Cronología de Lowell, Massachusetts

La siguiente es una cronología de la historia de Lowell , Massachusetts , EE. UU.

Siglo XIX

• 1822
  • Se constituye Merrimack Manufacturing Company . ^[1]
  • Hugh Cummiskley lidera a 30 irlandeses por el canal de Middlesex, comenzando en Charlestown, Massachusetts, hasta las cataratas Pawtucket en Chelmsford, Massachusetts ^[2]
• 1824
  • Se organiza la Iglesia de Santa Ana. ^[3]
  • Comienza la publicación del Lowell Daily Journal and Courier . ^[4]
• 1825 – Se fundan la Middlesex Mechanic Association, ^[5] la Hamilton Manufacturing Company ^[3] y Mechanic Phalanx. ^[6]
• 1826
  • La ciudad de Lowell se estableció a partir de tierras de Chelmsford . ^[7]
  • Se organizan la Primera Iglesia Bautista y la Primera Iglesia Universalista. ^[3]
  • Periódico Merrimack Journal en publicación. ^[8]
  • Se inaugura el Puente Central. ^[9]
• 1827 – Se organiza la Primera Iglesia Metodista Episcopal. ^[3]
• 1828 - Se fundan Appleton Company, Lowell Bank y Lowell Manufacturing Company. ^[3]
• 1829
  • Institución de Ahorros Lowell incorporada. ^[3]
  • Se establece el Departamento de Bomberos de Lowell. ^[9]
• 1830
  • Se incorporan las empresas Lawrence Manufacturing Company, Middlesex Company, Suffolk Manufacturing Company y Tremont Mills. ^[3]
  • Se fundan la Iglesia de Appleton Street, la Iglesia Congregacional del Sur y la Iglesia Bautista de Worthen Street. ^[3]
  • Se construyó el Ayuntamiento. ^[10]
  • Población: 6.474. ^[11]
• 1831
  • Se organiza la primera Iglesia Católica Romana. ^[3]
  • Banco del Ferrocarril incorporado. ^[3]
• 1832 - Se constituye la blanqueada Lowell. ^[3]
• 1833 – Se establece el Tribunal de Policía. ^[12]
• 1834
  • Huelga laboral de mujeres. ^[13]
  • Se organiza la primera Iglesia Bautista de Libre Albedrío. ^[3]
  • Comienzan a publicarse los periódicos Lowell Advertiser y Lowell Patriot . ^{[4] [8]}
  • La Biblioteca Circulante Lowell en el mundo de los negocios. ^[14]
  • James Abbott McNeill Whistler , pintor nacido en . ^[7]
• 1835
  • Comienza a operar el ferrocarril Boston y Lowell . ^[4]
  • Fábrica de algodón Boott Incorporated. ^[3]
  • Lucy Larcom , profesora, poeta y autora se muda a Lowell. ^[7]
• 1836
  • Ciudad de Lowell incorporada. ^[15]
  • Se fundan la Asociación de Niñas de Fábrica, ^[13] el Dispensario, ^[6] la Sociedad de Templanza de Lowell ^[6] y la Segunda Parroquia Universalista ^[9] .
• 1838
  • Comienza a operar el ferrocarril de Nashua y Lowell. ^[4]
  • Se construyó la cárcel del condado. ^[10]
• 1839
  • Se constituye la empresa Massachusetts Cotton Mills. ^[9]
  • Se fundan la Sociedad Hortícola de Middlesex ^[9] y la Asociación Médica de Lowell ^[16] .
• 1840
  • Se fundan la Asociación de Hospitales ^[6] y el Museo Lowell .
  • Comienza la publicación de Lowell Offering . ^[7]
  • Hasta ese momento, las fábricas de Lowell habían reclutado a más de 8.000 muchachas de la fábrica de Lowell .
  • Población: 20.796. ^[11]
• 1841
  • Se establece el cementerio Lowell .
  • Comienza a publicarse el periódico Vox Populi . ^[4]
• 1842 – Charles Dickens visita Lowell. ^[7]
• 1843 – Se funda la Primera Iglesia Metodista Wesleyana ^[3] y la Asociación Misionera. ^[4]
• 1844 - Se fundan la Biblioteca Municipal, ^[14] la Asociación de Reforma Laboral Femenina de Lowell , ^[17] y la Iglesia Swedenborgiana Nueva Jerusalén. ^[3]
• 1845 - Se constituye la tienda de máquinas Lowell. ^[3]
• 1846
  • Ferrocarril Lowell y Lawrence incorporado. ^[4]
  • Jefferson Bancroft se convierte en alcalde. ^[9]
• Junio ​​de 1847: El presidente estadounidense Polk visita Lowell. ^[18]
• 1848 – Se construyen la compuerta Francis ^[1] y la escuela Colburn .
• 1850
  • Compañía Lowell Gas Light en actividad. ^[4]
  • Comienza a operar el ferrocarril de Salem y Lowell. ^[4]
  • Se funda la Biblioteca Jurídica del Condado de Middlesex. ^[14]
  • Se construyó el Palacio de Justicia. ^[10]
  • Población: 33.383. ^[11]
• 1851 – Comienza a publicarse el periódico Lowell Daily Citizen . ^[4]
• 1852 – Mayo: Lajos Kossuth visita Lowell. ^[18]
• 1853
  • Se organiza la Belvidere Woollen Manufacturing Company. ^[4]
  • Se construye la iglesia de San Patricio y la estación de la calle Merrimack. ^[10]
• 1856 – Se construye la cárcel. ^[10]
• 1857 – Se construye la Escuela Varnum .
• 1863 – Se organiza la Asociación de Escuelas Secundarias. ^[12]
• 1864 – Comienza a operar el ferrocarril Lowell Horse. ^[12]
• 1865
  • La United States Bunting Company en actividad. ^[19]
  • Se constituye la empresa Wamesit Power Company. ^[19]
• 1867 - Se funda el Hospital St. John y la Asociación Cristiana de Jóvenes . ^{[12] [20]}
• 1868 – Se organizan la Asociación Literaria Old Franklin ^[19] y la Asociación Histórica de Antiguos Residentes. ^[21]
• 1870 – La Biblioteca Circulante de Coggeshall entra en funcionamiento. ^[14]
• 1873 – Se funda el Hogar de Mujeres Jóvenes. ^[19]
• 1875 – Se fundan el Riding Park y el Club Dramatique. ^[19]
• 1876
  • Se inventa la bebida Moxie . ^[22]
  • Se funda la Asociación de Arte de Lowell.
• 1882 – Se construye la Escuela Butler .
• 1883
  • Se inaugura la Biblioteca Pública. ^[10]
  • Club Yorick activo.
• 1887 – Se establece la Junta de Comercio. ^[23]
• 1889 – Se construye la Ópera.
• 1890 - Población: 77.696. ^[7]
• 1891 – Se funda el Hospital General de Lowell . ^{[24] [20]}
• 1893 – Se construye la oficina de correos de Lowell .
• 1894 – Se fundan la Escuela Normal ^[1] y el Club de Mujeres de Middlesex ^[9] .
• 1895 – Se construye la escuela Middlesex Village. ^[9]
• 1897 - Se inaugura la Escuela Textil de Lowell . ^{[1] [7]}
• 1898 – Se construye la Iglesia Congregacional de Pawtucket .
• 1900
  • Se inaugura el Teatro Gaity. ^[25]
  • Población: 94.969. ^[7]

Siglo XX

• 1902 - Se constituye la Sociedad Histórica de Lowell. ^[26]
• 1905 - El barrio Wigginville de Tewksbury se anexa a la ciudad de Lowell. ^[27]
• 1908 – Se construye la Iglesia Ortodoxa Griega de la Santísima Trinidad .
• 1909 - El circuito Merrimack Valley de Lowell albergó un festival de carreras de autos que incluyó cuatro carreras de autos de campeonato sancionadas por la AAA . ^[28]
• 1910 - Población: 106.294. ^[7]
• 1911 – Se inaugura el Teatro Colonial. ^[25]
• 1917 - Se inaugura el mercado Demoulas (tienda de comestibles). ^[29]
• 1918 - Se activa el Instituto Internacional. ^[30]
• 1922 – Se construye el Auditorio Lowell Memorial .
• 1924 – Se inaugura el Commodore Ballroom. ^[9]
• 1925 – Edith Nourse Rogers se convierte en representante de EE. UU. para el quinto distrito del Congreso de Massachusetts . ^[31]
• 1927 – Se inaugura el Teatro Victoria. ^[25]
• 1930 – Se construye la oficina de correos .
• 1937 – Se construye el estadio Cawley Memorial .
• 1942 - Se activa la planta de artillería de Lowell .
• 1946 – Comienza el torneo de boxeo Guantes de Oro de Nueva Inglaterra . ^[32]
• 1951
  • La radio WCAP (AM) comienza a transmitir.
  • Monarch Diner en funcionamiento.
• 1970 – Se funda el Centro de Salud Comunitario de Lowell.[1] ^[20]
• 1971 - La Comisión del Distrito Histórico de Lowell propuesta por el concejal de la ciudad M. Brendan Fleming fue aprobada por el Ayuntamiento de Lowell
• 1974 – Se crea la Autoridad de Tránsito Regional de Lowell .
• 1975
  • Se funda la Universidad de Massachusetts Lowell .
  • Paul Tsongas se convierte en representante de Estados Unidos para el quinto distrito del Congreso de Massachusetts . ^[33]
• 1976 – Los Laboratorios Wang se trasladan a Lowell. ^[34]
• 1978
  • Se establece el Parque Histórico Nacional Lowell . ^[35]
  • El Club Yorick se declara en quiebra.
• 1979
  • B. Joseph Tully se convierte en administrador de la ciudad. ^[36]
  • Teatro Regional Merrimack activo.
• 1980
  • Comienza la construcción de la sede de Wang . ^[37]
  • Población: 92.418. ^[38]
• 1983 – Se crea la Junta Histórica de Lowell y el Distrito Histórico del Centro de Lowell. ^[39]
• 1987
  • Middlesex Community College abre un campus en Lowell.
  • Se funda el Museo del Quilt de Nueva Inglaterra. ^[40]
• 1989
  • Se establece el Templo Budista de la Gloria. ^[41]
  • Se establece relación de hermanamiento con Saint-Dié-des-Vosges , Francia.
• 1990
  • Comienza el Festival Folklórico de Lowell . ^[42]
  • Comienza el Maratón Baystate .
• 1991
  • Richard Johnson se convierte en administrador de la ciudad.
  • Se establece el Centro de Historia Industrial de la Universidad de Massachusetts. ^[40]
• 1992 – Agosto: Wang se declara en quiebra. ^[34]
• 1995
  • Brian J. Martin se convierte en administrador de la ciudad.
  • Se forma la Cámara de Comercio. ^[43]
• 1996
  • Se funda el equipo de béisbol Lowell Spinners .
  • Se inaugura el Stoklosa Alumni Field .
• 1997
  • El cine en el negocio. ^[25]
  • El Museo Textil del Valle Merrimack se trasladó a Lowell.
• 1998
  • Se inauguran el parque Edward A. LeLacheur y el centro Paul E. Tsongas en UMass Lowell .
  • Se forma el equipo de hockey Lowell Lock Monsters .
  • Sitio web de la ciudad en línea (fecha aproximada). ^{[44] [ cita cronológica necesaria ]}

Siglo XXI

• 2000
  • John Cox se convierte en administrador de la ciudad. ^[45]
  • Se crea el Proyecto de Cuerdas (educación musical). ^[46]
• 2001
  • Se establece la Organización Cultural de Lowell. ^[47]
  • Comienza el festival de invierno.
  • Se establecieron relaciones de ciudades hermanas con Phnom Penh y Siem Reap , Camboya. ^[48]
• 2006
  • Bernard Lynch se convierte en administrador de la ciudad. ^[49]
  • Se establece el templo Shree Swaminarayan. ^{[41] [50]}
  • Se establece una relación de hermanamiento con Bryansk , Rusia. ^{[ cita requerida ]}
• 2007 - Niki Tsongas se convierte en representante de EE. UU. por el quinto distrito del Congreso de Massachusetts . ^[51]
• 2010
  • Patrick O. Murphy se convierte en alcalde. ^[52]
  • Se establece una relación de ciudad hermana con Winneba , Ghana. ^{[ cita requerida ]}
  • Población: 106.519. ^[53]
• 2014
  • Julio: Fuego. ^[54]
  • Kevin Murphy se convierte en administrador de la ciudad.[2]

Véase también

• Historia de Lowell, Massachusetts
• Lista de alcaldes y administradores municipales de Lowell, Massachusetts
• Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Lowell, Massachusetts
• Cronologías de otros municipios del condado de Middlesex, Massachusetts: Cambridge , Somerville , Waltham

Referencias

1. Proyecto Federal de Escritores 1937.
2. Eno 1976.
3. Marzo de 1849.
4. Adams 1857.
5. Catálogo de la Biblioteca de la Asociación Mecánica de Middlesex, en Lowell, Mass. , Leonard Huntress, impresor, 1840, OCLC  11765136, OL  23535943M
6. Prescott 1841.
7. Británica 1910.
8. "Directorio de periódicos de EE. UU." Chronicling America . Washington DC: Biblioteca del Congreso . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
9. "Investigación". Sociedad Histórica de Lowell . Consultado el 25 de enero de 2014. Colecciones
10. Industrias 1886.
11. Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos, 1998
12. Sampson 1870.
13. Aaron Brenner; et al., eds. (2009). "Cronología". Enciclopedia de huelgas en la historia estadounidense . ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-2645-5.
14. Proyecto Davies. «Bibliotecas americanas antes de 1876». Universidad de Princeton . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
15. Aniversario 1886.
16. Floyd 1840.
17. Sue Heinemann (1996). Cronología de la historia de las mujeres estadounidenses . Berkley Publishing Group. ISBN 978-0-399-51986-4.
18. Cowley 1856.
19. Sampson 1875.
20. Mike Tigas; Sisi Wei, eds. (9 de mayo de 2013). "Lowell, Massachusetts". Nonprofit Explorer . Nueva York: ProPublica . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
21. Contribuciones de la Asociación Histórica de Antiguos Residentes , Lowell, Mass.: The Association, 1873, OL  14001898M
22. Andrew F. Smith (2011). "Cronología". Comida rápida y comida basura: una enciclopedia . Greenwood. ISBN 978-0-313-39393-8.
23. Ellis 1899.
24. Coburn 1920.
25. "Cines en Lowell, MA". CinemaTreasures.org . Los Ángeles: Cinema Treasures LLC . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
26. Sociedad Histórica de Lowell (1902), Reglamento interno , Lowell, Mass., OL  18112818M{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
27. Thomas, Matthew (2013). Pólvoras históricas de Nueva Inglaterra . History Press.
28. "Lowell Motor Carnival, un éxito en las carreras". Motor Age . XVI (11): 1–15. 9 de septiembre de 1909 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
29. "Para entender la disputa sobre Market Basket, hay que ir a Lowell", Boston Globe , 31 de julio de 2014
30. Stanton 2006.
31. "Massachusetts". Directorio oficial del Congreso: 69.º Congreso . Washington DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1926. hdl :2027/nyp.33433081797379.
32. "La tradición de los guantes de oro de la ciudad", Lowell Sun , 6 de enero de 2016
33. "Massachusetts". Directorio oficial del Congreso: 95.º Congreso . 1991/1992- : S. Pub. Washington DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1977. hdl :2027/uc1.31158002391372.
34. Boston Globe 1992.
35. Goldstein 2000.
36. "Ex funcionario de Lowell se declara culpable en caso de soborno", Boston Globe , 31 de agosto de 2011
37. "La sede de Wang se subasta por 525.000 dólares", New York Times , 17 de febrero de 1994
38. Oficina del Censo de los Estados Unidos (1984), Libro de datos de condados y ciudades, 1983 , Resumen estadístico , Washington DC, OL  14997563M{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
39. "Historia de la Junta Histórica de Lowell". Ciudad de Lowell . Consultado el 26 de julio de 2013 .
40. Asociación Estadounidense de Historia Estatal y Local (2002). "Massachusetts: Lowell". Directorio de Organizaciones Históricas en los Estados Unidos y Canadá . Rowman Altamira. ISBN 0759100020.
41. Pluralism Project. "Lowell, Massachusetts". Directorio de centros religiosos . Universidad de Harvard . Consultado el 26 de julio de 2013 .
42. "Preguntas frecuentes". Festival Folclórico de Lowell . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
43. "Enlaces comunitarios". Ciudad de Lowell.^{[ enlace muerto ]}
44. "Bienvenido a la ciudad de Lowell, MA". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 1998, vía Internet Archive, Wayback Machine .
45. "La renuncia del gerente de Lowell podría anunciar un cambio de poder", Boston Globe , 30 de abril de 2006
46. "Universidad de Massachusetts, Lowell". Dallas, TX: National String Project Consortium . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
47. "Acerca de nosotros". Organización Cultural de Lowell . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
48. "La danza cortesana conecta a Nueva Inglaterra y Camboya", Boston Globe , 5 de agosto de 2001
49. "El nuevo administrador de la ciudad de Lowell se pone manos a la obra", Boston Globe , 28 de diciembre de 2006
50. "Templo Shree Swaminarayan". Shree Swaminarayan Sampraday . Organización Internacional Swaminarayan Satsang . Consultado el 26 de julio de 2013 .
51. "Massachusetts". Directorio oficial del Congreso: 112.º Congreso . Washington DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 2011. ISBN 9780160886539.
52. "Conozca a los alcaldes". Washington, DC: United States Conference of Mayors . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
53. "Lowell (ciudad), Massachusetts". Datos breves sobre el estado y el condado . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
54. "Siete muertos, incluidos tres niños, en un incendio en Massachusetts", New York Times , 10 de julio de 2014

Bibliografía

Publicado en el siglo XIX.

• Directorio de Lowell. Lowell, Massachusetts: Benjamin Floyd. 1832.
• Directorio de Lowell. Lowell: Benjamin Floyd. 1835.
• Benjamin Floyd (1840). Directorio de Lowell. Lowell.
• William H. Prescott (1841). Directorio de Lowell. Lowell: Leonard Huntress, impresor.
• Charles Dickens (1842), "Lowell", American Notes , Londres: Chapman y Hall
• Directorio de Lowell... 1844. Lowell: Turner. 1844.
• Directorio de Lowell. Lowell: Oliver March. 1847.
• Directorio de Lowell. Lowell: Oliver March. 1849.
• George Adams (1851). Directorio de Lowell. Lowell: Oliver March.
• Charles Cowley (1856), Manual de negocios en Lowell , Lowell: ED Green, OCLC  9488073, OL  6905491M
• Adams, Sampson & Co. (1857). Directorio de Lowell... 1858. Lowell: Joshua Merrill y BC Sargeant.
• Jeremiah Spofford (1860), "Lowell", Diccionario geográfico histórico y estadístico de Massachusetts (2.ª ed.), Haverhill: EG Frothingham
• Adams, Sampson & Co. (1861). Directorio de Lowell. Lowell: Joshua Merrill y BC Sargeant.
• Directorio de Lowell, 1866. Boston: Sampson, Davenport, & Co. 1866.
• Sampson, Davenport, & Co. (1868). Directorio de Lowell, 1868. Lowell: Joshua Merrill & Son.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
• Sampson, Davenport, & Co. (1870). Directorio de Lowell, 1870. Lowell: Joshua Merrill & Son.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
• "Directorio comercial de Lowell". Directorio del río Merrimack . Boston: Greenough, Jones. 1872.
• Sampson, Davenport, & Co. (1875). Directorio de Lowell, 1875-6. Lowell: Joshua Merrill & Son.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
• Joseph Sabin , ed. (1878). "Lowell, Mass.", Bibliotheca Americana , vol. 10. Nueva York, OCLC  13972268.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Hopkins (1879). Atlas de la ciudad de Lowell, Massachusetts, a través de la Biblioteca Estatal de Massachusetts .
• "Lowell"  . Enciclopedia Británica . Vol. 15 (novena edición). 1883.
• "Ciudad de Lowell", Industries of Massachusetts , Nueva York: International Pub. Co., 1886, OCLC  19803267
• Ejercicios conmemorativos del cincuentenario de la incorporación de la ciudad de Lowell , Lowell, Mass: Vox Populi Press, SW Huse & Co., 1886, OL  14007310M
• Atlas de la ciudad de Lowell, Massachusetts. LJ Richards & Co. 1896 – vía Biblioteca Estatal de Massachusetts.
• El libro de Lowell , Boston: GH Ellis, 1899, OCLC  14177988, OL  6997495M

Publicado en el siglo XX

• Atlas de la ciudad de Lowell, Massachusetts. LJ Richards & Co. 1906 – vía Biblioteca Estatal de Massachusetts.
• "Lowell"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). 1910. págs. 76–77.
• George F. Kenngott (1912), Registro de una ciudad: una encuesta social de Lowell, Massachusetts , Nueva York: Macmillan Co., OCLC  2048985, OL  13542090M
• Frederick William Coburn (1920). Historia de Lowell y su gente. Nueva York: Lewis Historical Publishing Company – vía HathiTrust.
• Atlas de la ciudad de Lowell, Massachusetts. LJ Richards & Co. 1924 – vía Biblioteca Estatal de Massachusetts.
• Proyecto de escritores federales (1937), "Lowell", Massachusetts: una guía de sus lugares y su gente , American Guide Series , Boston: Houghton Mifflin, hdl :2027/mdp.39015014440781{{citation}}: CS1 maint: referencia duplicada predeterminada ( enlace )
• Eno, Arthur L. Jr., ed. (1976). El algodón era el rey: una historia de Lowell, Massachusetts (edición de 1976). New Hampshire Publishing Company. pág. 190. ISBN 0912274611.{{cite book}}: CS1 maint: referencia duplicada predeterminada ( enlace )
• Inventario de recursos culturales de Lowell, 1980
• Barrios de Lowell: estudio histórico y arquitectónico, 1981
• "De la bonanza a la crisis: la quiebra de Wang deja a Lowell hundido bajo el peso de la recesión", Boston Globe , 25 de agosto de 1992
• George Thomas Kurian (1994), "Lowell, Massachusetts", Enciclopedia mundial de ciudades , vol. 1: Norteamérica, Santa Bárbara, California: ABC-CLIO, OL  1431653M(texto completo vía Open Library)

Publicado en el siglo XXI

• Carolyn M. Goldstein (2000). "Muchas voces, historias verdaderas y las experiencias que estamos creando en los museos de historia industrial: reinterpretando Lowell, Massachusetts". Public Historian . 22 (3): 129–137. doi :10.2307/3379583. JSTOR  3379583.
• "Alrededor de Boston: Lowell", Nueva Inglaterra (3.ª ed.), Lonely Planet , 2002, pág. 172+, OL  24765202M
• Cathy Stanton (2006). El experimento de Lowell: historia pública en una ciudad postindustrial . University of Massachusetts Press. ISBN 1-55849-547-9.

Enlaces externos

• Richard F. Leach; Eileen Loucraft. "Cronología de la historia de Lowell". Sociedad Histórica de Lowell.
• Artículos relacionados con Lowell, Mass., varias fechas (vía Digital Commonwealth)
• Artículos relacionados con Lowell, Mass., varias fechas (a través de la División de Grabados y Fotografías de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos)
• Universidad de Massachusetts Lowell. Centro de Historia de Lowell
• Artículos relacionados con Lowell, Massachusetts, varias fechas (a través de la Biblioteca Pública Digital de América ).
• "Lowell, Massachusetts". Ballotpedia . Wisconsin: Instituto Lucy Burns.

Imágenes

• 
  Blanquería Lowell, fundada en 1832
• 
  Lowell, 1834
• 
  Cárcel, construida en 1856
• 
  Anuncios, 1875
• 
  Mapa de Lowell, 1876

42°38′22″N 71°18′53″O / 42.639444, -71.314722