stringtranslate.com

Méduse (ópera)

Medusa, tragedia musical ( Medusa ) es una ópera delcompositor francés Charles-Hubert Gervais (1671-1744), ordinaire de la Musique del duque de Chartres. La ópera se estrenó en la Académie Royale de Musique ( Ópera de París ) el 13 de enero de 1697. Tiene la forma de una tragedia musical con un prólogo y cinco actos. El libreto, del dramaturgo Abbé Claude Boyer (1618-1688), trata sobre el mito griego de Medusa .

Sinopsis

La ópera consta de cinco actos y un prólogo.

Prólogo

El teatro representa un hermoso paisaje desde el que se puede ver a lo lejos el Templo del Amor. Los pastores y las pastoras están en medio de los preparativos para la fiesta del Amor. La pastora Iris, sin embargo, ha decidido abandonar las celebraciones temprano porque ha abandonado el amor por una "feliz y sabia indiferencia". Antes de irse, anuncia que los pastores y las pastoras están a punto de ver una representación de una historia en la que el amor celoso maldice a Medusa con una horrible transformación. Los pastores y las pastoras irrumpen en un coro celebrando a Luis XIV , que concede la paz a su reino, siempre y cuando sus enemigos no lo obliguen a hacer la guerra.

Acto I

El teatro representa un puerto marítimo. Médusa y sus confidentes, Orphise y Melante, discuten los preparativos para un concurso de belleza entre Méduse y Minerva. Orphise y Melante cuestionan el comportamiento agitado de Méduse, asegurándole su fortuna en el hecho de que Neptuno ha prometido defender su belleza contra la de Minerva. Medusa admite que está molesta porque Persée, el príncipe griego, está defendiendo a Minerva. Argumenta que, aunque parece dar señales de estar enamorándose de Persée, de hecho solo tiene la intención de sobornarlo para que no defienda a Minerva. Al final del acto, Palemón y grupos de tritones, nereidas y gente del mar llegan para celebrar la belleza de Méduse y la declaración de Neptuno de defender a Méduse contra Minerva.

Acto II

La escena se desarrolla en el templo de Minerve. Persée le revela a Arcas que el motivo de sus frecuentes visitas al templo de Minerve es una excusa para ver a la princesa Ismenie, que se ha retirado al templo en su esfuerzo por escapar de los celos de Méduse. Ismenie llega al escenario y confiesa que tiene miedo de que Minerve castigue su amor porque distrae a Persée de su deber de gloria. Sin embargo, cuando llega Minerve, Persée convence a la diosa de que su amor solo aumenta su gloria. Neptuno, Méduse y sus partidarios llegan al templo para defender la pretensión de belleza de Méduse. Antes de que la discusión se salga de control, Júpiter aparece y destruye el templo para marcar la furia de Minerve. Persée e Ismenie deciden abandonar la ciudad para buscar un refugio seguro bajo la protección de Minerve.

Acto III

La escena comienza en la orilla del mar, donde Ismenie espera para embarcarse con Persée. Ismenie teme que su situación ponga en peligro su gloria personal . Tan pronto como ella y Persée suben a bordo de su barco, los monstruos marinos que apoyan a Méduse crean una tempestad que hace que el barco choque contra una roca. Mientras tanto, Neptuno le informa a Méduse que Persée ama a Ismenie. Al escuchar esto, Méduse expresa su terrible rabia y celos.

Acto IV

La escena tiene lugar en el jardín de las Hespérides, donde los árboles producen manzanas de oro. Neptuno ha capturado a Persée e Ismenie. Méduse ordena a sus hermanas, las Hespérides, que intenten convencer a Persée de que ame a Méduse cuando Neptuno lo lleva al jardín. A pesar de las tentaciones de las Hespérides, el amor de Persée por Ismenie no cambia. Enfadada, Méduse amenaza con matar a Ismenie. Mientras tanto, Neptuno, que ha estado enamorado de Méduse todo el tiempo, se pone cada vez más celoso del amor de Méduse por Persée. Jura vengarse de su amor no correspondido.

Acto V

La escena cambia a un desierto aterrador en el que se encuentra la cueva de las Gorgonas. Méduse lleva a Persée e Ismenie a la cueva, declarando que Ismenie debe renunciar a su amor por Persée o perecer. Sin embargo, Júpiter aparece en las nubes y anuncia que Minerve ha castigado a Méduse transformándola en un terrible monstruo. Méduse mira a Ismenie y la transforma en piedra con sus nuevos poderes. Afortunadamente, Minerve revierte la transformación y lleva a Persée e Ismenie a su palacio para celebrar su matrimonio.

Fuentes

(en francés) Libreto en "Livrets barroques" [ enlace muerto permanente ‍]