stringtranslate.com

Microsoft Lumia 950

Microsoft Lumia 950 (nombre en código Talkman , [1] una referencia al antiguo Nokia Talkman ) es un teléfono inteligente desarrollado por Microsoft Mobile , presentado oficialmente el 6 de octubre de 2015 [2] junto con el Lumia 950 XL de mayor tamaño . El teléfono se lanzó por primera vez en AT&T en los Estados Unidos el 17 de noviembre de 2015, [3] [4] y posteriormente estuvo disponible en Microsoft Store [5] así como en otros países. [6]

El Lumia 950 fue el sucesor del Nokia Lumia 930 de 2014 y se encuentra entre los primeros teléfonos que ejecutan de forma nativa Windows 10 Mobile . El teléfono está dirigido principalmente a usuarios que desean un dispositivo insignia, en contraste con la estrategia anterior de Microsoft de apuntar a los mercados en desarrollo con hardware de gama baja.

La convención de numeración de Microsoft designó al Lumia 950 como un dispositivo de quinta generación en la serie 900 de alta gama.

El Lumia 950 fue el último dispositivo insignia Lumia de Microsoft Mobile y su último dispositivo insignia con Windows Phone. Se informó que un supuesto sucesor llamado Microsoft Lumia 960 (nombre en código Northstar ) fue cancelado mientras estaba en su nivel de pruebas de prototipo, junto con Lumia 850 y 750. El siguiente lanzamiento de teléfono de Microsoft fue Microsoft Surface Duo , mientras que una tableta plegable Surface Neo con Windows Phone también fue cancelada unos años más tarde, después de su introducción. [7] [8]

Hardware

El Lumia 950 tiene un marco de policarbonato con una carcasa trasera extraíble, lo que permite el acceso a la batería, así como a las ranuras para tarjetas SIM y microSD. El teléfono está disponible en dos colores, blanco y negro, aunque había carcasas de repuesto de terceros disponibles en diferentes colores y materiales. [9] [10]

Internos

El Lumia 950 utiliza un SoC Qualcomm Snapdragon 808 MSM8992 que combina dos núcleos Cortex-A57 de 1,82 GHz y cuatro núcleos Cortex-A53 de 1,44 GHz en una arquitectura big.LITTLE , lo que permite que las cargas de trabajo más intensivas en términos computacionales se ejecuten en los núcleos "big" más rápidos, mientras que los subprocesos con menor prioridad se ejecutan en los núcleos "LITTLE" más lentos. El SoC también incluye una GPU Adreno 418 y está emparejado con 3 GB de RAM LPDDR3 . El teléfono tiene 32 GB de almacenamiento interno que se puede expandir con tarjetas microSD de hasta 200 GB de tamaño.

Mostrar

El Lumia 950 tiene una pantalla AMOLED de 5,2 pulgadas (130 mm) con una resolución de 2560x1440 ( WQHD ) y una relación de aspecto de 16:9 . La densidad de píxeles es de 564 ppp. La pantalla está protegida por Gorilla Glass 3 y cuenta con tecnología ClearBlack para una mejor visibilidad de la luz solar, así como un doble toque para activarla, [11] pero a diferencia de los buques insignia Lumia anteriores, no es compatible con algunas funciones como el toque Super Sensitive. [12]

Parte trasera del Lumia 950

Cámara

El Lumia 950 tiene una cámara trasera de 20 MP con la marca PureView , que contiene un sensor BSI de 1/2,4 pulgadas con píxeles de 1,12 μm y enfoque automático con detección de fase , una lente Carl Zeiss de 6 elementos con una apertura de af/1,9 y estabilización óptica de imagen de quinta generación , y un flash RGB de triple LED que se puede ajustar para que coincida con el color de la luz ambiental. [13] [14] La resolución máxima de la imagen es de 4992 x 3744 píxeles (18,7 MP) en una relación de aspecto de 4:3 y de 5344 x 3008 píxeles (16,1 MP) en una relación de aspecto de 16:9. La cámara también puede capturar imágenes sobremuestreadas de 8 MP, opcionalmente con un archivo DNG de resolución completa que permite más posibilidades de posprocesamiento. [15] La cámara admite la captura de video con una resolución de hasta 4K (3840x2160), así como video en cámara lenta a 120 fps, aunque con una resolución reducida de 720p.

La cámara frontal tiene un sensor de 5 MP y una lente gran angular f/2.4, que admite la captura de videos con una resolución de hasta 1080p. La cámara también es compatible con Windows Hello a través del reconocimiento de iris con la ayuda de un LED infrarrojo. [16]

Conectividad

El Lumia 950 es compatible con la tecnología 4G LTE con velocidades máximas de transferencia de 300 Mbit/s (150 Mbit/s para la versión dual-SIM). Otras opciones de conectividad inalámbrica incluyen Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac de doble banda , punto de acceso Wi-Fi , NFC , Bluetooth 4.1 y proyección de pantalla inalámbrica a través de Miracast . Los conectores físicos incluyen un conector de audio de 3,5 mm , así como un conector USB-C para carga y transferencia de datos. Este último es compatible con USB OTG , lo que permite el uso de periféricos como ratones, unidades flash o micrófonos externos, [17] y carga rápida USB-C. [18]

Otro

El Lumia 950 admite la carga inductiva inalámbrica mediante el estándar Qi . La versión de AT&T también admite el estándar PMA . [19]

Ya sea con la adición de un Microsoft Display Dock o conectándolo a un receptor Miracast , el Lumia 950 es compatible con Windows Continuum, una tecnología que permite a los usuarios conectar sus dispositivos a un monitor externo para una experiencia similar a la de una computadora de escritorio. [20]

Software

El Lumia 950 se lanzó originalmente con Windows 10 Mobile versión 1511. Microsoft lanzó Windows 10 Mobile versión 1607 ( Actualización de aniversario ) en agosto de 2016, [21] [22] versión 1703 ( Actualización de creadores ) en abril de 2017 [23] [24] y versión 1709 (Actualización de creadores de otoño) en octubre de 2017. El teléfono recibió su última actualización en enero de 2020. [ cita requerida ]

Los desarrolladores externos han logrado portar Windows 10 ARM y Windows 11 ARM a los Lumia 950 y 950 XL, lo que permite que el teléfono ejecute una versión de escritorio completa de Windows. [25] Linux y Android también han sido portados, pero no todas las características de hardware funcionan en estos sistemas operativos alternativos. [ cita requerida ]

Problemas conocidos

El teléfono tiene problemas con la red LTE de AT&T cuando los usuarios no insertan primero una tarjeta SIM antes de realizar el procedimiento de configuración del teléfono, [26] [27] Cortana puede causar ecos durante las llamadas de voz, [28] y se ha informado que el teléfono tiene problemas de Wi-Fi . [29]

La operadora australiana Telstra afirmó que el Lumia 950 tiene problemas de conectividad en su red. [30]

Se informó que tanto el Lumia 950 como el 950 XL experimentaron reinicios y fallas después de su lanzamiento. [31] La mayoría de los problemas se solucionaron posteriormente con la actualización de aniversario en 2016. [ cita requerida ]

Recepción

El Lumia 950 fue generalmente bien recibido, y la mayoría de los críticos elogiaron las especificaciones de alta gama y el rendimiento de la cámara, pero encontraron que el diseño era menos "premium" que los buques insignia de la competencia y que el ecosistema de aplicaciones era menos completo que el de Android o iOS.

Daniel Rubino de Windows Central describió el teléfono como un dispositivo que "incorpora todas las funciones que los fanáticos de Windows Phone han estado pidiendo a gritos, todo en un solo dispositivo". La reseña elogió especialmente la cámara, incluida la calidad de imagen y las funciones como Rich Capture y Living Images; el veredicto general para la cámara fue "bastante fenomenal". El diseño del teléfono se describió como "práctico, pero no hermoso", y se informó que funciones como Windows Hello y Continuum funcionaban bien, aunque con algunos problemas. El sistema operativo Windows 10 Mobile y su selección de aplicaciones se señalaron como las mayores debilidades. [32]

GSMArena ha calificado al Lumia 950 con una puntuación muy alta, afirmando que el teléfono "está a la altura de las expectativas y cumple con todas las promesas anunciadas". La reseña destacó las especificaciones, la pantalla y la cámara como "de primera categoría" y consideró que tanto Windows Hello como Continuum funcionan "como se anuncia". Si bien se encontraron algunos fallos en el diseño, la duración de la batería y el precio, la reseña concluyó diciendo: "Microsoft ha hecho un trabajo increíble con el Lumia 950... Es un teléfono muy esperado y... merece todos los elogios que recibe". [33]

