stringtranslate.com

Luo Changping

Luo Changping ( chino simplificado :罗昌平; chino tradicional :羅昌平, nacido el 27 de diciembre de 1980) es un empresario y ex periodista chino. [2] Es el cofundador de la plataforma de monitoreo de terceros "Okoer", así como el presidente de Tianjiao Legal Group. [3] En noviembre de 2013, Luo se convirtió en el primer destinatario del Premio de Integridad de Transparencia Internacional con ciudadanía china. [4]

Luo fue reportero jefe del China Business Herald , editor en jefe del Departamento de Informes en Profundidad de The Beijing News y editor en jefe adjunto de la revista Caijing . Experto en el campo de la economía política y las finanzas , ha publicado múltiples informes de investigación sobre la corrupción oficial. [5]

Primeros años de vida

Luo Changping nació en Lianyuan , provincia de Hunan . Después de graduarse de la escuela secundaria, se inscribió en una escuela secundaria vocacional en la capital provincial, Changsha , donde estudió ingeniería hidráulica . [6]

Mientras estaba en la escuela, Luo se desempeñó como editor en jefe del periódico escolar y director de la estación de radio de la escuela. Después de graduarse, trabajó en una revista enfocada en la industria de la energía eléctrica a la edad de 20 años. [7]

Carrera

En 2001, Luo dejó su trabajo y se mudó a Beijing para buscar una carrera en periodismo. Fue contratado por China Business Herald y luego fue ascendido a reportero jefe. [7] [1] En marzo de 2004, se unió a The Beijing News y fue ascendido a editor jefe del Departamento de Informes en Profundidad en diciembre de 2005. Debido a su cobertura del procedimiento disciplinario del PCCh Shuanggui , fue presionado para renunciar a The Beijing News en mayo de 2006. [8]

Luo se unió a la revista Caijing como reportero y fue ascendido a editor jefe adjunto en diciembre de 2009. [9] Se centró en investigaciones de noticias independientes en los campos de la economía política y las finanzas, y ha publicado informes de investigación sobre una serie de casos de corrupción, como el escándalo de las pensiones de Shanghai y el caso de soborno de Liu Zhihua.

En 2011, Luo fue uno de los destinatarios del honor "Jóvenes Líderes de China" ( chino :中国青年领袖). En 2012, ingresó a la Clase 1 de Beijing de la Escuela Internacional de Negocios China Europa para estudiar una Maestría Ejecutiva en Administración de Empresas , y se graduó en 2014. [10]

El 6 de diciembre de 2012, Luo Changping expuso en su blog Sina y en su microblog verificado una serie de irregularidades cometidas por Liu Tienan, entonces subdirector de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma y director de la Administración Nacional de Energía . Entre las acusaciones figuraban la falsificación de expedientes académicos y la corrupción. [11]

Detención

El 6 de octubre de 2021, una semana después del estreno de la película La batalla del lago Changjin , Luo hizo el siguiente comentario en su blog Sina sobre la batalla del embalse de Chosin que aparece en la película: [12]

Medio siglo después, nuestros compatriotas rara vez reflexionan sobre la justificabilidad de la guerra, al igual que los soldados de la Compañía de Esculturas de Arena no dudaban de la "sabia toma de decisiones" de los altos mandos.

"Sand Sculpture Company" era una palabra compuesta de "Ice Sculpture Company", una referencia a las unidades chinas cuyos soldados murieron congelados durante la batalla; [13] y "Sand Sculpture", una jerga china de Internet para idiota. [12] El comentario recibió una amplia condena de los medios de comunicación de China continental. Al día siguiente, Luo fue detenido por la policía. [5] El 8 de octubre, su cuenta de Sina Blog fue suspendida. [14] El mismo día, la Oficina de Policía de Sanya Ji'an citó a Luo para una investigación sobre sus "comentarios ilegales" sospechosos de "insultar a héroes y mártires". [15] Además, la Fiscalía Popular de los Suburbios de Sanya anunció que presentaría una demanda civil de interés público contra Luo. [16]

Referencias

  1. ^ ab "罗昌平" [Luo Changping]. hexun.com (en chino). 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  2. ^ "刘铁男落马内幕:情妇反目后提供关键举报信息" [La historia interna del despido de Liu Tienan: la amante proporciona información clave después de volverse contra él]. Diario de la Fiscalía (en chino simplificado). 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  3. ^ "专访优恪网CEO罗昌平:在质疑中前行" [Entrevista con Luo Changping, director ejecutivo de Okoer.com: Avanzando en medio de dudas]. Noticias Sohu (en chino simplificado). 22 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  4. ^ "中國記者羅昌平獲透明國際年度清廉獎" [El periodista chino Luo Changping ganó el premio a la integridad del año de Transparencia Internacional]. BBC News (en chino tradicional). 2022-06-01. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  5. ^ ab "非議《長津湖》 媒體人羅昌平傳被警方帶走" [Las críticas a la personalidad de los medios de comunicación del "Lago Changjin", Luo Changping, fueron detenidas por la policía]. Noticias Toutiao (en chino tradicional). 8 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  6. ^ "年度媒体人:调查记者罗昌平" [Periodista del año: reportero de investigación Luo Changping]. www.gq.com.cn (en chino simplificado). 8 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  7. ^ ab "四個中國調查記者的轉型樣本(上)" [Muestras de transformación de cuatro periodistas de investigación chinos (Parte 1)]. Initium Media (en chino tradicional). 21 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  8. ^ "生猛,罗昌平" [Vigoroso, Luo Changping]. Noticias VCT (en chino simplificado). 14 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  9. ^ "罗昌平离职传闻获证实 被指与实名举报刘铁男有关" [Se confirmó el rumor de la renuncia de Luo Changping y se le acusó de estar relacionado con el informe del nombre real de Liu Tienan]. Guancha (en chino simplificado) . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  10. ^ Cao, Haili (25 de diciembre de 2014). "罗昌平:由破坏者变建设者" [Luo Changping: De destructor a constructor]. Los New York Times (en chino) . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  11. ^ "刘铁男涉嫌严重违纪被调查" [Liu Tienan bajo investigación por grave violación de la disciplina]. Noche de Weifang (en chino simplificado). 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  12. ^ ab Wong, Chun Han (23 de mayo de 2023). Partido de uno: el ascenso de Xi Jinping y el futuro de China como superpotencia. Simon and Schuster. pág. 150. ISBN 978-1-9821-8575-6.
  13. ^ "Shi Potian: Por qué el castigo a Xiaoguo Cultural Media fue tan severo | Revista en línea Yibao". 27 de mayo de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  14. ^ "微博:发布诋毁英烈错误内容,账号@罗昌平被关闭处理" [Weibo: la cuenta @Luo Changping fue cerrada por publicar contenido erróneo que difamaba a héroes y mártires]. Sina Finance (en chino simplificado). 8 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  15. ^ "警方:大V"罗某平"涉嫌侮辱志愿军英烈 已被依法刑拘" [Policía: El influencer "Luo Xping" ha sido detenido según la ley por presuntamente insultar a los héroes del ejército de voluntarios]. Sina Military (en chino simplificado). 9 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  16. ^ "三亚检方对罗某平侵害英雄烈士名誉、荣誉违法行为进行公益诉讼立案调查" [Los fiscales de Sanya presentaron una investigación de litigio de interés público sobre la violación de Luo Xping de la reputación y honor de héroes y mártires]. Noticias de Hongxing (en chino simplificado). 8 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .