stringtranslate.com

Marcus Luttrell

Marcus Luttrell (nacido el 7 de noviembre de 1975) es un SEAL retirado de la Marina de los Estados Unidos que recibió la Cruz de la Marina y el Corazón Púrpura por sus acciones en junio de 2005 contra los combatientes talibanes durante la Operación Red Wings , en la que fue el único sobreviviente. Luttrell se convirtió en SO1 al final de su carrera de ocho años en la Marina de los Estados Unidos . [1]

Luttrell es copresentador de After Action , un programa de televisión en el que ex veteranos de operaciones especiales hablan sobre problemas en los Estados Unidos. Glenn Beck es el productor ejecutivo del programa, que se transmite por TheBlaze .

Vida temprana y educación

Luttrell nació en Houston, Texas , el 7 de noviembre de 1975. [2] Comenzó a entrenar para los SEAL de la Marina de los EE. UU. a la edad de 14 años, con el veterano del ejército de los EE. UU. Billy Shelton, que vivía cerca de la casa de Luttrell. Luttrell entrenaba todos los días con su hermano gemelo, Morgan , y otros que aspiraban a unirse a la Marina de los EE. UU. y otras fuerzas de operaciones especiales. Shelton los entrenaba utilizando varios ejercicios de pesas y resistencia. Después de la escuela secundaria en Willis High School, Willis, Texas , Luttrell asistió a la Universidad Estatal Sam Houston , donde fue miembro del capítulo Epsilon Zeta de la fraternidad Delta Tau Delta . [3] Dejó la escuela en 1998 sin graduarse para alistarse en la Marina.

Carrera

Una imagen en color de seis militares vestidos con sus uniformes de combate y sosteniendo armas.
SEALs de la Marina de la Operación Red Wings, con Luttrell siendo el tercero desde la derecha.

Marina de los Estados Unidos

Luttrell se alistó en la Marina de los EE. UU. en marzo de 1999. [4] Después de graduarse del campo de entrenamiento y la escuela de médicos de hospital A, se transfirió a la clase 226 de demolición submarina básica/SEAL ( BUD/S ). Sin embargo, debido a una fractura de fémur que sufrió al caerse de una cuerda, se graduó con la clase 228 de BUD/S el 21 de abril de 2000. [5] Durante BUD/S, Luttrell hizo que su hermano gemelo civil Morgan lo imitara durante varios días para descansar. [6] [7] Después de completar BUD/S, Luttrell asistió a la escuela de salto del ejército y al entrenamiento de calificación SEAL (SQT). Luttrell obtuvo su clasificación de alistado de la Marina (NEC) 5326 Nadador combatiente (SEAL) e Insignia de guerra especial naval el 2 de febrero de 2001, después de completar SQT. Luego fue enviado a Fort Liberty , Carolina del Norte , para el curso de Médico de Combate de Operaciones Especiales (SOCM). SOCM consistía en seis meses adicionales de entrenamiento avanzado en habilidades médicas convencionales y no convencionales, que abarcaban desde el diagnóstico y tratamiento de muchas afecciones hasta medicina de emergencia avanzada y soporte vital en el campo de batalla. [3] [8] Fue enviado a Irak con el Equipo SEAL 5 el 14 de abril de 2003, durante la invasión de Irak de 2003 , para erradicar y destruir la resistencia iraquí restante y se unió a la búsqueda de armas de destrucción masiva . Posteriormente, llevó a cabo operaciones para eliminar o capturar terroristas. [9]

Fue enviado a Afganistán en 2005 con el Equipo SEAL Diez como parte del Equipo de Vehículos de Entrega SEAL Uno (SDV-1). [3] Mientras estuvo en Afganistán, participó en la Operación Red Wings , durante la cual el elemento de Reconocimiento Especial de cuatro hombres con SDV-1 fue detectado por pastores locales. El equipo comprendió que los pastores locales podrían revelar su paradero a los combatientes talibanes, pero también reconoció que los pastores estaban desarmados y no parecían ser combatientes. A pesar del riesgo, el equipo SEAL permitió que los pastores se fueran. Poco después, el equipo SEAL fue emboscado y solo Luttrell sobrevivió. Luttrell recibió la Cruz de la Marina por sus acciones durante la operación. [3]

