stringtranslate.com

Lowenzahn

Löwenzahn ( Diente de león ) es una serie de televisión infantil producida y transmitida por la emisora ​​pública alemana ZDF en la televisión alemana . Originalmente concebido y presentado por Peter Lustig , el primer episodio se emitió el 7 de enero de 1979 y luego se tituló Pusteblume . El primer episodio de la serie retitulada Löwenzahn se emitió el 24 de marzo de 1981. Después de la jubilación de Lustig por motivos de salud (murió en febrero de 2016), el actor Guido Hammesfahr  [ de ] se hizo cargo del programa , quien interpreta al nuevo presentador Fritz Fuchs en octubre de 2006. .

Formato

Cada episodio de 30 minutos está dedicado a un tema o tema separado y consiste principalmente en cortos relacionados, que explican, exploran y educan cómo funcionan las cosas de la vida cotidiana e incluso los sistemas complejos. Abarca una amplia variedad de temas, desde tecnología e industria hasta algo tan mundano como el funcionamiento del servicio postal.

Su personaje central (Peter Lustig como él mismo; más tarde Guido Hammesfahr como 'Fritz Fuchs') es un hombre de mediana edad hábil y tecnófilo con curiosidad infantil, que busca un estilo de vida ecológico y autosostenible. Al principio de la serie, se muda de su casa en la ciudad a las afueras de "Bärstadt" y se muda a una caravana azul, que se ha convertido en el hito del programa y en una parte estable de la cultura popular alemana. Peter logra organizar su gran cantidad de muebles de la casa en el reducido espacio de la caravana y encuentra nuevas formas creativas de darles uso. El armario se está transformando en un baño exterior que incluye un sistema de descarga de agua y se ha añadido una vitrina a la pared de la cabina a modo de ventanal. Con una zona de estar que se puede transformar en cama mediante un sistema de poleas y muebles plegables, Peter consigue encajar en la pequeña caravana una zona de estar/comedor/cama, una pequeña cocina y una zona de estudio. La bañera, sin embargo, estaba situada en el exterior. Encima de la cabaña creó una terraza a la que se accede por unas escaleras hechas enteramente de sillas. La remodelación de su nuevo hogar marcó la pauta para los numerosos elementos de bricolaje de los próximos episodios. Sin embargo, la naturaleza aventurera e inquisitiva de Peter también tiende a causarle problemas a lo largo de la serie.

El personaje secundario más común es Herr Paschulke ( Helmut Krauss ). Se muestra como todo lo contrario de Peter. Es vago, come principalmente alimentos poco saludables como pizza y hamburguesas, no practica ningún deporte, no le interesa un estilo de vida más respetuoso con el medio ambiente y, a menudo, se burla de la idea de Peter. Aún así se llevan muy bien. A veces, Peter también logra que Paschulke haga cosas que no quiere hacer, como escalar una montaña en los Alpes bávaros.

Trivialidades

Lustig (el actor) también vivió en la caravana durante gran parte del rodaje.

Muchos de los episodios con Lustig contenían una canción cantada por Lustig sobre el tema principal del episodio.

La ciudad utilizada como "Bärstadt" ( ciudad de los osos ) era en realidad Berlín (el animal en el escudo de armas de Berlín es el oso) y las personas que conocen Berlín han reconocido los lugares utilizados en la ciudad.

La serie no solo atrajo a niños de todas las edades, sino que también encontró una amplia audiencia adulta, que vio la serie cuando eran niños y se mantuvo fiel al formato. [1]

Historia

La serie se llamó originalmente Pusteblume (coloquialmente bola de soplado/reloj de diente de león ) y se emitió por primera vez el 7 de enero de 1979. Todos los episodios bajo el nombre de Pusteblume se rodaron en Munich y otras partes de Baviera, donde también vivió el personaje de Peter Lustig. . La productora original, sin embargo, tuvo un enfrentamiento con la emisora ​​pública ZDF; El programa fue cancelado y reiniciado con un nuevo nombre debido a problemas de derechos de autor. Con "Löwenzahn" se mantuvo la referencia original del título al hermoso, adaptable, fuerte y siempre cambiante diente de león . La secuencia del título del programa también se centra en los puntos fuertes de la flor, mientras que uno de los principales mensajes de Lustig a los niños fue "no existen las malas hierbas", invitándolos a ver la vigorosa belleza de la naturaleza en todo su espléndido esplendor.

En la propia serie, el movimiento se explicó diciendo que el carril de entrada al aeropuerto para los aviones entrantes estaba justo encima de la casa donde vivía Peter y, en un intento por escapar del ruido constante, quería moverse, como se explicó en el primer episodio de "Löwenzahn". . Con la ayuda de su primo "Trude", baraja varias opciones de vivienda hasta que pasan por una empresa de construcción y Peter se interesa por una antigua cabaña de madera en construcción , que se queda con ella. Trude le ofrece utilizar un terreno que ella utiliza como huerto en la ciudad donde vive, "Bärstadt", para colocar la cabaña.

La mayoría de los episodios de Löwenzahn se rodaron en Berlín, donde se encuentra el vagón de obras de Peter, pero algunos episodios, dependiendo del tema del episodio, también se rodaron en diferentes lugares, por ejemplo, un episodio con temática aeroportuaria se rodó en el aeropuerto de Hannover , un barco- El episodio temático se rodó principalmente a bordo del Finnjet , e incluso se rodó un episodio con temática de volcanes en Lanzarote .

En 2005, Peter Lustig se retiró de su papel como presentador principal del programa debido a problemas de salud. Fue reemplazado por Guido Hammesfahr, bajo quien se mantuvo el formato básico del programa: Fritz Fuchs , el personaje que interpreta Hamesfahr, todavía vive en el viejo vagón, pero se agregaron algunos personajes secundarios nuevos. Entre ellos se encuentran su perro Keks ( Cookie ), su amiga Yasemin (Sanam Afrashteh) y el estricto oficial de cumplimiento del código Heinz Kluthe ( Holger Handtke ).

Desde 1981, Helmut Krauss había desempeñado el papel del vecino anticuado y torpe, pero de buen corazón, Hermann Paschulke , papel que mantuvo después de la adquisición por parte de Hammesfahr hasta que Krauss murió en agosto de 2019. [2]

Referencias

  1. ^ Die Geschichte von Löwenzahn https://www.loewenzahnfanclub.de/index.php/die-geschichte-der-sendung Consultado el 17 de mayo de 2024.
  2. ^ Helmut Krauss ist tot https://www.spiegel.de/kultur/tv/helmut-krauss-ist-tot-der-schauspieler-spielte-in-loewenzahn-paschulke-a-1284330.html Consultado el 17 de mayo de 2024.

Enlaces externos