stringtranslate.com

Más batalla

Morebattle es un pueblo de la zona de Scottish Borders en Escocia , en la B6401, a once kilómetros al sur de Kelso, Scottish Borders , junto al río Kale , un afluente del río Teviot . El sendero de larga distancia St. Cuthbert's Way pasa por el pueblo.

Los pueblos circundantes incluyen Cessford y Eckford al oeste; Linton al norte; Town Yetholm y Kirk Yetholm al este; y Hownam y Mowhaugh al sur.

Historia

El nombre del lugar proviene del anglo mere-bōðl , "lugar de residencia junto al lago" (Linton Loch). [1] No existe evidencia de ninguna batalla (el origen simplista).

La iglesia parroquial de Morebattle se considera parte de la diócesis de Glasgow desde aproximadamente el año 1116. [2] Se encuentra en una prominencia con vistas al Kale Water . [2] El edificio fue devorado por un incendio en 1544 y reconstruido. [2] La estructura actual data principalmente de la década de 1750, con ampliaciones erigidas en 1899 y 1903 por Hardy & Wight . [2] [3]

El pueblo tiene una "Calle de las Teteras" que según la leyenda local (que es poco probable que sea cierta) recibió ese nombre gracias a Sir Walter Scott , quien, al pasar por el pueblo un día, notó que las esposas en la calle llevaban teteras al cercano Kale Water para hacer un picnic, y comentó: "esa debe ser la Calle de las Teteras". [4]

Linton Loch era un lago importante entre Morebattle y Linton , pero fue drenado como parte de las mejoras agrícolas del siglo XIX en la zona. [5]

Dialecto de Morebattle

El dialecto tradicional distintivo del sur de Escocia , Morebattle, fue objeto de un estudio del dialectólogo suizo Rudolph Zai, publicado en 1942. [6]

Residentes famosos

Fuerte de Morebattle

Morebattle Hill, vista desde el oeste

En la cima de Morebattle Hill, a media milla al sur del pueblo, se encuentran los restos de un castro de la Edad de Hierro ( referencia de cuadrícula NT771239 ). [7] El fuerte tiene la forma de una letra D alargada, con su eje principal en dirección noreste-suroeste. [7] El fuerte mide 190 metros de largo por 70 metros de ancho en su mayor extensión dentro de una única muralla. [7] Los restos de un pequeño asentamiento se pueden ver en el extremo noreste del fuerte. [7]

A unos 400 metros al noreste, en un espolón de la colina ( referencia de cuadrícula NT774242 ), hay un segundo fuerte más pequeño, en gran parte arrasado por el cultivo. [8] Originalmente medía 70 metros por 50 metros dentro de murallas dobles. [8] El extremo noreste ha sido destruido por una cantera posterior. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ FMH Nicolaisen, Lugares escoceses . Batsford, Londres 1976. p.77
  2. ^ abcd Morebattle Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine , www.cheviotchurches.org
  3. ^ "Diccionario de arquitectos escoceses - Informe biográfico del arquitecto de la DSA (23 de marzo de 2020, 23:58 h)". www.scottisharchitects.org.uk .
  4. ^ The Scots Magazine (1962), página 370
  5. ^ Historia de Morebattle, www.morebattle.bordernet.co.uk
  6. ^ Zai, Rudolf (1942). La fonología del dialecto de Morebattle (East Roxburghshire) . Lucerna: Räber.
  7. ^ abcd Morebattle Hill 1, RCAHMS, consultado el 12 de mayo de 2014
  8. ^ abc Morebattle Hill 2, RCAHMS, consultado el 12 de mayo de 2014

Enlaces externos