Durante la emboscada de la Operación Red Wings, los cuatro SEAL fueron atacados desde tres lados y recibieron fuego de ametralladoras RPK , AK-47 , RPG-7 y morteros de 82 mm . El ataque obligó a los SEAL a entrar en la garganta noreste del lado del valle Shuryek de Sawtalo Sar. Los SEAL hicieron varios intentos de comunicarse con su centro de operaciones de combate con un PRC-148 MBITR (Multi Band Inter/Intra Team Radio) y luego con un teléfono satelital Iridium . Sin embargo, no pudieron establecer una comunicación constante, excepto por un período lo suficientemente largo como para indicar que estaban bajo ataque. Tres de los cuatro miembros del equipo murieron, y Luttrell, el único sobreviviente, quedó inconsciente con varias fracturas, la espalda rota y numerosas heridas de metralla. Los miembros del Equipo SEAL 10 intentaron un rescate durante el tiroteo, pero su helicóptero fue derribado y todos los que estaban a bordo murieron. Luttrell recuperó la conciencia y evadió al enemigo que lo perseguía, con la ayuda de los aldeanos pastunes locales , uno de ellos era Mohammad Gulab, quien finalmente envió un emisario a la base estadounidense más cercana para asegurar el rescate seguro de Luttrell y finalmente salvó su vida.

Luttrell fue rescatado el 2 de julio por los Rangers del Ejército y los soldados del Ejército Nacional Afgano en el bosque cuando Gulab y varios aldeanos intentaban llevar a Luttrell a un lugar seguro. Los paracaidistas de rescate (PJ) de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos del 59.º Escuadrón de Rescate Expedicionario ( se desplegó el 305.º Escuadrón de Rescate ), Josh Appel y Chris Piercecchi, participaron en el rescate y la recuperación de Luttrell. Basándose en las descripciones de la zona de Luttrell, Appel y Piercecchi regresaron al lugar de la batalla dos días después y recuperaron los restos de Dietz, Murphy y Axelson.

El objetivo de la Operación Alas Rojas, [2] Mohammad Ismail alias Ahmad Shah , sobrevivió a la operación estadounidense pero murió durante un tiroteo con la policía paquistaní en Khyber Pakhtunkhwa en abril de 2008. [10]

Después de recuperarse de sus heridas, Luttrell volvió a sus funciones y fue enviado a Ramadi durante la Operación Libertad Iraquí en 2006, como parte del Equipo SEAL Cinco. Más tarde, sufrió una nueva lesión en las rodillas y una nueva fractura de la columna vertebral. Estas lesiones finalmente llevaron a su baja.

Cruz de la Marina

En 2007, el presidente Bush le otorgó a Luttrell la Cruz de la Marina. El texto de la citación de la Cruz de la Marina dice:

Cinta de la Cruz de la Marina

El Presidente de los Estados Unidos de América se complace en presentar la Cruz de la Armada al suboficial Marcus Luttrell, de la Armada de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo en las acciones contra el enemigo mientras prestaba servicio en un elemento de reconocimiento especial de cuatro hombres con el Equipo de vehículos de entrega SEAL UNO, unidad de tareas de guerra especial naval, Afganistán, del 27 al 28 de junio de 2005, en las cercanías de Asadabad, provincia de Konar, Afganistán. Su elemento de reconocimiento especial, que operaba en medio de una zona controlada por el enemigo, en un terreno extremadamente accidentado, tenía la misión de localizar a un líder de alto nivel de la milicia anticoalición, en apoyo de una misión de acción directa de seguimiento para interrumpir la actividad enemiga. El 28 de junio de 2005, el elemento fue avistado por simpatizantes de la milicia anticoalición, que inmediatamente revelaron su posición a los combatientes de la milicia. Como resultado, el elemento se encontró directamente con el enemigo. El SEAL no identificado, que demostró una determinación excepcional y comprendió plenamente la gravedad de la situación y su responsabilidad hacia sus compañeros de equipo, luchó valientemente contra una fuerza enemiga numéricamente superior y con ventaja posicional. Por su inquebrantable coraje frente al intenso fuego enemigo y su absoluta devoción a sus compañeros de equipo, el suboficial Luttrell será recordado durante mucho tiempo por el papel que desempeñó en la Guerra Global contra el Terrorismo. El heroísmo valiente y desinteresado del suboficial Luttrell le valió un gran reconocimiento y estuvo en consonancia con las más altas tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos. [11]

Regresando a casa

Luttrell regresó a los EE. UU. en 2007 [12] y fue coautor del bestseller del New York Times Lone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10. [ 13] Una versión cinematográfica , protagonizada por Mark Wahlberg , se estrenó el 25 de diciembre de 2013.

