stringtranslate.com

Iris (banda rumana)

Iris es una banda de rock rumana fundada en febrero de 1975 por Ioan 'Nelu' Dumitrescu (batería), Ion 'Nuțu' Olteanu (guitarra solista y voz) y Emil Lechințeanu (bajo). Alcanzaron el éxito, al que siguieron giras por toda Rumania y grabaciones para radio. En los MTV Romania Music Awards de 2006, Iris ganó el premio a la mejor banda de rock y fue nominada a mejor banda y mejor actuación en directo.

Historia

Iris comenzó en 1975-1976 con Emil Lechințeanu, Ioan 'Nelu' Dumitrescu e Ion 'Nuțu' Olteanu. A través de los años, la banda ha experimentado muchos cambios de formación. En 45 años de actividad, Iris se convirtió en uno de los nombres más importantes en la historia de la música rumana. [ cita requerida ] La primera aparición en un álbum fue en 1978 con la canción "Corabia cu pânze" en el álbum recopilatorio "Formații de muzică pop III". A principios de la década de 1980, Ioan 'Nelu' Dumitrescu , Ion 'Nuțu' Olteanu (guitarra) y Cristian 'Cristi' Minculescu , que todavía están presentes en la formación actual, tocaron con Florin Ochescu (guitarra) y Mihai 'Marty' Popescu (bajo). Juntos lanzaron un álbum debut, Iris I , que incluía canciones que se convirtieron en algunas de las canciones de rock rumanas más populares: "Doar pentru voi" ("Sólo para ti"), "Trenul fără naș" ("El tren sin cobrador de billetes"), "Pe ape" ("Sobre el agua") y "Cei ce vor fi" ("Los que han de venir").

Iris, Eforie Nord , 1986. De izquierda a derecha: Mihai Alexandru, Ioan 'Nelu' Dumitrescu, Eugen Sălceanu 'Brebu', Valter Popa, Cristian Minculescu, Doru Borobeică 'Boro'.

En 1987, Iris II fue lanzado con una portada extravagante que representaba al régimen comunista, una portada que representaba a uno de los ídolos de Cristian 'Cristi' Minculescu, Angus Young, "en acción". [ se necesita aclaración ] La formación de la banda estaba compuesta por Cristian 'Cristi' Minculescu (voz), Ioan 'Nelu' Dumitrescu (batería), Valter Popa (guitarra), Mihai Alexandru (guitarra, voz) y Doru 'Boro' Borobeică (bajo). ). En este álbum, las canciones notables incluyen "Strada ta" ("Tu calle"), "În parc" ("En el parque") y "Zi și noapte" ("Día y noche").

Un año después, Iris lanzó su tercer álbum, Nu te opri ("No pares"), que contó con la misma formación que Iris II . El disco contenía ocho temas, pero los más importantes son "Floare de iris" ("Flor de iris"), "Uită tot ce‑a fost" ("Olvida todo lo que fue"), "Eu și cu tine" ("Tú y yo"), "Ploaia de vise" ("Lluvia de sueños").

En diciembre de 1989, cuando comenzó la caída del régimen comunista rumano , Iris grabó el álbum Iris IV en Tomis Studio, sin Mihai Alexandru, pero con Cristian 'Cristi' Minculescu, Ion 'Nuțu' Olteanu, Doru 'Boro' Borobeică y Valter Popa. . Los éxitos de este álbum incluyen "De ce oare ai plecat?" ("¿Por qué me dejaste?"), "Vino iar" ("Vuelve"), "Rock and roll" y "Cine mă strigă în noapte?" ("¿Quién me llama por la noche?").

En 1992, Iris celebró un concierto de aniversario llamado Iris 15 ANI ("Iris 15 años") en la Sala Polivalentă de Bucarest, frente a 10.000 personas. Se trató de un récord de audiencia para una banda rumana, sin igual desde entonces. [ cita requerida ] Ese mismo año, en el Festival de Cannes, Iris ganó el segundo lugar en la sección de rock y apareció en MTV.

Iris, Cannes , 1993. De izquierda a derecha: Valter Popa, Cristi Minculescu, Dan Alex Sârbu, Boro, Nelu Dumitrescu.

El quinto álbum de Iris se llamó 1993 y fue grabado con la formación Iris IV , más el guitarrista Dan Alex Sârbu. Iris tocó en Italia y en el Malboro Tour, en las grandes ciudades de Rumania. En julio de 1996, siguiendo la idea de Dorian Ciubuc, Iris firmó un contrato con Polygram por 6 años. En este tiempo, Iris grabó 6 álbumes. En octubre de 1998, lanzaron Mirage , un álbum con una unión de pistas y orquestación. [ aclaración necesaria ] El álbum fue coescrito con Mihai Godoroja.

El 17 de octubre de 1997, Iris celebró sus 20 años de existencia con una actuación en directo en Bucarest, en la que participaron miembros activos y antiguos de la banda. Tres semanas después, la banda lanzó un álbum de celebración titulado "20 DE ANI" (20 años). El álbum tiene 13 temas del concierto en vivo: "Pământul îl cuprind", "Călătorul", "Trenul fără naș", "Speranța", "Iris, nu pleca", "Pe ape", "Mirage", "Cine mă strigă în noapte", "Valuri", "Floare de iris", "Tot zbor", "Baby", "Somn bizar".

En 2000, la banda comenzó la gira más grande jamás realizada por una banda rumana. La "mega-gira", como se la conocía, se llamó ATHENAEUM. La banda también lanzó un álbum del mismo nombre. Dos años después, se lanzó DIGITAL ATHENAEUM , un DVD con grabaciones de conciertos de la gira. En 2002, el concierto "Iris 25 Years" reunió a miles de personas en la sala de conciertos más grande del país. El siguiente álbum, Mătase albă ("Seda blanca"), presentó baladas, como "Iubire fără de sfârșit" ("Amor sin fin") y una versión de "Lady in Black" de Uriah Heep, que ganó un premio MTV Music Award. A este álbum le siguieron 4Motion y, en 2005, Iris Maxima . La balada más notable de Iris Maxima es "Vino pentru totdeauna" ("Vuelve para siempre").

El 5 de octubre de 2007, la banda fue homenajeada por el presidente rumano Traian Băsescu por sus 30 años de contribuciones a la cultura rumana. [2] Ese mismo día, la banda actuó en un espectáculo en vivo frente a más de 15.000 fanáticos.

En 2009, el cantante Cristian 'Cristi' Minculescu se sometió a un trasplante de hígado. Los costes de la operación fueron parcialmente cubiertos por el Ministerio de Sanidad rumano . El entonces ministro de Sanidad, Ion Bazac , declaró: "Es una muestra de respeto y gratitud hacia un artista que ha deleitado nuestras almas".

El 8 de octubre de 2009, la banda realizó su primer gran concierto tras el trasplante de hígado. Con motivo de esta actuación en directo, se publicó Integral Iris , un boxset que incluía toda la discografía de la banda.

El 22 de junio de 2012, Iris celebró un concierto de aniversario en la Plaza Constituției , con motivo del lanzamiento del álbum "Iris 35". En el espectáculo se presentaron proyecciones multimedia con momentos de la historia de la banda y la soprano Felicia Filip cantó la melodía de Iris "De vei pleca". [3]

El 3 de septiembre de 2012, Minculescu, que había estado en la banda desde 1980, dimitió y fue reemplazado por Tony Șeicărescu. [4] El 25 de junio de 2013, Toni Șeicărescu abandonó el grupo, tras algunos desacuerdos con Ioan 'Nelu' Dumitrescu, siendo reemplazado por Rafael Cătălin Paul Ciobotaru. [5] En abril de 2015, Cristian 'Cristi' Minculescu regresó a Iris. [6]

En 2017, Cristi Minculescu, Valter Popa y Doru "Boro" Borobeica abandonan la banda. Un año después de su salida (2018), Nelu Dumitrescu (el baterista) registra el nombre de la banda "Iris" como marca comercial. El trío (Cristi, Valter y Boro) acude a los tribunales y pide la cancelación de la marca comercial "Iris" argumentando que la respectiva marca comercial fue registrada por Nelu Dumitrescu sin su aprobación. [7]

En junio de 2020, el tribunal rumano decidió que la marca comercial "Iris" será utilizada a partir de ahora por ambas partes. El tribunal menciona que la marca comercial ya no se llamará "Iris" sino "Iris" junto con el nombre de cada miembro de la banda (su nombre y/o apellido). Actualmente, las 2 bandas han cambiado sus nombres y marcas comerciales de la siguiente manera: "Iris Cristi Minculescu, Valter & Boro" e "Iris Nelu Dumitrescu". Actualmente, en Rumania, no hay ninguna banda registrada con la marca comercial "Iris" únicamente. [8]

Miembros de la banda

Miembros actuales

Iris Nelu Dumitrescu [1]
Iris Cristi Minculescu, Valter y Boro [1]

Antiguos miembros

Logotipo oficial de Iris (utilizado entre 1996 y 2020)
Doru Borobeică y Valter Popa. Se unieron a la banda en noviembre de 1984 y febrero de 1986.

Nota: 1 – ex miembro de Iris Nelu Dumitrescu

Discografía

Álbumes de estudio

Maxi-singles

Álbumes en vivo

Recopilaciones

Álbumes de vídeo

Conjuntos de cajas

Álbumes de homenaje

Libros

Premios

Referencias

  1. ^ abcd "Cristi Minculescu și Nelu Dumitrescu au căzut la pace: vor existe două trupe Iris", Răzvan Tupa, Mediafax, 18 de junio de 2020 (en rumano)
  2. ^ Cotidianul - „Iris, decorați de Băsescu" Archivado el 15 de mayo de 2008 en Wayback Machine - Articol apărut în ziarul Cotidianul, número del 5 de octubre de 2007; acceso a los datos del 15 de junio de 2009
  3. ^ InfoMusic.ro - „La Mulți ani, Iris" - Recenzie apărută pe InfoMusic.ro el 23 de junio de 2012; Accesat the data del 31 de agosto de 2012
  4. ^ InfoMusic.ro - „Cristi Minculescu părăsește trupa Iris, dar nu și scena muzicală" - Știre apărută pe InfoMusic.ro pe 28 de agosto de 2012; Accesat a data del 31 de agosto de 2012
  5. ^ Publicado el 26 de junio de 2013
  6. ^ "Cristi Minculescu, primele declaraţii despre revenirea în IRIS:" Sunt legături care nu dispar, orice ai face"". Televisión de Rumania . 23 de abril de 2015.
  7. ^ Digi FM - 15 de noviembre de 2018
  8. ^ - 24 de julio de 2020

Bibliografía

Enlaces externos

Entrevistas (en rumano)