PhoneArena le dio al Lumia 950 una puntuación de 7/10, describiéndolo como "un teléfono ideal para los fanáticos de Windows", elogiando la pantalla y las funciones como Windows Hello, Continuum y la integración con Office. Las principales desventajas fueron el diseño y la selección de aplicaciones, mientras que el rendimiento de la batería se determinó como promedio. [34]

Edward C. Baig, de USA Today, elogió la cámara y la batería reemplazable, y describió las especificaciones de hardware como "sólidas". Sin embargo, consideró que las nuevas características como Windows Hello y Continuum no estaban "completamente desarrolladas", y el diseño fue descrito como menos premium que los buques insignia de la competencia. El crítico concluyó diciendo: "Sin embargo, cuando se trata de teléfonos, [Microsoft] todavía tiene mucho trabajo por hacer". [35]

Matthew Miller de ZDNet describió el diseño como "un formato rectangular simple y poco inspirador", pero reconoció las ventajas prácticas del plástico sobre materiales como el vidrio o el aluminio. El ecosistema de aplicaciones de Windows fue visto como deficiente tanto en cantidad como en calidad en comparación con Android e iOS, y el crítico expresó su preocupación por el rendimiento del sistema operativo en sí, aunque elogió una serie de características como "el Centro de actividades, el increíble teclado y motor de texto predictivo, y el modo de lectura en el navegador". [36]

Todd Haselton de TechnoBuffalo elogió la inclusión de una tecla dedicada a la cámara y las capacidades generales de captura de imágenes, pero criticó el diseño y dijo que la interfaz de usuario de Windows 10 Mobile "parece inacabada". El crítico le dio al teléfono una calificación de "No comprar" y recomendó a los lectores esperar a un sucesor mejorado. [37]

