stringtranslate.com

Dolores de amor

" Love Pains " es una canción bailable escrita por Michael Price, Dan Walsh y Steve Barri . Fue grabada originalmente por Yvonne Elliman en 1979. Tanto Hazell Dean como Liza Minnelli la versionaron y tuvieron éxitos en 1989 y 1990 respectivamente con sus versiones. También ha habido muchas otras versiones de esta canción.

Versión de Yvonne Elliman

Fondo

"Love Pains" fue un éxito para Elliman en 1979 , alcanzando el puesto número 34 en el Billboard Hot 100 [1] así como el número 75 en el Hot Dance Club Play [ 2] y el número 33 en la lista Adult Contemporary . "Love Pains" sería el último sencillo de las listas de Elliman, la pausa prolongada de Elliman del negocio de la música que comenzó poco después del lanzamiento del álbum principal de la canción, Yvonne , que fue el último lanzamiento de música recién grabada por Elliman hasta su EP de 2004 Simple Needs .

En 1982, Moby Dick Records estaba en proceso de reeditar remixes de éxitos anteriores para su sello Gold Standard cuando Rob Kimbel les presentó un remix de "Love Pains". El remix fue lanzado como sencillo y las ventas del sencillo de 12" de Moby Dick superaron las ventas del disco original. [3]

Listado de pistas

  1. "El amor duele" – 5:45
  2. "El amor duele" – 5:45
  1. "Love Pains" (versión editada especialmente por DJ) – 7:56
  2. "El amor duele" – 5:45

Gráficos

Versión de Liza Minnelli

Fondo

« Love Pains » es el cuarto y último sencillo del noveno álbum de la cantante y actriz estadounidense Liza Minnelli , Results (1989). Fue lanzado en el Reino Unido en febrero de 1990 por Epic Records. [5] La canción fue producida por Pet Shop Boys y Julian Mendelsohn . El lado B del sencillo es la versión de Liza del sencillo de Pet Shop Boys « Rent », que también aparece en Results .

Steve "Silk" Hurley recibió el encargo de crear varias mezclas para "Love Pains", que se distribuyen en los distintos formatos del sencillo. El sencillo casi llegó al top 40, quedando en el puesto 41. Esto supuso 21 puestos más que el último sencillo, " So Sorry, I Said ". Se había grabado una interpretación para Top Of The Pops, pero nunca se mostró, hasta que se mostró un breve clip en Top Of The Pops: The Story Of 1990, que se emitió el 2 de octubre de 2020.

Recepción crítica

Bill Coleman de Billboard escribió: "Esta nueva versión inspirada de la joya del disco / pop de Yvonne Elliman merece un descanso. La destreza vocal de Minnelli es encantadora y el ritmo sigue siendo potente. Pruébenla". [6] David Giles de Music Week encontró que, en comparación con la versión de Hazell Dean de 1989, esta canción "simplemente se aleja detrás de Minelli, agregando poco más que un ritmo. Sin embargo, la canción en sí es lo suficientemente fuerte como para convertirla en un éxito". [7] Edwin J. Bernard de Number One la elogió como "disco gay clásico". [8] Joe Brown, del Washington Post, comentó: "Por una vez, Minnelli se ve obligada a cantar en contra de su estilo, con las frases entrecortadas y entrecortadas que exigen los ritmos bailables. Y como canta junto con un apasionado coro de fondo, es fácil imaginarla cantando junto con la canción en la pista de baile de Studio 54 , Regine's o Xenon . Abrumada por los súbitos extáticos y los múltiples crescendos del electrodisco, la voz inalterablemente terrenal de Minnelli se pierde en la mezcla y no puedes distinguirla entre la multitud". [9]

Listado de pistas

Gráficos

Otras versiones de portada notables

La versión de Hazell Dean , producida por Phil Harding e Ian Curnow, alcanzó el puesto número 48 en la lista de sencillos del Reino Unido en agosto de 1989, [14] el número 18 en Dutch Tipparade , [15] y el número 51 en Dutch Single Top 100. [ 16] La canción del lado B del lanzamiento del sencillo es "More Than Words Can Say".

La cantante estadounidense Viola Wills lanzó su propia versión de la canción en 1989 en Music Man Records. Tuvo un gran éxito en Bélgica, donde su versión alcanzó el puesto número 27 en las listas de éxitos del pop. [17]

Referencias

  1. ^ "Billboard Top 40 Hits (1979) en cyList". Cylist.com . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Investigación discográfica. pág. 88.
  3. ^ "Recuerdos de Moby Dick Records". Mobydickrecords.net . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  4. ^ "Yvonne Elliman: Love Pains [Special DJ Edited Version] (Moby 12")". Discomusic.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  5. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles: 25 de febrero de 1990 - 3 de marzo de 1990". Official Charts Company . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  6. ^ Coleman, Bill (19 de mayo de 1990). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 77. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  7. ^ Giles, David (24 de febrero de 1990). «Singles» (PDF) . Music Week . pág. 25. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  8. ^ Bernard, Edwin J. (11 de octubre de 1989). «Álbumes». Número uno . pág. 43. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  9. ^ Brown, Joe (19 de noviembre de 1989). "Minnelli, Ronstadt y Zadora: tomando un rumbo diferente". The Washington Post . pág. G06.
  10. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 17 de marzo de 1990 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  11. ^ "Official Charts Company - Love Pains de Liza Minnelli Search". The Official Charts Company. 6 de mayo de 2013.
  12. ^ "Liza Minnelli - US - Singles - "Love Pains". Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  13. ^ "Liza Minnelli - Alemania - Singles - "Love Pains". Bundesverband Musikindustrie (en alemán). Gráficos de control de medios . charts.de . Consultado el 8 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  14. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles: 20 de agosto de 1989 – 26 de agosto de 1989". Listas oficiales .
  15. ^ "Hazell Dean, 'Love Pains'". Top 40 (en holandés).
  16. ^ "Hazell Dean – Love Pains". Listas de éxitos holandesas .
  17. ^ "Viola Wills - Dolores de amor - hitparade.ch".