Lovers in Paris ( en coreano : 파리의 연인 ; en coreano : Pari-ui yeon-in ) es una serie de televisión surcoreana de 2004 protagonizada por Park Shin-yang , Kim Jung-eun y Lee Dong-gun . Se emitió en SBS del 12 de junio al 15 de agosto de 2004 los sábados y domingos a las 21:55 durante 20 episodios. [1] La serie es la primera de la trilogía Lovers de la escritora Kim Eun-sook y el director Shin Woo-chul . A esta le siguió Lovers in Prague (2005), y la tercera, titulada simplemente Lovers (2006), no se ambienta en Europa como las dos primeras.
La serie fue muy popular durante su emisión. Kim Jung-eun y Park Shin-yang compartieron los honores del Gran Premio ("Daesang") en los SBS Drama Awards de 2004 , y más tarde en los Baeksang Arts Awards de 2005 , Kim ganó Mejor Actriz de Televisión, Kim Eun-sook y Kang Eun-jung ganaron Mejor Guión de Televisión, y el drama ganó el Gran Premio de Televisión.
Kang Tae-young ( Kim Jung-eun ) es hija de un director de cine y, siguiendo los deseos de su padre, estudia cine en París. Para llegar a fin de mes, trabaja como ama de llaves para Han Ki-joo ( Park Shin-yang ), lo que le encanta porque puede ver sus películas y beber su vino.
Descontento con sus servicios, la despide. Sin embargo, cuando se da cuenta de que ella es de la misma ciudad natal que la esposa de un potencial socio comercial, la contrata para que actúe como su prometida para ganarse la confianza de su socio comercial. Ella acepta a cambio de recuperar su trabajo de limpieza. Durante las dos citas en las que él la invita, ella queda prendada del carácter de cuento de hadas del evento. A su vez, él se encuentra inesperadamente cautivado por ella. Sin embargo, el plan de la novia falsa fracasa y se separan en malos términos en París. A través de una serie de eventos, ella también conoce a Yoon Soo-hyuk ( Lee Dong-gun ), quien es el sobrino de Ki-joo.
Ki-joo regresa a Corea cuando su padre lo llama y Tae-young también vuelve para asistir al aniversario de la muerte de su padre. Ambos se reencuentran por casualidad en Seúl y resuelven sus malentendidos. Ella se prepara para regresar a París, pero descubre que su tío ha despilfarrado la casa familiar y se ha escapado, dejándola con su joven primo y las deudas que ha contraído.
Mientras intenta resolver sus problemas familiares y recuperar la cámara de su padre que fue confiscada por los acreedores, se encuentra nuevamente con Ki-joo. A través de múltiples encuentros casuales, él se siente atraído por ella. Soo-hyuk también regresa a Corea para buscar a Tae-young. Se queda en su casa e intenta ganarse su corazón. Pero queda devastado cuando se da cuenta de que su tío también está compitiendo por su afecto.
La situación se complica aún más con la aparición de Moon Yoon-ah, la hija de un político influyente a quien el padre de Ki-joo ha elegido para convertirse en su esposa. Ella también es compañera de clase de Tae-young en la escuela secundaria y está decidida a conseguir a Ki-joo como su esposo.
Mientras Ki-joo y Tae-young se abren el corazón, una intrigante Yoon-ah y un emocionalmente herido Soo-hyuk planean separarlos. Las cosas se complican aún más cuando se revela un secreto familiar guardado desde hace mucho tiempo: la madre de Soo-hyuk, Ki-hye, es de hecho la madre de Ki-joo y no su hermana mayor. Ki-hye había estado enamorada del padre de Ki-joo, pero debido a la diferencia en su riqueza y estatus, la joven pareja se vio obligada a separarse por su padre. Ella dio a luz a Ki-joo fuera del matrimonio y, para salvar las apariencias, la familia Han crió a Ki-joo como el hermano menor de Ki-hye. Luego, Ki-hye se casó con un hombre rico al que no amaba, el padre de Soo-hyuk. Ki-joo se tambalea por la revelación y debe lidiar con la mentira en el centro de su identidad. Soo-hyuk también se da cuenta de que la cercanía entre su madre emocionalmente distante y Ki-joo no era la de hermanos, sino que Ki-joo era el hijo favorito de Ki-hye. Su amargura crece porque las dos mujeres más importantes en su vida, su madre y Tae-young, siempre han elegido a Ki-joo por sobre él.
