Estratega militar rumano-estadounidense (nacido en 1942)
Edward Nicolae Luttwak (nacido el 4 de noviembre de 1942) es un autor estadounidense conocido por sus trabajos sobre gran estrategia , estrategia militar , geoeconomía , historia militar y relaciones internacionales . Es más conocido por ser el autor de Coup d'État: A Practical Handbook . Su libro Strategy: The Logic of War and Peace , también publicado en chino, ruso y otros diez idiomas, se usa ampliamente en las escuelas de guerra de todo el mundo. Sus libros se publican actualmente en 29 idiomas además del inglés. [1]
Primeros años de vida
Luttwak nació en una familia judía [2] en Arad , Rumania, que huyó de la ocupación soviética después de la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente se crió en Italia e Inglaterra. [1]
Carrera
Después de asistir a un internado en Berkshire, donde se unió al cuerpo de cadetes del ejército británico, Luttwak se mudó a Londres a la edad de 16 años y fue a una escuela secundaria . Luego estudió economía analítica en la London School of Economics . [3] En 1968, cuando tenía 26 años y trabajaba en Londres como consultor para la industria petrolera , publicó el libro Coup d'État: A Practical Handbook , un pastiche de un manual militar. El libro explica en detalle cómo derrocar al gobierno de un estado , observando en particular los golpes de estado en el continente africano y en Oriente Medio. El autor de ficción de espías John le Carré elogió el libro y comparó a Luttwak con Maquiavelo . Luttwak se graduó de la London School of Economics en 1969. [1]
A finales de 1974 y principios de 1975, intelectuales neoconservadores publicaron una serie de artículos en los que discutían si el ejército estadounidense debía apoderarse de los yacimientos petrolíferos de Arabia Saudita . En marzo de 1975, la revista Harper's Magazine publicó un artículo que Luttwak había escrito bajo el seudónimo de "Miles Ignotus" con el título "Seizing Arab Oil". Luttwak había publicado previamente la esencia de su argumento sobre cómo quebrar el poder árabe bajo el título "Obsolescent Elites", utilizando su nombre real, en The Times Literary Supplement . Sugería que los marines estadounidenses , asistidos por la 82.ª División Aerotransportada , deberían asaltar las playas orientales de Arabia Saudita. El artículo y el autor atrajeron considerable atención, pero no hay evidencia de que la administración Ford alguna vez considerara tal intervención. James Akins , entonces embajador de Estados Unidos en Arabia Saudita, denunció públicamente el "escenario de invasión" como producto de "mentes enfermas". En 2004, Luttwak dijo al Wall Street Journal que había escrito el artículo "después de discutirlo con varios consultores y funcionarios del Pentágono que pensaban igual que él". [7]
En 1976, Luttwak publicó La gran estrategia del Imperio romano desde el siglo I d. C. hasta el III , que generó controversia entre los historiadores profesionales que vieron a Luttwak como un extraño y un no especialista en el campo. Sin embargo, el libro es reconocido como seminal porque planteó preguntas básicas sobre el ejército romano y su defensa de la frontera romana . Más tarde comenzó a investigar el imperio bizantino, comenzando con sus primeros textos sobrevivientes. [1] Según Harry Sidebottom , la mayoría de los académicos eran hostiles al entusiasmo de Luttwak por luchar guerras en territorio de estados clientes y el libro resultó una lectura incómoda en algunos círculos de Europa occidental porque en la década de 1980 Luttwak se convirtió en consultor de seguridad del presidente estadounidense Ronald Reagan . [8]
En 1987, Luttwak publicó Estrategia: la lógica de la guerra y la paz . [1] Según la editorial de Luttwak, Harvard University Press , el libro ha sido ampliamente aclamado. [9] Luttwak se hizo conocido por sus ideas innovadoras. Sugirió, por ejemplo, que los intentos de las grandes potencias de sofocar las guerras regionales en realidad hacen que los conflictos sean más prolongados. [10]
Luttwak continuó brindando servicios de consultoría a corporaciones multinacionales y agencias gubernamentales, incluidas varias ramas del gobierno y el ejército de Estados Unidos. [11]
Luttwak ha sido miembro de los consejos editoriales de Géopolitique (Francia), Journal of Strategic Studies , The European Journal of International Affairs y Washington Quarterly . Habla inglés, francés, hebreo , italiano y español, además de su lengua materna, el rumano. [12] En 1997, con tres socios, compró 19.000 hectáreas de tierra en la Amazonia boliviana, donde montó una hacienda ganadera . [1]
Luttwak fue profesor de economía en la Universidad de Bath entre 1964 y 1966. [13] En 2004, Luttwak recibió el título de doctor honoris causa de la Universidad de Bath . También recibió títulos honorarios de una universidad de Arad (Rumania ) y otro de la Universidad de Timisoara, así como de la Universidad de Bucarest . [14] Su libro La gran estrategia del Imperio bizantino se publicó a finales de 2009. [1]
Leon Wieseltier , que conoció a Luttwak durante los años de Reagan, escribió: "Edward era una figura salida de una película de Werner Herzog. No era una persona que hubiera leído un poco de Tácito y ahora trabajara en el Pentágono. Conocía todos los idiomas, las geografías, las culturas, las historias. Es el humanista más extraño que he conocido". [1] Luttwak ha dicho que ha utilizado la película Los siete samuráis de Akira Kurosawa para entrenar a los hombres para luchar en la guerra, incluidos los aldeanos de El Salvador. [2]
Edward Luttwak publica un número de Lotta Comunista , revista mensual de la izquierda comunista italiana.
Predicciones
Antes de la primera guerra del Golfo Pérsico, Luttwak predijo incorrectamente que el presidente iraquí Saddam Hussein evacuaría Kuwait "después de una semana o dos de bombardeos [los bombardeos continuaron durante seis semanas sin inducirlo a hacerlo] y advirtió que el uso de fuerzas terrestres sin un bombardeo preliminar pesado 'podría convertir la Tormenta del Desierto en un combate sangriento y agotador con miles de bajas (estadounidenses)'". Un mes después del bombardeo, Luttwak todavía se oponía a una campaña terrestre. Predijo que conduciría inevitablemente a una ocupación militar de Irak de la que Estados Unidos no podría retirarse sin consecuencias desastrosas para la política exterior. [15]
En el libro de 1999 Turbo-Capitalism: Winners and Losers in the Global Economy, Luttwak predijo que el crecimiento económico dinámico aumentaría los fenómenos sociales desagradables, como las tasas de criminalidad más altas y la inseguridad laboral , como anticipó en su artículo de London Review of Books "Why Fascism is the Wave of the Future". [16] La revista New York Magazine describió el artículo de Luttwak como un pronóstico del ascenso de Donald Trump a la presidencia estadounidense, citando las predicciones de su artículo sobre un vacío político que surge de la negligencia de los trabajadores por parte de los establecimientos de los partidos políticos. [17]
En 2009, Richard Posner analizó a los intelectuales con un perfil público en los EE. UU. Posner afirmó que Luttwak ve muchas afinidades entre los Estados Unidos y el Imperio Romano en decadencia , lo que llevó a Luttwak a predecir una era oscura en la que la población estadounidense experimentará un declive hasta el estatus de tercer mundo . Según Posner, Luttwak mantuvo su pesimismo económico cuando la economía de los Estados Unidos se encontraba en el cambio de siglo. [18]
Luttwak predijo en un artículo de opinión de 2016 en The Wall Street Journal que la administración Trump seguiría una política exterior "que probablemente no se desviaría de las normas conservadoras estándar", retirando tropas de Afganistán e Irak, evitando la participación en Siria y Libia, evitando guerras comerciales y reduciendo modestamente el gasto; en resumen, "cambios en el margen". [20]
Sobre la gran estrategia
Edward Luttwak en 2011
Luttwak ha insistido durante mucho tiempo en la necesidad de una gran estrategia , pero fue más allá de la preocupación por la intervención militar [21] y comenzó a teorizar sobre la diplomacia y las alianzas militares . Su Gran estrategia de la Unión Soviética (1983) fue el primer texto en idioma inglés que reconoció las diferentes nacionalidades que estaban resurgiendo en la URSS y que eran ignoradas tanto por los "kremlinólogos" como por la inteligencia estadounidense. Luttwak concluyó que la Unión Soviética dependía completamente de instrumentos militares para su gran estrategia. [22]
En un artículo escrito en 2007 para la National Review , David Frum, ex redactor de discursos de George W. Bush, dijo sobre Luttwak: "Su libro sobre la gran estrategia del Imperio Romano fue fantástico, y su Coup d'État es esa cosa asombrosa: una gran obra de ciencia política que también es una sátira hilarante. [24]
Vida personal
Luttwak se describe a sí mismo como un "fanático del buceo con esnórquel" y hace ejercicio todos los días. [2] Vive con su esposa en Maryland. [2] Tiene un hijo y una hija, así como tres nietos. [25] Luttwak no posee un teléfono inteligente. [2]
Obras
Scholia tiene un perfil de autor para Edward Luttwak .
Varios de sus libros, que se enumeran a continuación, también se han publicado en otras ediciones en inglés en el Reino Unido, los Estados Unidos y la India, y en otros idiomas: árabe, bahasa, chino simplificado, chino tradicional, checo, danés, holandés, estonio, finlandés, francés, alemán, griego, hebreo, húngaro, bahasa indonesio, italiano, japonés, coreano, mongol, noruego, polaco, portugués (y portugués brasileño), rumano, ruso, español (en España, Argentina y Venezuela), sueco, tailandés y turco. También ha publicado otros libros en italiano y solo en japonés.
A Dictionary of Modern War (Londres, Allen Lane, 1971; edición revisada en 1991 con Stuart L. Koehl; nueva edición en 1998) ISBN 978-0713901306
El equilibrio estratégico, 1972 (Nueva York, Library Press, 1972) ISBN 978-0912050331
Los usos políticos del poder marítimo (Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1974) ISBN 978-0801816598
El equilibrio de armas nucleares entre Estados Unidos y la URSS (Beverly Hills, Sage Publications, 1974) ISBN 978-0803900967
El ejército israelí: 1948-1973 (con Daniel Horowitz) (Nueva York, HarperCollins y Londres, Allen Lane, 1975) ISBN 978-0713902297
La gran estrategia del Imperio romano desde el siglo I d. C. hasta el III (Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1976) ISBN 978-0801818639 ; Luttwak, Edward (18 de mayo de 2016). Edición revisada y actualizada de 2016. JHU Press. ISBN 9781421419459; pbk{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
Poder estratégico: capacidades militares y utilidad política (California, 1976) ISBN 0-8039-0659-5
El poder marítimo en el Mediterráneo: utilidad política y limitaciones militares (California, 1979) ISBN 0-8191-6010-5
Estrategia y política: ensayos recopilados (Nuevo Brunswick, Transaction Publishers, 1980), ISBN 978-0878553464
La gran estrategia de la Unión Soviética (Nueva York, St. Martin's Press, 1983) ISBN 978-0312342609
El Pentágono y el arte de la guerra: la cuestión de la reforma militar (Nueva York, Simon & Schuster, 1985) ISBN 978-0671524326
Estrategia e historia: ensayos recopilados, volumen dos (Nuevo Brunswick, Transaction Publishers, 1985) ISBN 978-0887380655
Sobre el significado de la victoria: ensayos sobre estrategia (Nueva York, Simon & Schuster, 1986), ISBN 978-0671610890
Estrategia: La lógica de la guerra y la paz (Cambridge, Massachusetts, 1987) ISBN 978-0674839953
El sueño americano en peligro: cómo impedir que Estados Unidos se convierta en un país del tercer mundo y cómo ganar la lucha geoeconómica por la supremacía industrial (Nueva York, Simon & Schuster, 1993) ISBN 978-0067186930
Turbocapitalismo: ganadores y perdedores en la economía global (Londres, Weidenfeld & Nicolson, 1998), ISBN 978-0297818847
Estrategia: La lógica de la guerra y la paz, edición revisada y ampliada (Cambridge, Massachusetts, 2002) ISBN 978-0-674-00703-1
En medio de la nada: por qué Oriente Medio no es importante (Londres, Atlantic Books, 2008) ISBN 978-1843548188
La gran estrategia del Imperio bizantino (Cambridge, Massachusetts, 2009) ISBN 978-0-674-03519-5
El imperio estadounidense virtual: guerra, fe y poder (Nuevo Brunswick y Londres, Transaction Publishers, 2009) ISBN 978-1412810401
El ascenso de China frente a la lógica de la estrategia (Cambridge, Massachusetts, 2012) ISBN 978-0-674-06642-7
con Eitan Shamir, El arte de la innovación militar: lecciones de las Fuerzas de Defensa de Israel. Harvard University Press. 10 de octubre de 2023. ISBN 9780674660052.Entrada de catálogo en Harvard U. Press
ルトワックの日本改造論/エドワード・ルトワック／著 奥山真司／訳 ... [Rejuvenecer Japón: una estrategia nacional] (Tokio: Asuka Shinsha, 2019) ISBN 978-4-86410-728-0 [en coautoría con el Dr. .Okuyama Masashi].
Sólo en italiano:
Che cos'è davvero la democrazia (Qué es realmente la democracia) con Susanna Creperio Verratti (Milán, Arnoldo Mondadori, 1995) ISBN 978-8804408697
Il fantasma della povertà: una nuova politica per difendere il benessere dei cittadini (El fantasma de la pobreza: una nueva política para defender el bienestar de los ciudadanos) con Carlo Pelanda y Giulio Tremonti (Milán, Arnoldo Mondadori, 1995) ISBN 978-8804400660
¿Hacia dónde va Italia? Entrevista a Edward Luttwak con Gianni Perrelli (Newton Compton, 1997) ISBN 978-8881837267
Il libro delle libertà. Il cittadino e lo stato: regole, diritti e doveri in una democrazia (El libro de las libertades. El ciudadano y el Estado: reglas, derechos y deberes en una democracia) con Susanna Creperio Verratti (Arnoldo Mondadori, 2000) ISBN 978-8804408703
Los nuevos condottieri. Vincere nel XXI secolo (Los nuevos líderes. Triunfar en el siglo XXI) con Arduino Paniccia (Padua, Marsilio, 2000) ISBN 978-8831775106
Como colaborador:
Vietnam: Cuatro perspectivas estadounidenses editado por Patrick J. Hearden con El impacto de Vietnam en el pensamiento estratégico en los Estados Unidos (Purdue University Press, 1990) [26] ISBN 978-1557530028
Conferencias Tanner sobre valores humanos, 1991, editado por Grethe B. Peterson con Estrategia: ¿Una nueva era? [27] (Universidad de Utah, 1991) ISBN 978-0874803501
Alimentando a Marte: Logística en la guerra occidental desde la Edad Media hasta la actualidad, editado por John A. Lynn con Logistics and the Aristocratic Idea of War (Boulder, Westview Press, 1994)
Simplicidad voluntaria: respuesta a la cultura del consumo, editado por Daniel Doherty y Amitai Etzioni con Consuming For Love (Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 2003) ISBN 978-0742520660
Prefacio, prólogo:
Los parámetros de la guerra: Historia militar del Journal of the US Army War College, editado por Lloyd J. Matthews y Dale E. Brown (Washington, Pergamon-Brassey's, 1987) ISBN 978-0080355474
Poder aéreo estratégico en la Operación Tormenta del Desierto, de John Andreas Olsen (Londres, Routledge, 2003) ISBN 978-0714651934
El libre comercio no funciona , de Ian Fletcher (US Business & Industry Council, 2010; edición revisada en 2011) ISBN 978-0578079677
La Repubblica dei mandarini. Viaggio nell'Italia della burocrazia, delle tasse e delle leggi inutili (La República de los mandarines. Viajes por la Italia de la burocracia, los impuestos y las leyes innecesarias) de Paolo Bracalini (Padua, Marsilio, 2014) ISBN 978-8831716758
“Por qué China no se convertirá en la próxima potencia mundial… pero podría hacerlo”. Infinity Journal , otoño de 2011
"Es hora de enviar tropas de la OTAN a Ucrania". UnHerd . 4 de abril de 2024.
Referencias
^ abcdefghi Meaney, Thomas (9 de septiembre de 2015). «El Maquiavelo de Maryland». The Guardian . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
^ abcde «Entrevista con Edward Luttwak». Entrevistas con Max Raskin . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
^ La Universidad Johns Hopkins (1975). "Programa de graduación de la Universidad Johns Hopkins de 1975". Universidad Johns Hopkins.
^ Rozen, Laura (5 de junio de 2008). «El operador: la doble vida de un estratega militar». The Forward . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
^ La Universidad Johns Hopkins (1975). "Programa de graduación de la Universidad Johns Hopkins de 1975". Universidad Johns Hopkins.
^ Mann, James. El ascenso de los vulcanianos: la historia del gabinete de guerra de Bush. Nueva York, NY: Penguin Books, 2004, págs. 31-32. ISBN 9780143034896
^ Yaqub, Salim (2016). Imperfect Strangers: Americans, Arabs, and US-Middle East Relations in the 1970s [Extraños imperfectos: estadounidenses, árabes y las relaciones entre Estados Unidos y Oriente Medio en la década de 1970 ]. Cornell University Press. pp. 192–193, 392. ISBN9781501706882.
^ Sidebottom, Harry (2004). La guerra antigua: una introducción muy breve . OUP Oxford. pág. 72. ISBN9780191577970.
^ "Estrategia — Edward N. Luttwak". Harvard University Press . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
^ Luttwak, Edward (julio-agosto de 1999). "Démosle una oportunidad a la guerra". Asuntos Exteriores . 78 (4): 36–44. doi :10.2307/20049362. JSTOR 20049362. S2CID 150572796.
^ Perfil profesional: Edward Luttwak Archivado el 24 de diciembre de 2012 en Wayback Machine . Idcitalia.com. Consultado el 11 de marzo de 2012.
^ "Edward N. Luttwak". igs.berkeley.edu . Instituto de Estudios Gubernamentales - UC Berkeley. 26 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
^ Luttwak, Edward (noviembre-diciembre de 1973). "La aplicación política de la fuerza naval: un resumen". Naval War College Review . 26 (3): 38–40. JSTOR 44641436.
^ "Los nombres de nuestros graduados honorarios y los títulos que les fueron otorgados". www.bath.ac.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ Posner, Richard A. (2009). Intelectuales públicos . Harvard University Press. pág. 143. ISBN9780674042278.
^ Posner, Richard A. (2009). Intelectuales públicos . Harvard University Press. pág. 142. ISBN9780674042278.
^ "Estos académicos previeron que el resentimiento de la clase trabajadora conduciría a Trump". New York Magazine . 10 de noviembre de 2016.
^ Posner, Richard A. (2009). Intelectuales públicos . Harvard University Press. pág. 294. ISBN9780674042278.
^ Thomas Meaney, 'El Maquiavelo de Maryland', The Guardian , 9 de diciembre de 2015
^ Luttwak, Edward N. (9 de marzo de 2016). "¿Sufre de Trumpfobia? Supérelo". Wall Street Journal . Consultado el 11 de abril de 2023 .
^ Milevski, Lukas (2016). La evolución del gran pensamiento estratégico moderno . Oxford University Press. pág. 111. ISBN9780198779773.
^ Milevski, Lukas (2016). La evolución del gran pensamiento estratégico moderno . Oxford University Press. pág. 115. ISBN9780198779773.
^ Milevski, Lukas (2016). La evolución del gran pensamiento estratégico moderno . Oxford University Press. pág. 116. ISBN9780198779773.
^ Frum, David (3 de mayo de 2007). "Luttwak's Cakewalk". National Review . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ Luttwak, Edward (2001). Estrategia: la lógica de la guerra y la paz (edición revisada y enl.). Cambridge, Mass.: Belknap Press de Harvard University Press. ISBN978-0-674-00703-1.
^ McGovern, George; Westmoreland, William; Luttwak, Edward; McCormick, Thomas; Hearden, Patrick (15 de noviembre de 1990). "Vietnam, cuatro perspectivas estadounidenses: conferencias". Purdue University Press Books : 112.
^ "Biblioteca de conferencias - Conferencias Tanner sobre valores humanos - Universidad de Utah". tannerlectures.utah.edu . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
"El estratega inveterado: una entrevista con Edward Luttwak" por Richard Yarrow y Max Kuhelj Bugaric, Harvard International Review , otoño de 2019.
"El intelectual de defensa: Edward N. Luttwak", por Andrew Cockburn , un perfil en Grand Street , primavera de 1987.
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Edward Luttwak .
Entrevista sobre Libia del Archivo Digital de Asuntos Exteriores de Dean Peter Krogh, 10 de octubre de 1981.
Entrevista sobre la Unión Soviética del Archivo Digital de Asuntos Exteriores de Dean Peter Krogh, 15 de diciembre de 1983.
"Entrevista con Edward Luttwak por Will Lloyd". The New Statesman . 10 de octubre de 2023.
Robin, Corey . "Los ex convictos: ¡pensadores de derecha que se vuelven izquierdistas!"., publicado originalmente en Lingua Franca (revista) , un análisis que contiene varias páginas sobre la vida y el pensamiento de Luttwak, 23 de enero de 2001.
Entrevistas Conversaciones con la Historia con Harry Kreisler :
El papel de la estrategia en la política internacional, 9 de marzo de 1987.
La lógica de la estrategia y la política exterior de Estados Unidos Archivado el 15 de mayo de 2017 en Wayback Machine , 4 de noviembre de 2007.
La gran estrategia del Imperio bizantino, 7 de diciembre de 2009.
El ascenso de China frente a la lógica de la estrategia, 2 de enero de 2013.
