stringtranslate.com

Cañones sueltos (película de 2010)

Loose Cannons ( italiano : Mine vaganti ) es una película de comedia italiana de 2010 dirigida por Ferzan Özpetek . Özpetek también escribió el guión con la ayuda de Ivan Cotroneo , mientras que Domenico Procacci actuó como productor. La película está protagonizada por Riccardo Scamarcio , Alessandro Preziosi , Nicole Grimaudo , Lunetta Savino , Ennio Fantastichini e Ilaria Occhini .

Loose Cannons se estrenó el 13 de febrero de 2010, en el 60º Festival Internacional de Cine de Berlín . El mes siguiente, se estrenó en cines en Italia , Suiza y Turquía . En Estados Unidos , la película se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 28 de abril de 2010, donde ganó el Premio Especial del Jurado. Posteriormente se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Seattle , el Festival Internacional de Cine de Provincetown y el Festival Internacional de Cine de Palm Springs . En octubre de 2010, la película se proyectó en el Festival de Cine de Londres .

Loose Cannons recibió críticas generalmente positivas de los críticos. [2] Fue nominada a trece premios David di Donatello , incluido el de Mejor Película , ganando el de Mejor Actor de Reparto para Ennio Fantastichini y el de Mejor Actriz de Reparto para Ilaria Occhini . La película también obtuvo seis de once nominaciones a los premios Nastro d'Argento . [3]

Resumen de la trama

Tommaso Cantone dejó su ciudad natal en Salento, en el sur de Italia, debido a sus habitantes de mentalidad estrecha, y desde hace algún tiempo reside en Roma con su novio: Marco, de hecho, en la gran ciudad, pudo crear su propia independencia. y vivir a la luz del sol su homosexualidad. Después de mucho tiempo, decidido a revelar su orientación sexual a su familia, regresa a su tierra natal, donde se enfrenta a sus padres de clase media y a una sociedad mentalmente diferente. Los Cantone son una familia numerosa y extraña, conocida en Lecce por ser propietaria de una gran fábrica industrial de pasta. Tommaso tendrá que enfrentarse a su padre severo y duro: Vincenzo, a su madre asfixiante: Stefania, a su hermano mayor: Antonio, a quien su padre quisiera que Tommaso se uniera a la dirección de la fábrica de pasta, y a su hermana: Elena, que aspira a una vida mejor que la de ama de casa. Su excéntrica tía Luciana y su abuela también forman parte del numeroso clan de los Cantone.

Una vez de regreso en Lecce, Tommaso se lo cuenta a su hermano Antonio, quien no está particularmente perturbado por la revelación; sin embargo, la noche en que Tommaso quisiera revelarse a toda su familia, Antonio es el primero en hablar y declararse gay: sintiendo la responsabilidad de continuar con el apellido, el hombre siempre se había ocultado, pero al ver salir de su hermano su sentencia final había decidido hacerlo primero. De hecho, las consecuencias de ese gesto son trágicas: Vincenzo echa a Antonio de la casa poco antes de sufrir un infarto; toda la familia se siente blanco de las calumnias y los chismes de la ciudad, mientras que Tommaso tiene toda la responsabilidad de la fábrica de pasta. Tommaso también mintió sobre su carrera universitaria: de hecho, declaró que se había matriculado en economía y comercio, cuando en realidad está cerca de graduarse en letras y su sueño es convertirse en escritor. En esto, sin embargo, encuentra un aliado inesperado en Alba Brunetti, hija del compañero de trabajo de Vincenzo y brillante economista, con quien Tommaso entabla una amistad ambigua.

Mientras la familia intenta adaptarse al cambio repentino, Tommaso se siente cada vez más inadecuado en sus nuevas responsabilidades, lo que le lleva también a descuidar a su novio: Marco y a no poder volver a Roma como le hubiera gustado. Después de un enfrentamiento muy tenso con su hermano, en el que cada uno de los dos se acusa mutuamente de faltas, la vida cotidiana del Cantone se trastorna con la llegada de Marco junto con sus amigos Davide, Andrea y Massimiliano: creyéndoles ser heterosexuales, los padres de Tommaso los acogen en su propia casa, en contra de los deseos de Tommaso. Pronto la extravagancia de los tres amigos hace sospechar a la familia, confirmándose algunas pistas sobre que él es gay; Mientras tanto, Marco acusa a su novio de no poder lidiar con sus padres y su relación se vuelve muy tensa. Sólo poco antes de partir los dos logran aclarar las cosas entre ellos; Una vez que Marco y sus amigos se han ido, Tommaso finalmente encuentra el coraje para enfrentarse a sus padres y declarar que la vida que han elegido para él no es la que quiere vivir.

Esa misma noche, la abuela pone en marcha un plan extremo para solucionar la situación: a pesar de sufrir diabetes mellitus, decide comer una gran cantidad de dulces que la llevan a la muerte. Como es la mayor accionista de la fábrica de pasta, en su último testamento se la deja a Antonio, que tendrá que regresar así a la familia, y recomienda a cada miembro de la familia que sea él mismo y respete la diversidad de los demás. Durante su funeral, pasado y presente se unen en una escena casi onírica: su abuela encuentra a su amado Nicola, el hermano de su marido y su único amor verdadero; Vincenzo y Antonio parecen hacer las paces, mientras Tommaso observa bailar a Marco y Alba y, tras insinuar una sonrisa, se marcha.

Elenco

Liberar

Loose Cannons se estrenó el 13 de febrero de 2010 en el 60º Festival Internacional de Cine de Berlín . [4] Al mes siguiente, se estrenó en cines en Italia, Suiza y Turquía. El 28 de abril, la película se proyectó en el Festival de Cine de Tribeca , [5] obteniendo el Premio Especial del Jurado. [6] Un mes después, Loose Cannons se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Seattle . [7] En los Estados Unidos , también se proyectaría en el Festival Internacional de Cine de Provincetown y en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs en enero de 2011. [8]

A lo largo de 2010 y 2011, Loose Cannons se proyectó en festivales de cine como el Festival Internacional de Cine de Aruba , el Festival de Cine de Moscú , el Festival Internacional de Cine de Durban , el Festival do Rio y el Festival Internacional de Cine de Gante , y se estrenó en cines en Francia , Rusia , Suecia , Alemania , Polonia , Austria , Portugal , España , Brasil , Hungría , Japón , Colombia , Países Bajos , Argentina y Filipinas . [9] En octubre de 2010, la película se proyectó en el Festival de Cine de Londres antes de estrenarse en los cines británicos. [10]

Recepción

respuesta crítica

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película un índice de aprobación del 72% basado en 18 reseñas y una puntuación promedio de 5,9/10. [2]

Premios y nominaciones

Otros medios

Álbum de banda sonora

El álbum de la banda sonora de Loose Cannons fue lanzado el 12 de marzo de 2010 a través de Universal Music . Fue producida por Pasquale Catalano, quien también compuso la música original de la película. La voz fue grabada por Eleonora Bordonaro, mientras que la música fue grabada por Fabrizio Romano ( piano ), Paolo Sasso ( violín ), Pietro Bentivenga ( acordeón ), Claudio Romano ( guitarra ), Domenico Rinaldi ( oboe ) y Pasquale Catalano (guitarra, mandolina). y clavecín ). [ cita necesaria ]

Listado de pistas

  1. "Sogno" de Patty Právo
  2. "La linea dei ricordi" de Pasquale Catalano
  3. "Tutti lo sanno" de Pasquale Catalano
  4. " 50mila " de Nina Zilli
  5. "Nessuno ad aspettare" de Pasquale Catalano
  6. "Dueto" de Pasquale Catalano
  7. "Una noche en Napoli" de Pink Martini
  8. "Vals de Sulina" de Pasquale Catalano
  9. " Lo siento, soy una dama " de Baccara
  10. "Cuore di sabbia" de Pasquale Catalano
  11. "Mine vaganti" de Pasquale Catalano
  12. "Kutlama" de Sezen Aksu
  13. "Due notti" de Pasquale Catalano
  14. "Yara" de Radioderviche
  15. "La ruota pazza" de Pasquale Catalano
  16. "Pensiero estupendo" de Patty Pravo
  17. "Mais De Min" de Mariana Delgado
  18. "Kutlama (repetición)" de Radiodervish

Medios domésticos

Loose Cannons se lanzó en DVD el 25 de junio de 2010 y en Blu-ray el 27 de agosto. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ "Míos vagantes - Estadísticas". www.movieplayer.it (en italiano) . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  2. ^ ab "Cañones sueltos". Tomates podridos .
  3. ^ "Mío vaganti - Premi". www.movieplayer.it (en italiano) . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  4. ^ "Panorama: Mine vaganti / Cañones sueltos". Festival Internacional de Cine de Berlín (en alemán). 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  5. ^ Wigon, Zachary (27 de abril de 2010). "Preguntas y respuestas: cañones sueltos". Festival de Cine de Tribeca . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  6. ^ Gullotti, Antonella (30 de abril de 2010). ""Mine Vaganti "di Ozpetek vince il premio giuria al Tribeca Film Festival". Newnotizie (en italiano) . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  7. ^ "Cañones sueltos (Mine Vaganti)". Festival Internacional de Cine de Seattle . 2010. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  8. ^ "Cañones sueltos". Festival Internacional de Cine de Palm Springs . 2011. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  9. ^ "Fechas de estreno de Loose Cannons (2010)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  10. ^ Fusco, Fabio (8 de octubre de 2010). "El Festival de Cine de Londres 2010 parla italiano". www.movieplayer.it (en italiano) . Consultado el 16 de marzo de 2012 .

enlaces externos