Ludovic Joseph Obraniak ( pronunciación polaca: [luˈdɔvʲik ɔˈbraɲak] ; nacido el 10 de noviembre de 1984) es un entrenador de fútbol y exfutbolista profesional . Jugó principalmente como mediocampista ofensivo . Nacido en Francia, jugó para la selección nacional de Polonia .
Obraniak comenzó su carrera futbolística con su club local, el FC Metz . Debido a su juego consistente en las reservas , fue rápidamente ascendido al equipo senior por el entonces entrenador Jean Fernández haciendo su debut durante la temporada 2003-04 en una derrota por 2-0 ante el Burdeos entrando como suplente al final del partido vistiendo la camiseta número 13. [1] Durante los siguientes dos años, Metz mostró su juego inconsistente terminando 16º en 2004-05 y terminando último en la tabla en 2005-06 , por lo que descendió. Obraniak fue el principal punto brillante en el equipo apareciendo en 61 partidos y anotando tres goles durante esos años.
Con el Metz en la Ligue 2 , varios clubes de la Ligue 1 se interesaron por Obraniak. A pesar de esto, todavía jugó la mitad de la temporada en la Ligue 2 con el Metz apareciendo en 20 partidos y marcando dos goles. El invierno siguiente vería su salida. Después de semanas de negociaciones silenciosas, Metz finalmente llegó a un acuerdo el 23 de enero de 2007 con el equipo con sede en Nord-Pas de Calais Lille OSC . Metz recibió 1,2 millones de euros, así como el delantero suizo Daniel Gygax . [2]
Obraniak aceptó un contrato de cuatro años que lo mantuvo con el club hasta 2010. Hizo su debut con el Lille cuatro días después entrando como suplente en un partido contra el Burdeos. Jugó en todos los partidos restantes de esa temporada, siendo titular y suplente. Con el Lille jugando la UEFA Champions League esa temporada, apareció en ambos partidos de su partido de la fase eliminatoria contra el Manchester United . La temporada siguiente , Obraniak tuvo una temporada sólida apareciendo en 35 partidos y anotando dos goles, aunque el Lille terminó fuera de Europa en la clasificación de la liga. Para la temporada 2008-09 , tuvo un comienzo rápido anotando 7 goles en solo 16 apariciones, lo que contribuyó a la quinta posición del Lille de cara al receso de invierno. En temporadas posteriores, no fue titular con regularidad y decidió dejar el club. Sin embargo, fue fundamental para ayudar al Lille a ganar el doblete de la Ligue 1 y la Copa de Francia en la temporada 2010-11. En la final de la Copa de Francia de 2011 entró como sustituto de Moussa Sow y marcó el gol de la victoria para darle al Lille una victoria por 1-0 sobre el Paris Saint-Germain . [3]
El 12 de enero de 2012, Obraniak firmó un contrato de tres años y medio con el Burdeos de la Ligue 1. [4] En febrero, marcó dos goles en una victoria por 5-4 como visitante contra su antiguo club, el Lille, incluido el gol de la victoria en el tiempo de descuento. [5]
En enero de 2014, Obraniak dejó Francia por primera vez en su carrera y se trasladó al club alemán de la Bundesliga Werder Bremen . Firmó por dos años y medio hasta el verano de 2016 y se cree que la tarifa de transferencia fue de 2 millones de euros. Antes de su decisión por el Werder, consultó a su compatriota francés Johan Micoud , que había tenido una gran etapa en Bremen en la década de 2000. [6] Sin embargo, su tiempo en Bremen no se convirtió en un éxito. Después de su fichaje, fue un habitual durante ocho partidos, pero luego aparentemente perdió el favor del entrenador en jefe Robin Dutt . [7] Tras el despido de Dutt en octubre de 2014, generó vanas esperanzas de mejorar su situación, y también quedó fuera del equipo en partidos casi oficiales bajo el nuevo entrenador Viktor Skrypnyk .
En enero de 2015 fue cedido al club turco de la Süper Lig Çaykur Rizespor por el resto de la temporada. El Bremen también le concedió una opción de compra para el verano de 2015. [8] Hizo su debut en la liga contra el Galatasaray el 25 de enero de 2015. [9]
El 27 de agosto de 2015, fichó por el gigante israelí de la Premier League, el Maccabi Haifa . Tras pasar un examen médico, firmó un contrato de dos años por un valor de 400.000 euros al año. El 12 de septiembre, Obraniak hizo su debut contra el Bnei Sakhnin FC . [10]
El 24 de mayo de 2016, marcó el gol de la victoria en la final de la Copa del Estado de Israel 2015-16 contra el Maccabi Tel Aviv . El 17 de agosto de 2016, Obraniak fue liberado del Maccabi Haifa después de un año.
El 4 de octubre de 2018 anunció su retiro como jugador de fútbol.
Obraniak jugó con la selección francesa sub-21 , pero como no se trataba de un partido por puntos, la FIFA no lo consideró internacional de forma permanente. Esto se confirmó más tarde con la decisión de la FIFA de eliminar el límite de edad para los cambios de nacionalidad de los jugadores que solo habían sido internacionales en el nivel juvenil. [11]
Debido a que tenía raíces polacas a través de su abuelo, Zygmunt Obraniak, que era de Pobiedziska en el condado de Poznań , [12] el jugador se convirtió en el objeto de interés de la selección nacional de fútbol de Polonia y solicitó la ciudadanía del país. [13] Dado que su abuelo nunca había renunciado a la ciudadanía polaca, según las leyes polacas, la ciudadanía de Obraniak no necesitaba ser otorgada por el gobierno polaco, sino simplemente verificada por el voivoda de Mazovia . Obraniak fue confirmado como ciudadano polaco el 5 de junio de 2009. [14]
El 23 de julio de 2009, fue convocado oficialmente al equipo de Polonia por el entrenador Leo Beenhakker para el amistoso del equipo contra Grecia , [15] donde Obraniak anotó ambos goles en el partido logrando una victoria por 2-0 para Polonia.
Jugó los tres partidos de Polonia en la Eurocopa 2012 .
Obraniak fue nombrado entrenador en jefe de Le Touquet el 5 de junio de 2021. [16]
La hija de Obraniak nació el 1 de junio de 2011. [17]
Obraniak habla con fluidez francés e inglés. A pesar de representar a Polonia a nivel internacional, no habla polaco con fluidez.
Lila
Burdeos
Macabi Haifa
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )