann y Wolf de Zwickau, Sajonia, Alemania, en 1910.

Ella y sus hermanas fueron educadas en una escuela preparatoria mixta pionera en Grindleford , Derbyshire, y en la escuela independiente Bedales en Hampshire, donde estudió de 1922 a 1927; [4] fue directora allí en 1926. [5] Como escribió su hijo William en su obituario, tenía talento para los idiomas y el diseño y continuó sus estudios en la Sorbona , en París, y en la Universidad de Hamburgo ; "Incluso cuando era niña había una férrea determinación de tener éxito". [4] Completó su educación en el Commercial Training College de Mrs. Hoster, Londres, donde adquirió "un conocimiento de primera clase en gestión de oficinas y se calificó como taquigrafista y mecanógrafa en tres idiomas". [3]

Carrera

Su carrera comenzó en febrero de 1930, primero como secretaria de su padre en la empresa, donde también estudió la técnica del diseño de lámparas eléctricas de mina, la fabricación de acumuladores alcalinos y el mantenimiento en buen funcionamiento de las instalaciones, entre otros aspectos. [3] En 1931 fue aprendiz de ingeniera en Alemania en la antigua empresa matriz, Friemann and Wolf  [Delaware] , entonces la empresa de fabricantes de lámparas para minas más grande del mundo. [5] Su formación incluyó la oficina de dibujo, el laboratorio, los talleres mecánicos y la fundición [5] y visitó las minas de carbón de Westfalia. Hizo otras visitas a Alemania a lo largo de la década de 1930 y en una ocasión "vagó por una zona restringida y vio lo que pensó que era un sistema de guía". A su regreso informó de ello a las autoridades británicas, pero no mostraron interés. Sin embargo, al estallar la guerra, la convocaron a Londres para un interrogatorio de tres días. Esta experiencia, su conocimiento del alemán técnico y su familiaridad con muchas de las zonas industriales resultaron de gran valor.' [4]

The Wolf Safety Lamp Company en Heeley

En 1932, Maurice fue nombrada directora y gerente departamental de la empresa de su familia, con la responsabilidad de la planificación y el funcionamiento de un gran número de lámparas en las minas de carbón de todos los yacimientos de carbón del Reino Unido. Este trabajo continuó durante sesenta años hasta su jubilación en 1992. En 1934 fue elegida directora de Wolf Safety Lamp Co. (Wm. Maurice), Ltd y posteriormente fue directora general de 1951 a 1979 y presidenta de 1951 a 1988. [6] [7] En 1930 pronunció una ponencia sobre 'Minas y mineros en el arte y las letras' (en francés) en el Congreso Internacional de Minas, de la Metallurgia y de la Geología Aplique, en Lieja, Francia, que se imprimió en las Actas del congreso . En 1931 asistió a la Conferencia Internacional de Ingenieros de Iluminación durante su primera visita a Inglaterra. En julio de 1935 reemplazó a su padre en otra reunión de la misma organización, celebrada en Berlín y Karlsruhe, Alemania, y desempeñó un papel activo en la promoción de acuerdos para el establecimiento de un estándar internacional de iluminación para minas. Se unió a la Women's Engineering Society (WES) como miembro en 1935 y organizó la decimocuarta conferencia anual de WES en 1936 en Sheffield. [8] Fue la segunda mujer (después de Caroline Haslett ) en ser elegida Compañera de la Institución de Ingenieros Eléctricos , [3] y en 1938 se convirtió en la primera, y hasta 1978 única, miembro femenino de la Asociación de Ingenieros Eléctricos de Minería. [1]

Durante la Segunda Guerra Mundial, mientras continuaba la producción en la fábrica de Wolf, Maurice formó parte del Comité Británico de Normas para bombillas para lámparas de minas, seguridad personal y calzado de seguridad, junto con la estandarización de roscas de tornillos durante tiempos de guerra. [9] En 1947, con el rango de teniente coronel, participó en una misión de reconocimiento de la inteligencia británica en el extranjero a Alemania para determinar el alcance y la posterior recuperación de ciertas industrias especializadas. Según su obituario, durante esta visita su grupo informaba de su llegada a una ciudad cercana a Colonia "cuando un joven y arrogante capitán británico desestimó su solicitud de alojamiento y suministros". Ella se adelantó y sugirió en voz baja que tal vez la obligarían a retirarse y de repente hubo habitaciones disponibles en el hotel local, así como combustible y raciones para el siguiente viaje. [4]

En 1975 Maurice fue nombrado OBE . Más tarde vivió en Ashford in the Water en el Peak District de Derbyshire y murió el 20 de septiembre de 1995.

Su hijo John Jackson se convirtió en presidente de la empresa y dos nietos, Miles Jackson y Alex Jackson, también trabajan para Wolf Safety. [2]

Vida personal e intereses.

Monica Maurice se casó con un médico canadiense, Arthur Newton Jackson (1904-1985), el 18 de junio de 1938, en la Capilla de Nuestra Señora en el puente Rotherham en South Yorkshire; tuvieron dos hijos, William y John, y una hija, Willa. [9] En su boda lució un moderno vestido de gasa de seda roja, una elección audaz para la época, y que ahora se encuentra en la colección del Victoria and Albert Museum de Londres. [1]

Tenía pasión por los coches y los aviones, obtuvo el título de piloto a principios de 1935 y fue la primera mujer en Sheffield en obtener el certificado 'A' del Ministerio del Aire . [3] Maurice era conocida por su insistencia en un alto nivel de limpieza en las salas de lámparas que administraba y una vez contó una historia contra sí misma. El personal había descubierto que estaba aprendiendo a volar y un hombre de la lámpara dijo: "Sabes, no lo sé, ya que estoy viejo con esto de volar". Una vez supe que la señorita Maurice estaba en el distrito, y ahora, donde nunca oigo un avión, llego sudando y empiezo a pulir. [3]

En diciembre de 1935, The Woman Engineer señaló que "ahora practica acrobacias aéreas avanzadas como recreación de fin de semana". Por cierto, es una buena amazona y le gusta nadar y bailar. [3] Su obituario registró que ella también tenía una pasión insaciable por los automóviles y que en la década de 1930 competiría con un amigo en el York Aviation Flying Club en Sherburn en Elmet, North Yorkshire, del cual era miembro. [4] Era amiga de la aviadora Amy Johnson y pronunció un discurso proponiéndola para la reelección como presidenta de WES en 1936. [8]

El retrato de Miss Maurice fue pintado por la artista Janet Patterson , educada en Slade [10], en la década de 1980, después de visitarla en las oficinas de Wolf Lamp Company en Saxone Road, Sheffield. La muestra sentada en su oficina en el trabajo de la empresa. [11] La acuarela estuvo colgada en la oficina de Miss Maurice durante algún tiempo y luego se exhibió en la Galería Morley de Londres y en la antigua Galería de Arte Mappin en Sheffield en 1986. [11] Sheffield Museums Trust adquirió la pintura para su colección en 2017 y Actualmente se exhibe en la Galería de Arte Graves en Sheffield. Patterson está casado con el hijo de Maurice, William. [11]

Fuentes

  1. ^ abc "Vestido de novia | V&A Busca en las colecciones". Colecciones V y A. 17 de enero de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  2. ^ ab "Firma que ha sido una luz brillante durante 100 años". www.yorkshirepost.co.uk . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  3. ^ abcdefg "Monica Maurice: ingeniera de iluminación de minas". La mujer ingeniera . IV : 66–67. Diciembre de 1935.
  4. ^ abcde "OBITUARIO: Monica Maurice". El independiente . 6 de octubre de 1995 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  5. ^ abc 100 años de lámparas de seguridad Wolf . The Wolf Safety Lamp Company. 2012. pág. 13.
  6. ^ wolfsafety, Imágenes originales de la lámpara de seguridad con llama de minero de Wolf Safety , consultado el 17 de enero de 2019
  7. ^ Jepson, Ledgard. "Historia". Compañía de lámparas de seguridad Wolf . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  8. ^ ab 100 años de lámparas de seguridad Wolf . The Wolf Safety Lamp Company. 2012. pág. 15.
  9. ^ ab 100 años de lámparas de seguridad Wolf . The Wolf Safety Lamp Company. 2012. pág. 19.
  10. ^ "Janet Patterson". Ejeweb . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  11. ^ a b "La estrella, Sheffield". El periódico estrella de Sheffield . 4 de diciembre de 1986.