En 2007, Luttrell fue dado de baja por razones médicas de la Marina. En 2009, la Junta para la Corrección de Registros Navales le concedió una jubilación médica. [12] Luttrell y su hermano Morgan se han sometido a terapia psicodélica por lesiones sufridas durante su servicio. [14]

En mayo de 2012, Little, Brown and Company publicó el último libro de Luttrell, en coautoría con James D. Hornfischer , Service: A Navy SEAL at War . [15] [16]

Fundación del Único Superviviente

En 2010, Luttrell creó la Lone Survivor Foundation, cuya misión, con sede en Houston (Texas), es "restaurar, empoderar y renovar la esperanza de nuestros guerreros heridos y sus familias a través de la salud, el bienestar y el apoyo terapéutico". [17]

Luttrell y The Lone Survivor Foundation se asociaron con The Boot Campaign [18] para ayudar a mostrar un aprecio tangible por los militares en servicio activo de Estados Unidos, generar conciencia sobre los desafíos que enfrentan al regresar y apoyar la transición a casa. [19]

Vida personal

Marcus (izquierda) y su hermano gemelo Morgan Luttrell, con el ex vicepresidente Mike Pence

Luttrell se casó con Melanie Juneau el 27 de noviembre de 2010 en Texas. [20] [ cita requerida ] Su hijo Axe, llamado así en honor al camarada caído SEAL Matthew Axelson, nació el 8 de mayo de 2011. [21] [ cita requerida ] El 14 de enero de 2012, en un evento para el St. Jude Children's Research Hospital , Luttrell anunció que él y su esposa estaban esperando su segundo hijo. [ cita requerida ] Su hija, Addie, nació el 26 de agosto de 2012. [21] [ cita requerida ]

El hermano gemelo de Luttrell, Morgan Luttrell , también es un ex SEAL de la Marina; dejó la Marina con el rango de teniente. [1] [22] [23] Morgan se desempeñó como asesor del Secretario de Energía Rick Perry durante la administración de Donald Trump. El 8 de noviembre de 2022, Morgan fue elegido para representar al octavo distrito del Congreso de Texas . [24]

Luttrell respaldó la campaña presidencial de 2016 del exgobernador de Texas Rick Perry [25] y estuvo presente, junto con su hermano gemelo Marcus, en el anuncio formal de Perry el 4 de junio de 2015. [26] Luttrell habló en la Convención Nacional Republicana de 2016 en apoyo de Donald Trump . [27]

Difícil

Como parte de la recuperación de Luttrell, le dieron un cachorro de Labrador amarillo , al que llamó DASY. Cada letra del nombre "DASY" representa a uno de los miembros de su equipo: Danny Dietz, Matthew " Axe " Axelson, Souther Boy (Marcus) y Michael " Yankee " Murphy. DASY le fue dado a Luttrell durante su recuperación, para ayudarlo con la rehabilitación. [28]

El 1 de abril de 2009, aproximadamente a la 1:00 a. m., cuatro hombres se acercaron a la propiedad de Luttrell y mataron a DASY con un revólver Magnum .357 . [28] [29] Luttrell procedió a perseguir a los individuos a través de cuatro condados, en su camioneta, armado con dos Berettas de 9 mm , hasta que la policía de Onalaska detuvo a los individuos. [30] Tras el arresto, los sospechosos amenazaron verbalmente la vida de Luttrell y se burlaron de él. [29] Alfonso Hernández fue arrestado en la escena por conducir sin una licencia de conducir válida y luego fue acusado de crueldad animal . [31] Michael Edmonds se entregó el 7 de abril, fue fichado y pagó la fianza por el mismo cargo. Los otros dos individuos no fueron acusados. Los hombres también son sospechosos de los asesinatos de otros perros del vecindario. [28] El 29 de noviembre de 2011, Luttrell publicó en su página que "el jueves habrá una cita judicial para los asesinos de DASY. Los mantendré informados de lo que suceda. Han pasado casi 3 años, me alegro de que finalmente haya llegado" y nuevamente el 1 de diciembre de 2011, diciendo que fueron declarados culpables. [32]

El 7 de marzo de 2012, Alfonso Hernández recibió la pena máxima de dos años en una cárcel estatal por el delito grave de crueldad animal y una multa de 1.000 dólares. Tras su declaración de culpabilidad y testimonio contra Hernández, Michael John Edmonds fue condenado a cinco años de libertad condicional y a una multa de 1.000 dólares por el mismo delito. En la audiencia de sentencia, Luttrell testificó que estaba “todavía bastante molesto” por el asesinato de DASY y que sentía que ambos acusados ​​deberían haber recibido la pena máxima. [33]

La controversia de la Operación Red Wings

Existe cierto conflicto sobre el número exacto de fuerzas talibanes involucradas en el enfrentamiento. Luttrell presentó un informe oficial posterior a la acción en el que estimó que el tamaño de la fuerza talibán era de alrededor de 20 a 35. Afirma en su libro que a su equipo se le dijo en su sesión informativa que se esperaba que entre 80 y 200 combatientes estuvieran en el área. [3] Las estimaciones iniciales de inteligencia fueron de aproximadamente 10 a 20. [34] Los informes de los medios oficiales del ejército estimaron que la fuerza talibán también era de alrededor de 20, mientras que la Armada citó entre 30 y 40 enemigos en la mención de la Medalla de Honor para el Teniente Michael P. Murphy . [35] En el Resumen de la Acción relacionado con la misma Medalla de Honor, la Armada cita una "fuerza enemiga de más de 50 milicianos anticoalición". [36] Ed Darack cita un informe de inteligencia militar en su libro Victory Point: Operations Red Wings and Whalers , que afirma que la fuerza talibán era de 8-10, en comparación con los 80-200 que afirma Luttrell en Lone Survivor . La estimación de inteligencia militar citada por Darack se basa en investigaciones de informes de inteligencia y estudios aéreos y de testigos oculares del campo de batalla después del hecho, incluidos los hombres enviados para rescatar a Luttrell, así como informes de inteligencia afgana. [34] [37] [38]

Luttrell afirmó en Lone Survivor que Murphy consideró ejecutar a los civiles desarmados que se toparon con el equipo de reconocimiento SEAL e incluso lo sometió a votación, pero esto ha sido criticado y descartado por muchos como ficción. El portavoz del Comando de Guerra Especial de la Marina, el teniente Steve Ruh, afirmó que "el tipo de mayor edad tiene en última instancia la autoridad final" para tomar decisiones sobre el terreno. También afirmó que "esta es la primera vez que he oído hablar de algo sometido a votación de esa manera. En mis 14 años de experiencia en la Marina, nunca he visto ni oído nada parecido". [39] El padre de Murphy afirma en el artículo del 12 de junio de 2007 "El libro de Survivor deshonra la memoria de su hijo" en Newsday que su hijo nunca habría considerado ejecutar a civiles desarmados, y mucho menos someter a votación una decisión tan grave. El protocolo militar y las reglas de combate prohíben estrictamente dañar a civiles no combatientes desarmados. [40] [41] [42]

Mohammad Gulab, el aldeano afgano que rescató a Luttrell, también cuestiona la versión de la historia de Luttrell. Luttrell afirma que disparó casi todas sus balas, pero Gulab dijo que lo encontraron con los 11 cargadores de munición. [43] Gulab también dijo que los talibanes oyeron el helicóptero dejar caer al equipo SEAL, luego rastrearon sus huellas. Cuando los talibanes los encontraron, estaban debatiendo sobre qué hacer con los pastores, por lo que se contuvieron. Después de liberarlos, los talibanes decidieron atacar. Gulab afirma que los lugareños oyeron el tiroteo, buscaron en las colinas después y no encontraron cadáveres de talibanes. Andrew MacMannis es un ex coronel de la Marina que ayudó a planificar la misión y estuvo en el lugar para la operación de recuperación, y dice que no hubo informes de bajas enemigas. Dos videos que los talibanes filmaron durante el tiroteo solo muestran a siete hombres en la milicia de Ahmad Shah. [43] [44] Gulab afirma que nunca le dieron la oportunidad de contar su versión de los hechos y que su intérprete antes de una entrevista en 60 Minutes le dijo: "Diga lo que diga Marcus en la entrevista, diga que sí". [43]

Premios y condecoraciones

Luttrell ha recibido los premios siguientes. [45] [1] [46]

