Inna Ivanovna Lubimenko (Любименко Инна Ивановна), o Lioubimenko , (1(13) de abril de 1878 - 15 de enero de 1959) fue una historiadora rusa y soviética del período moderno temprano y especialista en relaciones anglo-rusas . Obtuvo su doctorado en París y viajó regularmente a Londres y Moscú en el curso de sus investigaciones, publicando artículos en revistas en inglés y francés. Fue la única mujer que habló en el Congreso Internacional de Estudios Históricos en Londres en 1913.
Desde 1916 se estableció en Rusia, donde trabajó como investigadora, archivista y profesora en instituciones académicas oficiales, en particular en la Academia de Ciencias, cuya historia investigó y ayudó a escribir. Fue evacuada de Leningrado durante la Segunda Guerra Mundial con su instituto y recibió las medallas por la "defensa de Leningrado" y por el "trabajo valiente en la Gran Guerra Patria de 1941-1945". Después de jubilarse, escribió ensayos sobre la historia de San Petersburgo, donde murió en 1959.
Por consejo de Grevs, en 1905 fue a la Sorbona de París. [2] Allí estudió con Charles Bémont y se doctoró sobre el tema de Juan de Bretaña , conde de Richmond. [3] Se publicó en 1908. [4]
Durante sus estudios en París, Lubimenko viajó regularmente a Londres y Moscú y desarrolló un interés por las relaciones diplomáticas y comerciales anglo-rusas de principios del período moderno, que se convirtieron en su especialidad. Sus primeros artículos en este ámbito aparecieron en francés y ruso en 1912. [2] También escribió sobre las relaciones holandesas y francesas con Rusia. [3]
Fue la única mujer que se dirigió al Congreso Internacional de Estudios Históricos en Londres en 1913 [3] cuando leyó un artículo titulado "La correspondencia de la reina Isabel con los zares rusos". Fue publicado en The American Historical Review en 1914 y contaba cómo los ingleses entraron en contacto accidentalmente con los rusos en 1553 cuando el barco Edward Bonaventure se vio obligado a buscar refugio en la costa norte de Rusia debido a las condiciones climáticas, lo que llevó a la tripulación inglesa a entrar en contacto con la corte de Iván el Terrible , la formación de la Compañía Rusia y los contactos diplomáticos entre Iván e Isabel I de Inglaterra . [5]
Artículos posteriores exploraron el tema a lo largo de los siglos XVI y XVII desde las perspectivas diplomática y comercial, identificando el impacto de una sobre la otra en el fortalecimiento o debilitamiento de los lazos entre Inglaterra y Rusia. Artículos de varias partes en revistas históricas francesas exploraron las diferentes clases de personas que viajaron a Rusia y sus actividades allí. [6]
Después de París, Lubimenko se incorporó al principal jardín botánico de San Petersburgo como corresponsal y traductora extranjera en 1916, antes de enseñar y dar conferencias en varias instituciones, incluido el Archivo Central. En 1923 asistió al quinto Congreso Internacional de Ciencias Históricas en Bruselas y en 1925 viajó a Letonia, Alemania, Francia e Inglaterra para estudiar allí métodos de archivo y adquirir material de archivo. [2]
Su salud comenzó a decaer a partir de 1926, pero continuó ocupando puestos de investigación en instituciones académicas de Rusia, en particular en la Academia de Ciencias, sobre cuya fundación e historia publicó varios artículos. Se incorporó a la sucursal de San Petersburgo del Instituto de Historia en marzo de 1942 y fue evacuada en julio de ese año a Yelabuga , luego a Tashkent , donde trabajó hasta 1944. [2]
Fue galardonada con medallas por la "defensa de Leningrado" y por el "valiente trabajo en la Gran Guerra Patria de 1941-1945". [2]
Vida posterior
Lubimenko se retiró en 1952, pero continuó participando en la vida académica, escribiendo ensayos sobre la historia de San Petersburgo para un volumen sobre la historia de la ciudad que se publicó en 1955 y editando capítulos del primer volumen de la historia de la Academia de Ciencias. Murió en San Petersburgo el 15 de enero de 1959. [2] Recibió un obituario en la Revue Historique . [7]
Publicaciones
Libros
Jean De Bretagne, conde de Richmond: Sa Vie Et Son Activité En Angleterre, En Écosse Et En France (1266-1334) . Picard, París, 1908. [4]
Les Relations Commerciales et Politiques de l'Angleterre avec la Russie Avant Pierre le Grand . Campeona de la Librairie Ancienne Honoré, París, 1933.
Artículos - Español
"Las primeras relaciones de Inglaterra con Rusia", Russian Review , febrero de 1914, págs. 54-73.
"La correspondencia de la reina Isabel con los zares rusos", The American Historical Review , vol. 19, núm. 3 (abril de 1914), págs. 525–542.
"Un proyecto para la adquisición de Rusia por Jaime I", The English Historical Review , vol. XXIX, número CXIV (abril de 1914), págs. 246-256.
"Una sugerencia para la publicación de la correspondencia de la reina Isabel con los zares rusos", Transactions of the Royal Historical Society , vol. IX (1915), págs. 111-122.
"Cartas que ilustran las relaciones de Inglaterra y Rusia en el siglo XVII", The English Historical Review , vol. XXXII, número CXXV (enero de 1917), págs. 92-103.
"La lucha de los holandeses con los ingleses por el mercado ruso en el siglo XVII", Transactions of the Royal Historical Society , vol. 7, diciembre de 1924, págs. 27-51. https://doi.org/10.2307/3678262
"El papel de Inglaterra en el descubrimiento de Rusia", The Slavonic Review , vol. 6, núm. 16 (junio de 1927), págs. 104-118.
"Un précurseur de Pierre le Grand, Boris Godounow", La Revue du mois , 10 de febrero de 1909, págs. 208-215.
"Les Marchands Anglais en Russie au XVI e Siecle", Revue historique , T. 109, Fasc. 1 (1912), págs. 1-26.
"Trois lettres inédites d'Elisabeth d'Angletterre à la cour de Russie" en Mélanges d'histoire offerts à M. Charles Bemont . Librairie Felix Alcon, París, 1913. págs. 549—557.
"Les Relations Diplomatiques de L'Angleterre Avec la Russie au XVI e Siecle", Revue historique , T. 121, Fasc. 1 (1916), págs. 48-82.
"Les Marchands Anglais en Russie au XVII e Siecle", Revue historique , T. 141, Fasc. 1 (1922), págs. 1-39.
"Les projets d'alliance anglo—russe au XVIe et XVIIe siècles", Revue d'histoire diplomatique , T. 38, 1924, págs. 61-74.
"Les Étrangers en Russie Avant Pierre le Grand: Diplomates, Militaires, Intellectuels", Revue des études Slaves , vol. 4, núm. 1/2 (1924), págs. 84-100.
"Les Étrangers en Russie Avant Pierre le Grand: Marchands, Travailleurs Techniques, Artisans, Agriculteurs", Revue des études Slaves , vol. 4, núm. 3/4 (1924), págs. 264-281.
"Contribución a la historia de las relaciones comerciales franco-rusas au XVIII e siècle", Revue d'histoire économique et sociale , vol. 17, núm. 3/4 (1929), págs. 363-402. (Con Sergey Rojdestvensky)
"La rôle comparatif des différents peuples dans la découverte et la descripción de la Russie", Revue de Synthèse historique , 1929, T. 48, págs. 38-56.
"Un academicien russe a paris (D'après ses lettres inédites, 1780-1781)", Revue d'histoire moderne , T. 10e, n.º 20, Nueva Serie, Tomo 4 (noviembre - diciembre de 1935), págs. 415-447.
Obras en idioma ruso
Algunas de sus obras en ruso son: [2]
Antes de 1920
"Английская торговая компания в России в XVI в.", Историческое обозрение . vol. 16 (1911), págs. 1-23.
"Первая английская торговая компания в России", Вестник Русско-английской торговой палаты . 1912, núm. 4, págs. 132-134.
"Английский ввоз в Россию в XVI в.", Вестник Русско-английской торговой палаты , 1912, núm. 5-6, págs.
"Английский вывоз из России в XVI в.", Вестник Русско-английской торговой палаты , 1912, núm. 7, págs. 269-279.
"Россия и Англия в XVII в." en Английская буржуазная революция XVII в . Moscú, 1954. Vol. II. págs. 90-117.
"Культурная жизнь Петербурга в 60-90-х годах XVIII в." en Очерки по истории Ленинграда . San Petersburgo, 1955. Vol. 1. págs. 410–428. (Con Vladimir Vernadsky )
Referencias
^ ab "Estudios de VN Lyubimenko sobre la clorofila y su desarrollo moderno" por EM Senchenkova en Fenómenos de la vida: un estudio histórico . Jerusalén: Programa Israelí de Traducciones Científicas/NASA. 1966. pp. 116-170 (pp. 116 y 119).
^ abcdefghi Любименко Инна Ивановна, MN Rumynskaya, Instituto de Historia de San Petersburgo. Consultado el 8 de diciembre de 2019.
^ abc "150 años de publicaciones de la Royal Historical Society" de Ian W. Archer en Transactions of the Royal Historical Society , sexta serie, vol. XXVIII (2018), págs. 265-288 (págs. 277-278)
^ ab Inna Lubimenko (1878-1959). BnF. Consultado el 7 de diciembre de 2019.
^ Lubimenko, Inna, "La correspondencia de la reina Isabel con los zares rusos", The American Historical Review , vol. 19, núm. 3 (abril de 1914), págs. 525-542.
^ Publicado en la Revue historique, Revue des études esclavos, Revue d'histoire économique et sociale y la Revue d'histoire moderne detallada en la sección de publicaciones.
