Luna de miel (en español: Luna de miel ), también proyectada como Los amantes de Teruel en Estados Unidos, es una película de 1959 del director y escritor británico Michael Powell basada en parte en el ballet El Amor Brujo de Manuel de Falla . La película está protagonizada por Anthony Steel , Ludmilla Tchérina y el bailarín español Antonio , y cuenta con Léonide Massine .
La película funciona como un relato de viaje por España con interludios de danza, principalmente ambientados con el tema repetido de "La canción de la luna de miel" de Mikis Theodorakis . Interpretada en la película por Marino Marini y su cuarteto, fue posteriormente grabada por muchos intérpretes, entre ellos The Beatles .
Es una de las películas menos consideradas de Powell. [1]
La bailarina de ballet Anna Cato (Ludmilla Tchérina) acaba de dejar el ballet para casarse con el granjero australiano Kit Kelly (Anthony Steel). Están de gira por España en su Bentley descapotable durante su luna de miel antes de irse a vivir a la estación de ovejas que Kit dirige en Australia.
Un coche americano pasa a toda velocidad por delante de ellos, pero pronto tiene que detenerse para cambiar un neumático reventado. El coche lo conduce el famoso bailarín español Antonio y su esposa Rosita Candelas (Rosita Sergova). Son una pareja fogosa, siempre discutiendo y cuando Antonio baja a un arroyo a lavarse después de cambiar la llanta, Rosita se va sin él. Antonio, varado en medio de la nada, se pone a bailar por la carretera en su conocido Zapateado .
Kit y Anna pasan y le ofrecen llevar a Antonio. Conducen hasta la "Taberna del Toro", donde se conoce a Antonio, y empiezan a tomar un maravilloso desayuno. Antonio cree haber visto a Anna antes pero ella dice que este es su primer viaje a España. Una anciana empuja a su hija que quiere bailarle a Antonio. Lucía (Carmen Rojas) baila flamenco El Macarona pero luego Antonio les pide a los músicos que toque El Taranto para ver realmente lo que puede hacer.
Rosita aparece al final del flamenco y se produce otra discusión, por lo que Kit y Anna se escapan. Después de una deliciosa comida, se retiran a su habitación, donde Anna hace todo lo posible para distraer a Kit de su libro sobre fertilidad y cría de animales . Al día siguiente, después de viajar un poco más, Kit y Anna entran a un bar, solo para descubrir que Antonio ya está allí. Se les presenta el "cóctel" y descubren quién es Antonio.
Anna acude al estudio de Antonio donde están ensayando su nuevo baile, Los amantes de Teruel , como ballet clásico pero con estilo español. Cuando Anna hace algunas sugerencias para ayudar en el pas de deux, Antonio se da cuenta de que es bailarina y finalmente descubre quién es realmente. Mientras Anna baila con Antonio, ninguno de los dos se da cuenta de que Kit ha llegado al estudio y está mirando, no muy contento de que su esposa esté bailando de nuevo.
Kit y Anna viajan al sur para ver el cuadro " El entierro del conde de Orgaz " de El Greco . Kit declara que así debería escenificarse el ballet de Antonio. Luego visitan la Mezquita de Córdoba y otros lugares.
Temprano a la mañana siguiente, Kit va a ayudar a un criador de toros con su rodeo y Antonio lleva a Anna a la Alhambra de Granada . Bailan por el palacio en un coqueteo alegre y Anna declara que realmente ha abandonado el ballet y está dispuesta a sentar cabeza con Kit. Antonio no está tan seguro. Cuando van a unirse a Kit, hay un leve enfrentamiento entre Kit y Antonio. La película se está preparando para que los dos hombres que representan a Don Diego y Don Pedro compitan por las atenciones de Doña Isabel en la historia de Los amantes de Teruel que será el final de la película.
Kit y Anna van a ver una representación de El Amor Brujo (Amor embrujado). La historia es la de una chica cuyo amante había muerto pero que ahora la persigue y le impide seguir con su vida y con su nuevo amante. Los papeles principales los bailan Antonio y Rosita, con un cameo de Léonide Massine como el fantasma (Massine tenía entonces más de sesenta años) y Lucía como la amiga de la chica que intenta alejar al fantasma. La versión restaurada contiene el ballet completo, una mezcla de ballet clásico y estilo flamenco.
La noche siguiente, en Teruel , el guía (la voz de Michael Powell ) explica la leyenda de los amantes de Teruel a Kit y Anna mientras están en la terraza contemplando las estatuas. Pero Anna cae enferma y tiene fiebre. En su febril imaginación alucina la historia de los Amantes de Teruel como un gran ballet, ella misma bailando el papel de Doña Isabel y Antonio como Don Diego, su amante. De nuevo una mezcla de ballet clásico y estilo español, con Antonio con maquillaje morisco. La restauración contiene el ballet completo con música de Manuel de Falla. El funeral final tiene ecos del cuadro de El Greco que la pareja vio antes.
A la mañana siguiente, Antonio viene a visitar a Anna, ahora en el hospital con Kit a su lado. Nos enteramos de que Anna y Kit se irán a Australia en unos días y Kit piensa que por fin han visto lo último de Antonio. Pero no, ¡les dice que está iniciando una gira mundial!
Notas del reparto:
La música utilizada en Luna de miel incluye: [2]
Después de que terminó su asociación con Emeric Pressburger , Michael Powell buscó otros proyectos y se sintió atraído por España para hacer una película que, se esperaba, haría por el flamenco y el ballet español lo que Los Zapatos Rojos habían hecho por el ballet. Hubo muchos problemas durante la producción, principalmente debido a la falta de financiación disponible. En un incidente no fiscal, el auto de Powell fue robado y mientras los ladrones eran perseguidos, chocaron el auto y murieron en el accidente.
Powell escribió en sus memorias que Luis Escobar escribió los papeles principales de Moira Shearer y Paul Scofield, quienes los rechazaron. Terminaron con Ludmilla Tcherina y Anthony Steel. "Dios mío... no Anthony Steel", escribió Powell, "el arquetipo de mierda británica. Ya se estaba preparando para el papel del baronet inglés, Sir Stephen en La historia de O , y también trajo a Anita Ekberg con él". [5]
En el Festival de Cine de Cannes de 1959 , Luna de miel obtuvo el Gran Premio Técnico . Además, el director Michael Powell fue nominado a la Palma de Oro . [6] [7]
A Ludmilla Tchérina le gustó tanto el ballet final, Los Amantes de Teruel , que lo incorporó a sus representaciones teatrales habituales. Con la ayuda del director Raymond Rouleau , se llevó al cine Les Amants de Teruel (1962).
La película fue cortada para televisión en el Reino Unido y esta versión fue la única disponible durante muchos años. Los cortes se centraron principalmente en algunas de las secuencias de baile extendidas, dejándolo como poco más que un diario de viaje. Esto llevó a que la película obtuviera mala reputación.
La película fue completamente restaurada a partir de sus elementos originales por Charles Doble de Somerset , y la película restaurada tuvo su primera proyección pública en el Festival de Cine de San Sebastián en 2002 en presencia de Rosita Sergova, una de las estrellas de la película. [8] Se mostró por primera vez en el Reino Unido en Ashbrittle , Somerset, el 21 de junio de 2003. [9]
En 1963, The Beatles grabaron el tema principal del programa de radio de la BBC 'Pop Go The Beatles'.