En la cultura popular

Películas

Literatura

Televisión

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Marcus Luttrell". Navy Seals . 2016. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2008. En 2006, el suboficial Luttrell recibió la Cruz de la Armada por su heroísmo en combate.
  2. ^ de Marcus Luttrell; Patrick Robinson (12 de junio de 2007). Un único superviviente: el relato de un testigo presencial de la Operación Redwing y los héroes perdidos del Equipo SEAL 10. Hachette Digital, Inc., pp. 27–. ISBN 978-0-316-06759-1. Recuperado el 18 de noviembre de 2011 .
  3. ^ abcde Luttrell, Marcus; Patrick Robinson (marzo de 2006). El único superviviente: el relato de un testigo presencial de la Operación Redwing y los héroes perdidos del equipo SEAL 10. Back Bay Books . ISBN 0-316-06759-8.
  4. ^ "Biografía". Marcus Luttrell .
  5. ^ Couch, Dick (2003). La élite guerrera: la forja de la clase SEAL 228. Crown. ISBN 978-1400046959.
  6. ^ Shawn Ryan Show (23 de agosto de 2018). Historias de entrenamiento de los Navy SEAL | Marcus Luttrell, Rob O'Neill, Shawn Ryan, David Rutherford y The Wizard . Consultado el 14 de agosto de 2024 a través de YouTube.
  7. ^ "Marcus Luttrell y el "cambio" BUD/S". El hombre de hielo . 25 de mayo de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  8. ^ SEAL of Honor: Operación Red Wings y la vida del teniente Michael P. Murphy, USN por Gary Williams (pág. 135)
  9. ^ "Lone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10 [Descarga de audio]". amazon.co.uk . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  10. ^ Matt Dupee (17 de abril de 2008). "Comandante del Frente Bara bin Malek muerto en tiroteo en Pakistán". Long War Journal . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  11. ^ "Navy Cross Citation". Proyecto Hall Of Valor. 2007. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  12. ^ ab Engel, Mac (9 de enero de 2014). "Preguntas incómodas con el SEAL Marcus Luttrell". The Big Mac Blog . Dallas, Texas: Fort Worth Star-Telegram . Consultado el 5 de junio de 2015 . Los documentos médicos se procesaron en 2009. Salieron de la línea de producción en 2007.
  13. ^ "The New York Times Bestseller List, 1 de julio de 2007" (PDF) . The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2010 .
  14. ^ Gorman, Reese (27 de septiembre de 2023). "La Cámara de Representantes aprueba la financiación de un estudio sobre el uso de terapia psicodélica para veteranos". Washington Examiner . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  15. ^ Luttrell, Marcus. "Servicio". Little Brown & Company. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  16. ^ Luttrell, Marcus; Hornfischer, James D. (2012). Servicio: Un SEAL de la Marina en la guerra . Little, Brown. ISBN 978-0-316-18536-3. Recuperado el 10 de marzo de 2012 .
  17. ^ "Lone Survivor Foundation". Fundación Lone Survivor . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  18. ^ "¡Ayuda a las Boot Girls a apoyar a los soldados estadounidenses comprando botas de combate!". Campaña de botas . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  19. ^ "La misión de la Campaña Boot: apoyar a los soldados estadounidenses que regresan a sus hogares mediante las ganancias obtenidas de las ventas de Boot". Campaña Boot. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  20. ^ Nottingham, Melissa (26 de diciembre de 2013). "Melanie Juneau Luttrell". Daily Entertainment News . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  21. ^ ab Nottingham, Melissa (26 de diciembre de 2013). "Melanie Juneau Luttrell - La única sobreviviente La esposa de Marcus Luttrell". Daily Entertainment News . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  22. ^ Slavin, Erik (7 de junio de 2010). "Él personifica lo que es un SEAL". Stars and Stripes . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  23. ^ Alexander, Bryan (30 de diciembre de 2013). "Marcus Luttrell: Cómo lidiar con las heridas de 'Lone Survivor'". USA Today . Consultado el 5 de junio de 2015. Marcus quería que su hermano gemelo Morgan, también SEAL, regresara de su servicio en Irak para asistir a la boda.
  24. ^ "Morgan Luttrell elegido representante de la Cámara de Representantes de Estados Unidos por el distrito 8 de Texas". myfoxhouston.com . 8 de noviembre de 2022.
  25. ^ Christine Mai-Duc. "Próximamente: Marcus Luttrell, ex SEAL de la Marina que anteriormente apoyó a Rick Perry para presidente". Los Angeles Times . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  26. ^ "Rick Perry 'rodeado de héroes' en el anuncio de 2016 - Vídeo de ABC". abcnews.com . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  27. ^ "Discurso completo del ex SEAL Marcus Luttrell en la Convención Republicana - Vídeo de CNN". cnn.com . 19 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 . En su discurso en la Convención Nacional Republicana, el SEAL retirado de la Marina de los EE. UU. Marcus Luttrell hizo un llamado a un mejor trato para los veteranos estadounidenses y explicó por qué apoya a Jman Trump para presidente.
  28. ^ abc Glenn Beck (6 de abril de 2009). «Glenn Beck: unos punks adolescentes asesinan al perro de un héroe estadounidense». Glenn Beck .com . Consultado el 7 de abril de 2009 .
  29. ^ ab Schiller, Dane (9 de abril de 2009). "Un sobreviviente de la guerra pierde a su perro por la violencia aleatoria". Houston Chronicle . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  30. ^ "Un héroe de guerra ayuda a atrapar a sospechosos de matar a un perro". MSNBC . Associated Press. 9 de abril de 2009 . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  31. ^ Brown, Joe (8 de abril de 2009). "Presuntos tiradores de perros perseguidos por un héroe de guerra". KBTX-TV . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  32. ^ Stark, Cody (2 de diciembre de 2011). "Condenan a un hombre por la muerte del perro de un héroe de guerra". The Huntsville Item .
  33. ^ Stark, Cody (7 de marzo de 2012). "Hombre de New Waverly recibe la pena máxima por dispararle al perro de un héroe de guerra". The Huntsville Item . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  34. ^ ab Darack, Ed (enero de 2011), "Operación Red Wings: ¿Qué sucedió realmente?", Marine Corps Gazette : 62–65, archivado desde el original el 19 de enero de 2011 , consultado el 13 de junio de 2011
  35. ^ Cita oficial, Navy.mil, 28 de junio de 2005, archivado desde el original el 13 de enero de 2009 , consultado el 13 de junio de 2011
  36. ^ Resumen de la acción, Navy.mil, 28 de junio de 2005, archivado desde el original el 14 de enero de 2014 , consultado el 13 de junio de 2011
  37. ^ C, Eric, On Violence: He Got the Title Wrong? And 6 More Mistakes from Luttrell's "Lone Survivor", OnViolence.com, archivado del original el 23 de marzo de 2012 , consultado el 6 de febrero de 2012
  38. ^ Ricks, Tom, "'Lone Survivor' smackdown", The Best Defense , Ricks.foreignpolicy.com, archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 , consultado el 13 de junio de 2011
  39. ^ Naylor, Sean D. (18 de junio de 2007). "Surviving SEAL tells story of deadly mission" (Un SEAL sobreviviente cuenta la historia de una misión mortal). Army Times . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  40. ^ Escaneo de la tarjeta de reglas de enfrentamiento (ROE) de la CJTF-76 (Fuerza de Tarea Conjunta Combinada 76), con la mayoría de las reglas borradas y la regla relevante sobre civiles dejada para su revisión, Darack.com , consultado el 6 de febrero de 2012
  41. ^ Rothfeld, Michael (12 de junio de 2007). «El libro de un sobreviviente deshonra la memoria de su hijo». Newsday . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 21 de julio de 2008 .NOTA: Original no disponible, pero almacenado en el sitio "Shadowspear".
  42. ^ Darack, Ed (mayo de 2010). "Operación Red Wings Misinformation". darack.com . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  43. ^ abc "EL SALVADOR DE MARCUS LUTTRELL, MOHAMMAD GULAB, AFIRMA QUE EL 'ÚNICO SOBREVIVIENTE' SE EQUIVOCÓ". Newsweek . 11 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "¿Qué tan precisa es la película Lone Survivor?". Slate . 10 de enero de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  45. ^ "Marcus A. Luttrell". veterantributes.org . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "TENIENTE MICHAEL P. MURPHY – Marina de los Estados Unidos". Marina de los Estados Unidos . 2007. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  47. ^ "El único superviviente". IMDB . 2013.
  48. ^ "La verdadera historia de El único superviviente vs. la película: Marcus Luttrell y Mike Murphy en la vida real". Historyvshollywood.com . Consultado el 14 de abril de 2014 .

Enlaces externos