stringtranslate.com

Luna mágica

Magic Moon (título original: Märchenmond , que significa "Luna de cuento de hadas") es una novela de fantasía para adultos jóvenes escrita por los autores alemanes Wolfgang y Heike Hohlbein en 1982.

El libro fue el primer éxito de Hohlbein como escritor y el punto de partida de su carrera como uno de los escritores de fantasía más conocidos y prolíficos de Europa . Se publicó en más de una docena de países y se vendieron más de dos millones de copias, y se convirtió en la primera novela de Hohlbein publicada en el mundo de habla inglesa en 2006.

Resumen de la trama

Kim es un colegial alemán promedio que ama sumergirse en su serie de novelas de ciencia ficción favorita, Star Fighter . Su vida de ensueño se convierte en una pesadilla cuando sus padres le informan que su hermana pequeña Rebecca ha caído en un misterioso coma después de su apendicectomía . Un visitante del reino de Magic Moon, el mago Temístocles, le dice que solo hay una forma de liberarla del encantamiento del sueño eterno: el propio Kim debe viajar a la tierra de los sueños y salvarla del mago oscuro Boraas, que ha capturado su alma.

Usando el poder de su imaginación, Kim viaja a Magic Moon en una nave espacial , pero se estrella en el lado este de las Montañas de las Sombras, una cadena montañosa infranqueable que separa Magic Moon del Reino de las Sombras de Boraas. Kim es recogido por un caballero con armadura negra llamado Baron Kart y llevado al Castillo Morgon, la morada de Boraas, donde el mago oscuro revela que está reteniendo el alma de Rebecca para atraer a Kim hacia él y ganar su lealtad en la conquista de Magic Moon. Desesperado, Kim hace un escape, que termina en una cámara con un espejo extraño. Golpeado por una repentina y misteriosa debilidad al ver su reflejo, apenas logra salir del castillo y es protegido temporalmente por un joven anfibio llamado Ado y su padre, el Rey del Estanque. Después de recuperarse, Kim se dirige a las Montañas de las Sombras para encontrar un camino a Magic Moon; pero en su camino descubre que Boraas está reuniendo un ejército gigantesco para cruzar las montañas también.

Kim tiende una emboscada a uno de los guerreros de Boraas y usa su caballo y su armadura como disfraz para mezclarse con el enemigo. Atravesando un sistema de túneles y una puerta mágica debajo de las montañas, se dirige a la Luna Mágica, donde conoce a Tak, un tejón parlante, un gigante llamado Gorg y un oso gigante tuerto y orejero llamado Kelhim. Junto a estos dos últimos, Kim se encuentra con Temístocles que viaja a través de la Luna Mágica para reunir aliados contra Boraas y lo acompaña a la última estación de su viaje, el reino de los Jinetes de la Estepa. En su fortaleza capital, Caivallon, Kim y Temístocles intentan persuadir al rey Harkvan y al príncipe Priwinn para que unan sus fuerzas con ellos, pero los orgullosos Jinetes de la Estepa se niegan.

Después, la troupe viaja a Gorywynn el Vidrioso, la capital de la Luna Mágica, donde Gorg y Kelhim le presentan a Rangarig, un dragón dorado. Mientras asiste a un consejo de guerra, Kim se entera de que Boraas ha conseguido un aliado misterioso llamado el Señor Oscuro, cuya aparición predice la destrucción segura de la Luna Mágica. Kim está poseído por un oráculo espiritual que le dice a los reunidos que Kim debe buscar la ayuda del Rey de los Arcoíris, que gobierna un reino celestial más allá de las fronteras físicas de la Luna Mágica. Kim está decidido a buscar al Rey de los Arcoíris, pero Temístocles se niega. Poco después, Priwinn y varios Jinetes de la Estepa llegan como refugiados a Gorywynn y cuentan cómo el ejército de Boraas ha arrasado Caivallon y ha matado a Harkvan. Ahora, totalmente decidido a detener a Boraas y salvar la Luna Mágica, Kim se escapa de Gorywynn para encontrar al Rey de los Arcoíris, acompañado por Gorg, Kelhim, Rangarig y Priwinn.

Los compañeros se dirigen a su primera estación, la Garganta de las Almas, el remanente de una horrible guerra anterior a la existencia de Magic Moon, para seguir el curso del Río Desaparecido hasta el Castillo del Fin del Mundo, la puerta al reino del Rey Arcoíris. Mientras viajan, terminan salvando a un granjero llamado Brobing y su familia de un grupo de asalto y se encuentran perseguidos por el Barón Kart y un contingente masivo del ejército de Boraas. Al descender a la Garganta para encontrar el camino, tienen que contentarse con un gigantesco tatzelwurm , y Rangarig se sacrifica para ayudar a sus amigos a superar a la bestia. Más tarde, Ado se une a los compañeros después de que él y su padre frustran un ataque del Barón Kart a costa de la vida del Rey del Estanque, y Gorg más tarde se queda atrás para retrasar a Kart una vez más. Más tarde, en el Páramo Helado que rodea el Castillo del Fin del Mundo, Kart y los restos de su ejército los alcanzan, pero el ataque es detenido por un grupo de gigantes de hielo que viven en el Fin del Mundo. Kim y sus amigos reciben refugio, pero los gigantes de hielo declaran que más allá de abrir el camino hacia el Rey Arcoíris, deben permanecer neutrales en el conflicto de la Luna Mágica. Por lo tanto, en el borde de toda realidad, Kim debe luchar un duelo final con el Barón Kart, que termina con la muerte de Kart cuando accidentalmente se empala con la espada de Kim.

Cuando la pelea termina, un puente hacia la nada y un Roc llevan a Kim ante el Rey Arcoíris, quien acepta ayudar a Magic Moon. Cuando regresan a Gorywynn, encuentran que el castillo ya está bajo un fuerte asedio. Mientras el Rey Arcoíris usa su magia para neutralizar las fuerzas de Boraas, Boraas se da a conocer y explica que su plan era atraer al Rey de los Arcoíris hacia él para poder destruirlo también. Abrumado por la oscuridad de Boraas, el Rey Arcoíris cae y el ejército de Boraas asalta Gorywynn. Retirándose a la sala del trono del castillo, Kim y Temístocles se enfrentan a Boraas y al Señor Oscuro. Después de rechazar la oferta de Boraas de unirse a él, Temístocles se enfrenta al Señor Oscuro, quien se revela como un doppelgänger malvado de Kim creado por el siniestro espejo de Boraas, ya que Boraas, su ejército y el Reino de las Sombras son reflejos de Magic Moon y sus habitantes.

En su afán de victoria total, Boraas mata a Kim y Temístocles, pero esto crea una paradoja que deshace su magia oscura, haciendo que Boraas, el Señor Oscuro y el Reino de las Sombras dejen de existir después de que sus originales sean destruidos. Así, Magic Moon y los compañeros perdidos son completamente restaurados, y Kim y Rebecca se reencuentran felizmente. Después de una larga estadía en Magic Moon, regresan a la Tierra, donde Rebecca finalmente despierta de su coma.

Secuelas

La historia de las aventuras de Kim Moon Magic continuó en una segunda novela, Märchenmonds Kinder (" Los niños de la luna mágica ") en 1990 y una tercera, Märchenmonds Erben ("Los herederos de la luna mágica") en 1998.

En 2005 se publicó en Alemania una nueva sección titulada Die Zauberin von Märchenmond ("La hechicera de la luna mágica"), en la que aparece Rebekka, la hermana de Kim, como nueva protagonista. Kim no aparece, ya que se explica que asiste a la universidad en el momento de la trama.

El lanzamiento más reciente, Silberhorn ("Cuerno de Plata"), se publicó en Alemania en 2009.

Enlaces externos