stringtranslate.com

Lisístrata Jones

Lysistrata Jones es unaadaptación de comedia musical de la comedia de Aristófanes Lysistrata . [1] El libro es de Douglas Carter Beane y la banda sonora es de Lewis Flinn. [1] Después de una carrera fuera de Broadway aclamada por la crítica con Transport Group Theatre Company , [2] el espectáculo se estrenó en Broadway en diciembre de 2011 [3] y cerró en enero de 2012. El espectáculo cuenta la historia de los hombres de un equipo de baloncesto universitario perdedor cuyas novias animadoras se niegan a tener sexo con ellos hasta que ganen un juego. [4]

Premisa

La trama del musical está inspirada en la trama de la antigua obra griega Lisístrata , con algunas libertades artísticas para llevar la historia al siglo XXI. [1] [5] En la obra original, Lisístrata lleva a las mujeres de Atenas a dejar de tener relaciones sexuales con sus maridos y amantes hasta que finalmente termine la prolongada Guerra del Peloponeso . [6] En el musical, el equipo de baloncesto masculino de la ficticia Universidad de Atenas ha perdido todos los partidos durante los últimos 30 años cuando una animadora llamada Lisístrata "Lyssie J." Jones se transfiere a la escuela. Lyssie J. inspira a las chicas de la escuela a dejar de tener relaciones sexuales con los miembros del equipo hasta que finalmente ganen un partido. [7]

Producciones

El musical se estrenó en el Dallas Theater Center , del 15 de enero al 14 de febrero de 2010 bajo el título Give It Up! [8] [9]

El musical fue producido por Transport Group en el gimnasio Judson en Greenwich Village en mayo y junio de 2011. [10] El espectáculo comenzó con preestrenos en Broadway en el Teatro Walter Kerr el 12 de noviembre de 2011 y se inauguró oficialmente el 14 de diciembre de 2011. [7] Fue dirigido y coreografiado por Dan Knechtges , con decorados de Allen Moyer, vestuario de David C. Woolard y Thomas Charles LeGalley e iluminación de Michael Gottlieb. [11] El musical cerró el 8 de enero de 2012 después de 34 preestrenos y 30 funciones regulares. [12] [13] Según Playbill , "El crítico jefe generalmente poderoso del New York Times elogió el musical en el centro y la zona alta, escribiendo una genuina crítica de 'dinero' para su transferencia comercial, pero, en última instancia, no hubo suficiente interés de taquilla para apoyar al musical sin estrellas". [14]

La mayoría del elenco original se reunió para una versión de concierto de una sola noche del espectáculo en Joe's Pub el 9 de abril de 2012. [15]

Lysistrata Jones regresó a Nueva York al Teatro Ophelia, Astoria el 16 de marzo de 2018. [16]

Personajes y reparto original

* En la producción previa a Broadway, el personaje de Harold se llama Gustaf Angstrom.

Números musicales

Recepción

La producción de Transport Group recibió críticas universalmente buenas. El agregador de reseñas Did He Like It muestra "pulgares arriba" de los cinco críticos principales. [17] Ben Brantley del New York Times calificó el espectáculo como "efervescente, sabroso y sorprendentemente satisfactorio". [18] Steven Suskin en Variety elogió "una trama que provoca mil risas, antiguas y nuevas... [con] chistes sobre Amelia Earhart y Kitty Dukakis en el mismo intercambio, que ambos tienen éxito". [19] David Rooney de The Hollywood Reporter dijo que el espectáculo era "una cantidad obscena de diversión". [20] David Sheward en Backstage señaló que "cada uno de los personajes comienza como un estereotipo amplio, tal como lo son las figuras de Aristófanes, pero Beane le da la vuelta a las expectativas culturales, creando personas complejas dentro de un contexto cómico". [21]

Brantley reseñó favorablemente la producción de Broadway: "la producción que se estrenó el miércoles por la noche en el Teatro Walter Kerr no sólo merece suspiros de alivio, sino también al menos unas cuantas ovaciones vigorosas". [22]

Grabación del reparto

Broadway Records lanzó la grabación del elenco original del musical de Broadway, Lysistrata Jones, con música y letras de Lewis Flinn y libreto de Douglas Carter Beane, nominado al premio Tony. La grabación se lanzó el martes 15 de mayo de 2012. El álbum incluye la banda sonora completa de Broadway, así como una canción extra especial.

El álbum está producido por Lewis Flinn y Dean Sharenow. Van Dean y Kenny Howard son productores ejecutivos, junto con Douglas Carter Beane, Sase Sham, Jana Shea y David Huntington. Las notas del álbum incluirán ensayos del equipo creativo, así como letras completas. La lista de canciones es la siguiente:

  1. Ahora mismo (Apertura)
  2. Ahora mismo (Hora de la fiesta)
  3. Sólo una vez
  4. Cambiar el mundo
  5. No más renuncias
  6. Humillar
  7. No me parece
  8. Tú sigues tu camino
  9. ¿Dónde estoy ahora?
  10. Escritura en la pared
  11. Esperar
  12. No juzgues un libro
  13. Ahora mismo (Opereta)
  14. Cuando ella sonríe
  15. Espera (repetición)
  16. El juego final
  17. ¡Ríndete!
  18. Nunca digas nunca (se acaba el telón)
  19. Bonus Track: Hold On (con Jennifer Holliday )

Premios y nominaciones

Producción original de Broadway

Película

Se anunció que Lysistrata Jones se convertirá en una película dirigida por Andy Fickman . [23]

Referencias

  1. ^ Sitio web oficial de abc para Lysistrata Jones en Broadway :: Sinopsis, archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 , consultado el 13 de diciembre de 2011
  2. ^ Sitio web oficial de LYSISTRATA JONES en Broadway :: Preguntas frecuentes, archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011 , consultado el 13 de diciembre de 2011
  3. ^ Stern, Marlow (14 de diciembre de 2011). «Lysistrata Jones: Broadway's Naughty New Musical». The Daily Beast . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  4. ^ Blank, Matthew (10 de noviembre de 2011), Una historia de portada: Lysistrata Jones
  5. ^ Simonson, Robert (10 de diciembre de 2011), 2500 años en proceso, Lysistrata Jones Courts Broadway , consultado el 14 de diciembre de 2011
  6. ^ Lysistrata , consultado el 14 de diciembre de 2011
  7. ^ ab Jones, Kenneth (14 de diciembre de 2011), Lysistrata Jones, el musical pop chicloso que toma elementos de la antigua Grecia, se estrena en Broadway
  8. ^ "Listado 'Give It Up!'" dallastheatercenter.org, consultado el 15 de diciembre de 2011
  9. ^ Hetrick, Adam. "'Give It Up!', la batalla musical de los sexos de Beane y Flinn, se estrena en Dallas el 22 de enero" Archivado el 25 de enero de 2010 en Wayback Machine . Playbill.com, 22 de enero de 2010
  10. ^ "Producción de 'Lysistrata Jones', transportgroup" TransportGroup.Org, consultado el 4 de enero de 2012
  11. ^ Sitio web oficial de Lysistrata Jones en Broadway :: Elenco, archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 , consultado el 13 de diciembre de 2011
  12. ^ Jones, Kenneth." 'Lysistrata Jones', la comedia musical de Broadway que toma elementos de la antigua Grecia, cierra el 8 de enero" Archivado el 9 de enero de 2012 en Wayback Machine playbill.com, 8 de enero de 2012
  13. ^ Healy, Patrick. "'Lysistrata Jones' a punto de cerrar", The New York Times , 3 de enero de 2012
  14. ^ Jones, Kenneth. "'Lysistrata Jones', el musical de Broadway que toma elementos de la antigua Grecia, dejará de serlo el 8 de enero" Archivado el 8 de enero de 2012 en Wayback Machine. Playbill.com, 3 de enero de 2012
  15. ^ "EXCLUSIVA DE BWW TV: Concierto de reunión de LYSISTRATA JONES: Douglas Carter Beane y más". BroadwayWorld.com. 10 de abril de 2012.
  16. ^ Lysistrata Jones opheliatheatre.org
  17. ^ Lysistrata Jones (Off-Broadway) Off-Broadway Reviews, archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 , consultado el 14 de diciembre de 2011
  18. ^ Brantley, Ben (5 de junio de 2011), "Sudoración y canto felices", The New York Times , consultado el 14 de diciembre de 2011
  19. ^ Suskin, Steven (5 de junio de 2011), "Lysistrata Jones", Variety , consultado el 14 de diciembre de 2011
  20. ^ Rooney, David (5 de junio de 2011), "Lysistrata Jones -- Theater Review", The Hollywood Reporter , consultado el 14 de diciembre de 2011
  21. ^ Sheward, David (5 de junio de 2011), Lysistrata Jones , consultado el 14 de diciembre de 2011
  22. ^ Brantley, Ben. "Theatre Review. Yes, Even Sexting Is Off Limits" (Sí, incluso el sexting está prohibido) The New York Times , 14 de diciembre de 2011
  23. ^ Kroll, Justin (20 de junio de 2013). "Andy Fickman va hasta el final con 'Lysistrata Jones'". Variety . Consultado el 20 de junio de 2013 .

Enlaces externos