stringtranslate.com

Señor peligro

Míster Peligro , o Señor Peligro ( en español : Mister Danger ), es el nombre de un personaje de la novela Doña Bárbara , escrita por el novelista y expresidente venezolano Rómulo Gallegos . [1] [2] Tanto la forma en español como la forma en inglés del nombre aparecen en la novela.

En la novela, Míster Danger, o "Guillermo Danger", es un estadounidense de Alaska de ascendencia danesa e irlandesa que reside principalmente en Venezuela (Gallegos escribe con mayúscula el apodo Míster Peligro , aunque no se le da el mismo tratamiento a la forma alternativa del nombre). Míster Danger se alía con la muy temida y epónima Doña Bárbara, una figura malévola y poderosa de quien se deriva el título de la novela. La infamia de Doña Bárbara proviene de su reputación de acumular propiedades en los Llanos a través de litigios , así como por su supuesta práctica de magia negra . Ella y Míster Peligro logran estafar tierras de manos de llaneros inconscientes y sus esfuerzos representan la principal fuente de oposición a la misión del protagonista de la novela de traer ley y orden a los llanos. El protagonista de la novela, Santos Luzardo, es un abogado caraqueño nacido en los llanos que regresa a su tierra natal en un breve viaje para evaluar las propiedades de su familia. Finalmente, se encarga de librar a la región de la influencia omnipresente de Míster Peligro y Doña Bárbara.

En la cultura popular

El ex presidente venezolano Hugo Chávez utilizó a menudo el epíteto "Mr. Danger" para referirse al entonces presidente de los Estados Unidos George W. Bush . [3] [4]

La banda Ministry tiene una canción en su álbum Rio Grande Blood titulada "Señor Peligro" que hace referencia a las referencias de Chávez a Mr. Danger. [5]

Notas

  1. Gallegos, Rómulo (1997), Doña Bárbara , Cátedra, ISBN 84-376-1539-9.
  2. ^ IMDb.com Doña Bárbara. Consultado el 1 de septiembre de 2006.
  3. ^ Estados Unidos detrás de la crisis de Bolivia - Chávez. BBC News (13 de junio de 2005).
  4. ^ Dudley, Steven. Aruba, un vecino incómodo mientras Venezuela aumenta sus fuerzas. [ enlace muerto permanente ] Miami Herald (4 de agosto de 2006).
  5. ^ Ministerio: Reseñas de Mark's Record. Consultado el 1 de septiembre de 2006.