Referencias

  1. ^ Rubino, Daniel (23 de julio de 2015). "Los teléfonos insignia Cityman y Talkman de Microsoft, Lumia, y lo que necesitas saber". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  2. ^ Callaham, John (6 de octubre de 2015). "Se anunciaron oficialmente los teléfonos inteligentes Microsoft Lumia 950 y Lumia 950 XL". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  3. ^ Tofel, Kevin (16 de noviembre de 2015). "AT&T comenzará a vender Microsoft Lumia 950 el 17 de noviembre". ZDNet . CBS Interactive . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  4. ^ Edmonds, Rich (17 de noviembre de 2015). "El Lumia 950 ya está disponible para su compra en línea en AT&T". Windows Central . Mobile Nations. Archivado desde el original el 30 de abril de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  5. ^ Jonnalagadda, Harish (25 de noviembre de 2015). "Lumia 950 y 950 XL desbloqueados disponibles para su compra directamente en Microsoft Store". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  6. ^ Callaham, John (26 de noviembre de 2015). «Los Lumia 950 y 950 XL de Microsoft comienzan a comercializarse en otras partes del mundo». Windows Central . Mobile Nations. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  7. ^ Parmar, Mayank (3 de junio de 2017). "Las especificaciones y el diseño del Lumia 960 se revelan en nuevas imágenes filtradas". Windows Latest . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  8. ^ Bowden, Zac (31 de mayo de 2017). "Se filtran fotos del buque insignia 'Lumia 960' cancelado de Microsoft". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Fundas traseras de cuero genuino para Microsoft Lumia 950 y 950 XL de Mozo". GSMArena.com. 7 de octubre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  10. ^ Rubino, Daniel (20 de enero de 2016). "Revisión de las carcasas de repuesto naranja y azul para Lumia 950 y Lumia 950 XL". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  11. ^ Rubino, Daniel (7 de julio de 2016). "Lumia 950 y Lumia 950 XL se activan con doble toque y se soluciona el problema de WiFi en el nuevo firmware". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  12. ^ K., Paul (19 de enero de 2016). "La pantalla táctil supersensible del Microsoft Lumia 950: ¿ni supersensible ni tan sensible?". PhoneArena.com . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  13. ^ Caldwell, Jonathan (27 de octubre de 2015). "La cámara de 20 MP del Microsoft Lumia 950 XL es bastante impresionante". WinBeta . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  14. ^ Alakarhu, Juha (15 de octubre de 2015). "La magia de la cámara en Microsoft Lumia 950 y Lumia 950 XL". Blog de dispositivos de Microsoft . Microsoft . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  15. ^ "¿Cuál es el formato DNG de la cámara Lumia en mi Lumia?". Microsoft . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  16. ^ Smith, Russell (20 de enero de 2016). "Consejo de Windows 10: Cómo usar el Lumia 950 con Windows Hello". Petri . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  17. ^ Rubino, Daniel (20 de noviembre de 2015). "El Lumia 950 y el USB OTG: memorias USB, micrófonos y teclados". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  18. ^ Litchfield, Steve (1 de abril de 2016). "Los Lumia 950/XL *no* son compatibles con Quick Charge 2.0, ¡pero eso no importa!". All About Windows Phone . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  19. ^ Guim, Mark (17 de noviembre de 2015). "Preparación para Lumia 950 y 950 XL: carga inalámbrica y qué cargador comprar". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  20. ^ Huculak, Mauro (8 de octubre de 2015). "Cómo funciona Continuum para Windows 10 Mobile en Lumia 950 y Lumia 950 XL". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  21. ^ Brengel, Kellogg (16 de agosto de 2016). "Windows 10 Mobile Anniversary Update ya está disponible para algunos". WinBeta . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  22. ^ Fortin, Michael (2 de agosto de 2016). "Cómo obtener la actualización de aniversario de Windows 10". Blogs de Windows . Microsoft . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  23. ^ Bowden, Zac (26 de abril de 2017). "Windows 10 Mobile Creators Update comienza la implementación por fases para los teléfonos móviles compatibles". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  24. ^ Cable, John (30 de marzo de 2017). "Administración de la implementación de Windows 10 Creators Update para una experiencia sin inconvenientes". Blogs de Windows . Microsoft . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  25. ^ Carrasquiera, João (2 de septiembre de 2019). «Windows en ARM para Lumia 950 es cada vez más usable». Neowin . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  26. ^ "Microsoft Lumia 950 y 950 XL tienen problemas con LTE de AT&T". Venture Capital Post. 28 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  27. ^ Calpito, Dave (29 de noviembre de 2015). "Algunos usuarios de Microsoft Lumia 950 XL tienen problemas para obtener la señal LTE 4G de AT&T". Tech Times . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  28. ^ Rubino, Daniel (7 de diciembre de 2015). "Hola Cortana provoca ecos en Lumia 950 durante llamadas telefónicas". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  29. ^ Popa, Bogdan (10 de diciembre de 2015). "Microsoft Lumia 950 y 950 XL sufren problemas de conectividad Wi-Fi". Softpedia News . Softpedia . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  30. ^ Popa, Bogdan (24 de enero de 2016). «La operadora australiana afirma que el Lumia 950 no superó las pruebas debido a problemas de conectividad». Softpedia . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  31. ^ Allison, Michael (22 de diciembre de 2015). "Tres cosas que Microsoft debe solucionar en los Lumia 950 y 950 XL de inmediato". MSPowerUser . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  32. ^ Rubino, Daniel (20 de noviembre de 2015). "The Microsoft Lumia 950 review". Windows Central . Mobile Nations . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  33. ^ "Reseña del Microsoft Lumia 950". GSMArena.com. 2 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  34. ^ V., John (24 de noviembre de 2015). "Revisión del Microsoft Lumia 950". PhoneArena.com . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  35. ^ Baig, Edward C. (2 de diciembre de 2015). "El teléfono con Windows 10 de Microsoft no es un campeón mundial: análisis". USA Today . Red de información satelital de Gannett . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  36. ^ Miller, Matthew (3 de diciembre de 2015). "Una semana con el Microsoft Lumia 950: aún no está listo para los clientes empresariales". ZDNet . CBS Interactive . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  37. ^ Haselton, Todd (4 de diciembre de 2015). "Revisión del Lumia 950: el camino correcto, pero aún no estamos fuera de peligro". TechnoBuffalo . Consultado el 18 de enero de 2016 .

Enlaces externos