Mientras tanto, Park Young-ji, un ejecutivo de GD Motors que quiere acabar con Ki-joo, se aprovecha de los sentimientos de envidia y rivalidad de Soo-hyuk. Conspira con Soo-hyuk para filtrar el último diseño del coche al rival de GD Motors. El nuevo coche se anuncia y GD Motors queda petrificada porque su último diseño ha sido robado. Más tarde, Ki-joo se da cuenta de que Soo-hyuk era el culpable, pero lo perdona. El hecho de que Ki-joo lo haya perdonado tan fácilmente vuelve loco a Soo-hyuk. Después de sufrir un accidente de coche mientras iba a toda velocidad por las calles, sufre amnesia y pierde sus recuerdos recientes. (Sin embargo, sólo estaba fingiendo que tenía amnesia, como un último acto desinteresado para que Tae-young y Ki-joo puedan estar juntos sin culpa). Yoon-ah también decide dejar ir a Ki-joo y arroja su anillo de compromiso al río Han.
Ki-joo y Tae-young finalmente pueden estar juntos. Desafortunadamente, debido a la desaprobación de la familia de él hacia ella, deciden separarse temporalmente. Ella regresa a París y él se queda en Corea. Después de dos años, se anuncia el nuevo auto y es un éxito. Ki-joo toma inmediatamente un vuelo a París. Durante un tiempo, no saben dónde está el otro y se pierden de vista.
Un día, como al principio de la historia, Ki-joo arroja una moneda a una fuente y pide volver a ver a Tae-young. Cuando se da vuelta, la ve allí de pie. La siguiente escena los muestra sentados junto a un río. Tae-young rompe el silencio y pregunta: "Si no nos hubiéramos conocido en París, ¿crees que habríamos terminado juntos?". Ki-joo responde: "Lo más probable es que sí".
Muchas de las escenas se filmaron en locaciones de París, Francia, y Seúl , Corea del Sur. Los lugares de filmación en Corea son los siguientes: [3]
Con una audiencia promedio de más del 40% y un pico del 56,3%, [5] Lovers in Paris se convirtió en uno de los dramas coreanos mejor calificados de todos los tiempos. También recibió varios premios de alto perfil, lo que lo convirtió en una de las series más exitosas transmitidas por SBS . Las citas, la moda y la música del drama se abrieron camino hacia la cultura pop convencional (generando tendencias y parodias ), [6] [7] [8] [9] [ ¿fuente poco confiable? ] notablemente cuando Soo-hyuk puso la mano de Tae-young sobre su corazón y dijo: "Estás aquí"; y las dos líneas de Ki-joo "Vamos, bebé"; y "¿Por qué no puedes decirlo? ¿Por qué no puedes decir que este es mi hombre, que este es el hombre que amo?" [10] [ ¿ fuente poco confiable? ]
En la siguiente tabla, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las calificaciones más altas.
Fuente: TNS Media Korea
Fue adaptado a un musical teatral que se presentó en el D-Cube Arts Center en 2012, protagonizado por Lee Ji-hoon y Jung Sang-yeon como Han Ki-joo, Bang Jin-wi y Oh So-yeon como Kang Tae-young, y Lee Hyun , Jung Woo-soo y Run como Yoon Soo-hyuk. [13] [ ¿ fuente poco confiable? ]
En 2009, ABS-CBN produjo y emitió una nueva versión filipina basada en Amantes en París . La adaptación duró poco debido a las críticas negativas.
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )