stringtranslate.com

Más allá de la misión

« Past the Mission » es una canción de la cantante, compositora y músico estadounidense Tori Amos . Fue lanzada como el tercer sencillo de su segundo álbum de estudio, Under the Pink , en Europa, Australia, Reino Unido y Estados Unidos. «Past the Mission» fue lanzada en mayo de 1994 por EastWest Records en el Reino Unido, en julio de 1994 en Australia y en septiembre de 1994 por Atlantic Records en los Estados Unidos. Se lanzaron dos sencillos en CD diferentes que contenían caras B en vivo en el Reino Unido, y el segundo de ellos se lanzó en Europa continental y Australia. En los Estados Unidos, el sencillo solo se lanzó comercialmente en casete, aunque se produjo un sencillo en CD promocional.

Fondo

Respecto al origen de la canción, Amós comentó:

"Past the Mission" hace referencia a una experiencia personal de violencia sexual, sobre la que también escribí una canción en Little Earthquakes . Por eso, la frase "Una vez conocí a una chica guapa" es dolorosa. ¿Adónde ha ido? En este disco hay canciones sobre la curación de esa experiencia, como "Baker Baker" ("Hazme sentirme completo de nuevo"), "Past the Mission", "Yes, Anastasia". La idea es rescatarme del papel de víctima. Que me queda una opción. Aunque no puedo cambiar lo que ha pasado, puedo elegir cómo reaccionar. Y no quiero pasar el resto de mi vida amargada y encerrada. Ese es también el pensamiento detrás de la frase "past the mission/I smell the roses" [pasado la misión/huelo las rosas]. [2]

Trent Reznor , fundador del grupo de rock industrial Nine Inch Nails , canta coros en esta canción. Una mezcla alternativa de "Past the Mission" aparece en el recopilatorio de Amos A Piano: The Collection (2006).

Rendimiento del gráfico

"Past the Mission" llegó al top 40 tanto en el Reino Unido como en Irlanda, [3] [4] pero no logró entrar en el Hot 100 de Estados Unidos y alcanzó su punto máximo fuera del top 100 en Australia. [5] [6]

Vídeo musical

El video comienza con Tori de la mano de dos mujeres jóvenes, caminando por un camino de tierra. Mientras las tres comienzan a caminar por un pueblo llamado Arcos de la Frontera , España, otras mujeres se unen a ellas en su marcha hasta que hay un gran desfile mientras los hombres observan. Las mujeres finalmente se enfrentan a un sacerdote, que les bloquea el paso. Una por una, las mujeres se mueven al suelo, acostándose mientras el sacerdote camina alrededor y pasa por encima de ellas. Luego, el resto de los hombres se unen al sacerdote, quienes se alejan mientras las mujeres se ponen de pie y continúan su marcha, y finalmente se encuentran en el campo abierto que se ve al principio del video. El video termina con un niño corriendo para alcanzar el desfile de mujeres que avanza cada vez más.

Listado de pistas

El CD sencillo del Reino Unido se vendió en dos partes. La parte no limitada (CD 2) viene en un estuche delgado y el disco presenta una imagen en negativo fotográfico de Amos tocando un piano. La edición limitada (CD 1) viene en un estuche digipak triple con dos ranuras para albergar cada CD del conjunto. En lugar del segundo disco hay un recorte de cartón que parece el CD. El propietario puede reemplazar el recorte con el CD real de la otra mitad del conjunto. El segundo CD también se lanzó en Alemania y parece casi idéntico, excepto que la imagen del disco es una imagen positiva, no un negativo fotográfico.

Edición limitada en CD sencillo en Reino Unido

  1. "Upside Down" (en vivo) – 5:57
  2. “Más allá de la misión” (en vivo) – 4:21
  3. "Icicle" (en vivo) – 7:50
  4. "El holandés errante" (en vivo) – 6:31

CD sencillo del Reino Unido 2; CD alemán y australiano

  1. “Pasado la misión” (edición LP) – 4:05
  2. “Invierno” (en vivo) – 6:37
  3. "La Camarera" (en vivo) – 3:29
  4. "Aquí, en mi cabeza" (en vivo) – 6:05

Sencillo de 7 pulgadas del Reino Unido; sencillo en casete del Reino Unido, Alemania y Australia

  1. "Pasado la misión" (edición LP)
  2. "Past the Mission" (en vivo en Chicago, marzo de 1994)

Casete sencillo estadounidense

  1. “Más allá de la misión” – 4:05
  2. "El cisne negro" – 4:04

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Christensen, Thor (1998). "Tori Amos". En Graff, Gary; Durchholz, Daniel (eds.). MusicHound Rock: La guía esencial de álbumes . Detroit: Visible Ink Press . pág. 26.
  2. ^ St Louis Dispatch - 15 de julio de 1994
  3. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 24 de enero de 2023.
  4. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Más allá de la misión". Irish Singles Chart . Consultado el 24 de enero de 2023.
  5. ^ http://www.hereinmyhead.com/collect/under/ptmuk.html - hereinmyhead.com
  6. ^ ab "Respuesta de ARIA sobre consulta de gráficos, recibida el 17 de junio de 2014". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2016 a través de Imgur .
  7. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Música y medios . Vol. 11, núm. 24. 11 de junio de 1994. pág. 12.
  8. ^ "Tori Amos Past the Mission (exhibición promocional en el Reino Unido)" . Consultado el 13 de marzo de 2016 – vía Imgur.
  9. ^ "Resumen de nuevos lanzamientos: producto disponible desde: 04/07/1994 > Singles (de The ARIA Report, número 229, semana que finaliza el 3 de julio de 1994)". ARIA . Consultado el 9 de abril de 2016 .