Lycée Français Alphonse de Lamartine de Sofia ( LFAL , en búlgaro : 9-та френска езикова гимназия „Алфонс дьо Ламартин", ФЕГ) es una escuela selectiva de francés en Sofía , establecida en 1961 con el nombre de 9th French Language School Georgi Kirkov . 1] Desde principios de la década de 1990 lleva el nombre del noble , poeta, diplomático y político francés Alphonse de Lamartine , que visitó y residió en tierras búlgaras en 1832.
El Lycée es la única escuela búlgara que ofrece cursos bilingües de habla francesa a todos sus estudiantes y ha sido descrita como "la escuela secundaria de habla francesa más importante de Bulgaria", así como "el corazón de la francofonía académica en Bulgaria" por la Agencia de Educación Francesa en el Extranjero . [2] Está considerada como una de las escuelas más prestigiosas de Sofía y sus estudiantes se han clasificado constantemente entre los mejores en los exámenes nacionales de matriculación . [3] [4]
En el año académico 2020-2021, la escuela tenía 987 estudiantes y 83 miembros del personal, con una proporción de alumnos por maestro de 14: 1. [5] [6]
En 1881, los misioneros fundaron el American Girls' College of Lovech , que ganó popularidad y prestigio en las décadas siguientes. [7] En 1927, el colegio fue reconocido por el Ministerio de Educación y comenzó a expedir diplomas de escuela secundaria . La universidad fue cerrada por la fuerza en 1948 por ser conductora de la " ideología capitalista ". En 1950, tras el cierre de la universidad, se estableció una nueva institución llamada Escuela Secundaria de Idiomas Extranjeros. La escuela rápidamente ganó popularidad, en parte debido a su selección como lugar de rodaje de la película Yesterday de 1988 . [8] Cuatro de las clases de la escuela estudiaron francés, una estudió inglés y otra estudió alemán. En 1956, la clase de inglés se trasladó a Sofía y se amplió hasta convertirse en lo que se convertiría en la Primera Escuela de Idioma Inglés . En 1958, la sección francesa se trasladó a Varna y fundó el Lycée Joliot-Curie. En 1960, el Instituto Alemán de Sofía surgió de la sección alemana y al año siguiente la sección francesa se separó de ella.
Cuando se fundó en 1961, el Liceo estaba ubicado en el distrito Nadezhda junto con el Instituto Alemán. [9] Para el año académico de 1963, se trasladó a su edificio actual en 35 Patriarch Evtimiy Boulevard en el centro de Sofía, que en ese momento albergaba la novena escuela secundaria politécnica. El último año de la Escuela Politécnica se graduó en 1965 y la escuela pasó a ser puramente lingüística . Las clases de lengua española también se abrieron en 1977, pero en 1991 se trasladaron a la recién creada Escuela de Lengua Española Miguel de Cervantes .
En 1976, el Liceo recibió la Orden de los Santos Cirilo y Metodio y, en 1977, fue aceptado como miembro de la Red de Escuelas Asociadas de la UNESCO . [1] [10] Durante su histórica visita a Bulgaria en 1989, el presidente francés François Mitterrand visitó la escuela, donde fue recibido por los estudiantes. Mitterrand se dejó llevar conversando con los estudiantes y se quedó más tiempo del previsto, violando el protocolo. [11] [12]
En 2007, muchos docentes de todo el país se declararon en huelga. Los profesores del Lycée ganaron notoriedad en todo el país por calificar a sus 900 estudiantes con excelentes calificaciones en protesta por los bajos salarios de los docentes y la negativa del gobierno a otorgar más dinero para becas . [13]
Como resultado de las acciones de los profesores, se llevaron a cabo varias inspecciones sin previo aviso. La entonces directora de la escuela, Penka Malinska, fue acusada de socavar su prestigio y de " malversación financiera " de las becas que los estudiantes habían recibido como resultado de las mejores calificaciones. Malinska fue retirada forzosamente a pesar de no haber alcanzado la edad de jubilación en ese momento. [14] Su jubilación estuvo acompañada de una aguda reacción tanto de estudiantes como de profesores. Más de cien estudiantes marcharon en su apoyo, comenzando en la entrada del Lycée y terminando frente al edificio del Ministerio de Educación y Ciencia .
El Lycée tiene tradiciones establecidas y una gran autoridad en la enseñanza del idioma francés. El aprendizaje intensivo del idioma se realiza a través de un programa que incluye 20 horas semanales de francés en 8º, también llamado preparatorio, grado y de 6 a 8 horas en años posteriores. [15] Algunas materias, como historia , geografía , biología , física , química y filosofía , se imparten en francés. Los graduados de la escuela pueden matricularse en las universidades francesas sin necesidad de realizar un examen de idioma. En 2015, la escuela recibió el LabelFrancÉducation, un sello de calidad para la educación bilingüe en francés y otro idioma. [2]
Durante los cinco años de estudio, la literatura y la cultura francesas se estudian exhaustiva y cronológicamente en todos sus géneros. Los estudiantes de undécimo y duodécimo grado pueden presentar y defender un expediente en una materia escolar de su elección, por lo que pueden recibir un diploma de educación bilingüe, conocido como Attestation bilingue. [dieciséis]
Los estudiantes del Lycée pueden inscribirse en el programa MCP de Microsoft , por el que pueden recibir un certificado que valida su experiencia técnica.
Debido al gran número de estudiantes y candidatos, la escuela es el centro examinador DELF más grande de Bulgaria. La certificación fue introducida en 2007 mediante un convenio firmado entre el Ministerio de Educación y Ciencia de Bulgaria y el Instituto Francés de Sofía y se renueva cada tres años. Todos los profesores de francés de la escuela son examinadores acreditados por el CIEP .
Aproximadamente 5500 estudiantes se han matriculado en los exámenes DELF A2, B1 y B2 en el Centro de Exámenes Lycée Lamartine de 2007 a 2020. [17]
El Lycée ha establecido tradiciones en el teatro. [18] Cada año, su compañía teatral produce y presenta una obra basada en una pieza diferente de un autor clásico francés, por la que ha ganado varios premios. [19] La escuela tiene un coro . [20]
Los equipos de voleibol y baloncesto de la escuela participan en la prestigiosa Copa Claris, en la que compiten las escuelas secundarias de élite de Sofía, y el equipo de fútbol participa en la Liga Búlgara de Fútbol Escolar. La escuela también ofrece otras actividades deportivas como bádminton, tenis, tenis de mesa, esquí, natación y ajedrez.
La escuela ofrece intercambios educativos y culturales con escuelas de lengua francesa de Europa, incluidas Lycée Jacques Decour y Lycée Gerson en París, Collège Claparède en Ginebra , Lycée Jean Pierre Vernant en Sèvres y más. Los proyectos de la escuela cuentan con el apoyo del Instituto Francés de Sofía.