stringtranslate.com

Luis Provenza

El teniente detective II Louie Provenza es un personaje ficticio de la franquicia de drama criminal televisivo de TNT The Closer / Major Crimes . Apareció en las siete temporadas de The Closer y en las seis temporadas de Major Crimes . El personaje fue creado por James Duff y está interpretado por GW Bailey . Generalmente conocido como "Provenza", el nombre del personaje se mantuvo en secreto hasta que se escuchó a su ex compañero, George Andrews, usarlo por primera vez en el penúltimo episodio de la quinta temporada. [1] Se dice que sólo los capitanes y superiores pueden dirigirse a él por su nombre y que incluso sus propios nietos lo llaman "Teniente". También es el único miembro de su clase de la academia que todavía está en servicio activo y el resto se retiró al comienzo de la temporada 2 de Major Crimes .

En la temporada 2, episodio 15, "Servir al rey, parte 2", en el minuto 45, Brenda llama a Provenza, "Jim Provenza". Ella nunca vuelve a usar ese nombre hasta más adelante en la serie, él se llama Louie.

En el universo Closer and Major Crimes

Provenza es teniente II en el Departamento de Policía de Los Ángeles . Como veterano de la unidad de Robos y Homicidios, es seleccionado para unirse a la División de Homicidios Prioritarios. Inicialmente, Provenza no siente mayor amor por la subdirectora Brenda Leigh Johnson que por el resto de la unidad, pero con el tiempo desarrolla un afecto paternal por ella. Lo mismo ocurre cuando la capitana Sharon Raydor se hace cargo de la División de Crímenes Mayores. Inicialmente no le gustan los cambios de política del Capitán Raydor, pero rápidamente desarrolla un profundo respeto por ella.

Historia del personaje

Provenza, un veterano experimentado de la unidad de Robos y Homicidios, es seleccionado para unirse al Escuadrón de Homicidios Prioritarios de élite al comienzo de la serie. Provenza ha trabajado en la policía de Los Ángeles durante más de treinta años. En 2013, se revela que él es el último miembro de su clase de la Academia de LAPD que todavía está sirviendo en el departamento y recibe un trofeo del Último Hombre en Pie con los nombres de toda su clase, que a veces se ve en Crímenes Mayores . Provenza revela que estuvo casado cinco veces (dos con la misma mujer) y en la quinta temporada se enamora de otra mujer mucho más joven, para su propia sorpresa. Aunque se comprometen, ella rompe poco después. Sin embargo, en la temporada 3 de Major Crimes conoce a una enfermera jubilada llamada Patrice Perry que puede igualar su ingenio mientras investiga el asesinato del novio de su nieta Keesha y el aparente intento de asesinato de Keesha. Provenza y Patrice comienzan una relación después de que Provenza arresta a Keesha por el asesinato de su novio, algo que hace que a su familia le desagrade, pero Patrice no se opone a Provenza, particularmente después de escuchar la inquietante confesión de Keesha. Más tarde se comprometen y finalmente se casan. A diferencia de sus otros matrimonios, el matrimonio de Provenza con Patrice parece ser duradero y solidario, ya que Patrice es viuda de otro policía y, por lo tanto, comprende gran parte de las luchas de Provenza. En "Evaluación de riesgos" de delitos mayores , Provenza revela que su motivación para convertirse en oficial de policía es que quería ayudar a la gente, pero odia el fuego y prefiere que le disparen a que le disparen. También afirma que le gusta mandar a la gente como otra razón.

Al comienzo de The Closer, Provenza se une a la protesta de Priority Homicide porque el Jefe Johnson se hace cargo de la división solicitando una transferencia. Si bien le dice a Flynn que no tiene intención de ayudarla, Provenza rápidamente demuestra que no le importa nada la política en la búsqueda de un asesino. Al final de la primera temporada, Provenza se consolida firmemente como el leal segundo al mando del Jefe Johnson, llegando incluso a organizar Priority Homicide para frustrar la denuncia de "conducta impropia" motivada personalmente por el Capitán Taylor contra el Jefe Johnson. Provenza resulta herida durante un tiroteo en la sala del asesinato en la segunda temporada. Tanto él como Johnson reciben licencia después del incidente.

Él y el teniente Andy Flynn tienen una amistad cercana, aunque a veces cáustica. (Durante la primera temporada parece considerar a Flynn de una manera brusca y antipática, antes de que en temporadas posteriores surja que los dos comparten una historia bastante amable). Después de cuatro divorcios, Provenza aparentemente tiene varios hijos; se queja de pagar mucho dinero. manutención de los hijos. En "Next of Kin Part 1" también menciona que tiene un nieto y menciona que tiene más de un nieto en "The Last Word" y "Hindsight, Part 4" mientras se queja. En el episodio "Dial M For Provenza", le revela al subjefe Will Pope que los términos de su primer divorcio le exigen dividir su pensión con su primera esposa, por lo que se niega a jubilarse. Pope simpatiza con él, ya que ha llegado a un acuerdo similar con su primera esposa. En la temporada 5 de Major Crimes , la primera esposa de Provenza se vuelve a casar, poniendo fin a sus obligaciones hacia ella. Sin embargo, mientras su nueva esposa Patrice lo empuja a jubilarse porque ya no tiene que compartir su pensión, Provenza decide quedarse por amor a su trabajo.

El teniente Provenza es el oficial de alto rango que sirve en la División de Crímenes Mayores bajo el mando de la oficial al mando de la unidad, la capitana Sharon Raydor. Casi siempre está al mando en la escena del crimen o en el campo si el Capitán Raydor no está presente. Sus años de experiencia como detective le brindan una visión profunda del comportamiento delictivo que resulta útil para el MCD mientras trabaja en los casos. A menudo asesora a los detectives más jóvenes de su unidad, lo quiera o no. Respetando la experiencia de muchos años de Provenza como detective de homicidios experimentado, el Capitán Raydor a menudo le pide a Provenza su evaluación de un caso o incidente. Cuando Raydor se hace cargo del equipo por primera vez, ella y Provenza chocan a menudo porque Provenza siente que él debería estar a cargo y ella apenas lo supera en rango. A él tampoco le gusta su política de llegar a acuerdos. Sin embargo, a medida que avanza el programa, él llega a respetarla y actúa como una figura paternal para su hijo adoptivo Rusty. En uno de los primeros episodios, cuando Rusty acusa a Raydor de no preocuparse por él, Provenza lo reprende y le dice que no le agrada Raydor, pero que ella claramente se preocupa mucho por Rusty. Las palabras de Provenza hacen que Rusty se dé cuenta de su error y haga las paces con Raydor. A medida que avanza el programa, Provenza apoya cada vez más a Raydor, refiriéndose ocasionalmente a ella por su nombre y consolándola en ocasiones. Los dos llegan a tener una relación de trabajo sencilla y de respeto mutuo y Raydor confía mucho en él. A cambio, Provenza sigue el ejemplo de Raydor y respeta sus decisiones, incluso si no está totalmente de acuerdo con ellas.

Cerca del final de la temporada 2 de Major Crimes , Provenza descubre que necesita gafas después de reprobar varias veces su prueba de puntería. Se resiste al principio, originalmente planeando decírselo a Raydor a pesar de que eso significa trabajar en el escritorio para él, pero luego usa las gafas de un anciano sospechoso para pasar la prueba después de ver cuán efectivas son después de probárselas en broma. Provenza obtiene una puntuación perfecta en su objetivo con las gafas y luego consigue un par propio. Aunque no los usa en todo momento, se le puede ver con ellos algunas veces, particularmente cuando dispara a Wade Weller a pesar de que tiene un rehén y Raydor está convencido de que Weller estaba demasiado cerca del rehén para arriesgarse a disparar. La gran precisión de su disparo mientras usa las gafas claramente deja a Raydor atónito y le informa su objetivo perfecto antes. Provenza parece usar las gafas principalmente cuando se encuentra en una situación que requiere su arma; su última aparición fue durante el enfrentamiento de Provenza con Phillip Stroh en el final de la serie.

En la temporada 3 de Major Crimes , Provenza conoce a Patrice Parry, la abuela de una víctima convertida en sospechosa en uno de sus casos. Tras el arresto de la chica por el asesinato de su novio, Provenza y Patrice salen a tomar una copa y empiezan a salir. Al ser enfermera jubilada y viuda de un policía, Patrice comprende y apoya mucho el estilo de vida de Provenza y está mucho más cerca de su edad que la mayoría de las mujeres por las que desarrolla interés. En "Personal Day", Provenza y Patrice se mudan juntos. y posteriormente comprometerse. Se desarrolla una discusión sobre su boda hasta que Buzz consigue que Provenza acepte fugarse como quiere Patrice. En "Hindsight, Part 5", Provenza y Patrice se casan en una pequeña ceremonia celebrada por el alcalde de Los Ángeles a la que asisten únicamente el equipo, Fritz Howard, el subjefe Taylor, el doctor Morales, el DDA Hobbs, el teniente del SIS Chuck Cooper, Rusty Beck y su novio Gus. Se dice que la familia de Patrice odia a Provenza desde que se conocieron cuando él arrestó a su nieta por asesinato. Después de su matrimonio, Provenza y Patrice viven relativamente felices y Patrice continúa apoyando a Provenza a través de su trabajo como detective de homicidios.

Aunque inicialmente era hostil hacia Sharon Raydor, la opinión de Provenza sobre ella cambia con el tiempo. En "Intersection" de la temporada 5, a Provenza le preocupa quién se convertirá en subjefe si Sharon no consigue el trabajo. A su vez, Sharon sugiere que si obtiene el ascenso, Provenza puede tomar el mando de Major Crimes por ella, lo que lleva a un afectuoso intercambio entre los dos.

En la temporada 6, Provenza se reencuentra con la detective Camila "Cami" Paige, una joven cuyos padres murieron en un atropello y fuga años antes. Provenza fue quien llevó al asesino ante la justicia y después se mantuvo cercano a la familia. Posteriormente Camila fue transferida a Delitos Mayores.

Después de que Sharon enferma de miocardiopatía en la temporada 6 y colapsa como resultado durante "Sanctuary City, Part 3", Provenza experimenta una pérdida de temperamento inusual con dos agentes del FBI, llegando incluso a arrojar algo al otro lado de la habitación. A lo largo de la temporada posterior al diagnóstico de Sharon, Provenza es una de las más cuidadosas con su salud y se emociona visiblemente en "Teoría de la conspiración, Parte 3" después de enterarse de lo grave que es. Debido al empeoramiento de su condición, Sharon decide tomar una licencia en "Teoría de la conspiración, Parte 4" y dejar a Provenza a cargo de crímenes mayores mientras ella no está. Posteriormente muere, dejando a Provenza a cargo de forma más permanente.

En "Por cualquier medio", de cuatro partes, Provenza sigue a cargo de crímenes mayores, pero conserva su rango de teniente y no se le ha dado el mando oficialmente. En cambio, Provenza está a cargo hasta que sea nombrado oficialmente comandante o hasta que se elija un nuevo comandante. Mientras se recuperan de la muerte de Sharon, el equipo tiene que lidiar con el asesinato de la DDA Emma Rios y darse cuenta de que Phillip Stroh ha regresado. Provenza lucha con el subjefe Mason sobre cómo gestionar la investigación, pero obtiene más cooperación a medida que se demuestra que Provenza tiene razón cada vez más. Provenza afirma repetidamente que tiene la intención de derribar a Stroh "por cualquier medio" y que no tiene intención de capturar a Stroh con vida. Al final de "Por cualquier medio, Parte 3", Provenza afirma que si hay algo que quiere lograr en su potencialmente corto tiempo al mando de Major Crimes es eliminar a Phillip Stroh de la faz de la Tierra.

En "Por cualquier medio, Parte 4", Provenza continúa su búsqueda para derrotar a Stroh "por cualquier medio", resistiéndose a traer refuerzos a SOB para que no haya ninguna posibilidad de que Stroh escape. Como Wes ha demostrado que el condominio de Sharon no es seguro, Provenza mantiene a Rusty y Gus a su lado en todo momento. Después de darse cuenta de que Stroh podría estar persiguiendo a su hermanastra y con Rusty decidido a perseguirla, Provenza reincorpora a Buzz como detective de reserva y, junto con Rusty y Gus, visitan a la hermana de Stroh y la encuentran asesinada. Provenza encuentra a Stroh en el yate de Jim Bechtel, donde Provenza logra arrinconar a Stroh, pero no se atreve a dispararle a un hombre desarmado. Cuando Stroh aparentemente va a rendirse, Rusty lo mata a tiros. Provenza descubre que Stroh tenía un arma oculta que presumiblemente buscaba y decide atribuirse el mérito de haber matado al propio Stroh para proteger a Rusty. Aunque investigado por la FID, Provenza queda absuelto porque se determina que la muerte de Stroh estaba justificada.

Al final de la serie, con Stroh muerto, Provenza obtiene el mando total de Crímenes Mayores aunque sigue siendo teniente. Provenza hace arreglos para que Buzz asista a la academia de policía para convertirse en un verdadero detective mientras Julio asume su ascenso y traslado. En la escena final de la serie, Provenza da un discurso asegurando a todos que juntos continuarán derrotando a los malos y haciendo que Major Crimes sea grandioso en los años venideros. Provenza sugiere que con el equipo que tiene podría seguir resolviendo crímenes para siempre.

Personalidad

A diferencia de la mayoría del escuadrón, generalmente solo se hace referencia a Provenza por su apellido o rango de teniente hasta el punto de que incluso sus nietos lo llaman teniente. Cuando Rusty Beck se entera de que su nombre es Louie, Provenza le dice que "a menos que me superes en rango o me divorcie de ti, mi nombre es teniente". En otra ocasión, mientras discute la posibilidad de que él se haga cargo de Crímenes Mayores si Sharon Raydor es ascendida a Subjefe, Provenza admite que que todos lo llamen "Capitán" en lugar de "Teniente" sería como cambiar su nombre.

Provenza, una detective de la vieja escuela, no está de acuerdo con muchas de las decisiones de Johnson, pero aún así alberga un respeto reticente por sus habilidades como detective y gradualmente se convierte en una de sus más leales partidarias; él juega un papel decisivo a la hora de reunir al equipo cuando ella tiene problemas con la junta de ética. Recientemente quedó en deuda con ella debido a un error que tuvo con Flynn, y ella lo obliga a pagarle al equipo por ayudarlo a mantenerlo a él y a Flynn fuera del fuego. Al principio, resentido con el capitán Raydor como nuevo oficial al mando del MCD, Provenza llega a respetar a Raydor como un investigador inteligente y astuto y el propio teniente Provenza se gana el respeto del capitán Raydor cuando nota cómo inspira a la unidad con su ejemplo en su tenaz determinación de atrapar. los criminales violentos que persigue el MCD.

Provenza se ha divorciado cinco veces y se muestra amargado por ello, mencionando con frecuencia a sus ex esposas de una manera poco estelar. Sus matrimonios fallidos son una broma recurrente y Andy Flynn comentó en la sexta boda de Provenza que "el matrimonio es algo hermoso. Por eso Provenza lo hace tanto". En un momento, Liz, la primera esposa de Provenza, le dice a Flynn que los ex de Provenza se reúnen una vez al mes y ella invita a Flynn a venir, ya que lo consideran el quinto miembro de su grupo. Después de romper con su prometida Lauren, mucho más joven, Flynn señala que al menos Provenza rompió el ciclo de sus divorcios y Provenza alegremente comienza a destruir todo lo que representaba su relación. En Major Crimes , cuando conoce a Patrice Perry, se muestra que Provenza hace un gran esfuerzo para hacerla feliz y, a cambio, se muestra que Patrice comprende algunas de sus dudas. Su encuentro es bastante singular ya que Provenza conoce a Patrice cuando arresta a su nieta Keesha por el asesinato del novio de Keesha, algo que hace que a la familia de Patrice no le guste. Al planificar su boda, Provenza finalmente cede a los deseos de Patrice de una ceremonia pequeña en lugar de una grande, y sigue el consejo de Buzz de hacer lo que la haga feliz a ella en lugar de a él mismo. Se demuestra que Provenza ama de verdad a Patrice, y está tan ansioso por casarse con ella que responde a una pregunta con un "Sí, quiero" en la boda incluso antes de que comience. Patrice no es el tipo habitual de Provenza, como señaló el propio Provenza, ya que ella tiene su misma edad y no mucho más joven que él. Sin embargo, Patrice es muy comprensiva y apoya el estilo de vida de Provenza como detective de homicidios, ya que estuvo casada con otro policía antes de enviudar. Aunque Patrice presiona a Provenza para que se jubile en un momento dado después de que su primera esposa, Liz, se vuelve a casar y, por lo tanto, ya no le debe la mitad de su pensión, Provenza decide no hacerlo y Patrice apoya su decisión.

Es suspendido después de un tiroteo en la sala de asesinatos, pero luego es reintegrado cuando Johnson hace un trato con la CIA para investigar en secreto el asesinato de un adolescente árabe . Provenza ayuda enormemente a Johnson en esta investigación. Cuando el Capitán Raydor toma el mando del MCD, después de la partida del Jefe Johnson, Provenza comienza a ayudar a Raydor, a pesar de un comienzo difícil entre los dos.

Provenza frecuentemente usa un sombrero de pescador blanco mientras investiga la escena de un crimen con los otros detectives. También lo usa en su boda en "Hindsight, Part 5". El payaso de clase del equipo, siempre tiene una frase ingeniosa lista y con frecuencia exclama "¡Dioses!" cuando está exasperado. Sin embargo, Provenza tiene un lado suave enterrado debajo de su exterior duro. Él revela pequeños destellos de ello mientras lentamente se acerca al Jefe Johnson y comienza a mostrarle más respeto. Su relación mejora aún más después del tiroteo en la sala del asesinato. También es muy educado con la madre de Johnson, lo que irrita al padre de Johnson. La edad de Provenza suele ser motivo de bromas entre el plantel. En un momento, cuando Provenza comienza a hablar de su primer trabajo, Flynn le pregunta si fue grumete en el Mayflower o lavaplatos en la Última Cena.

Chovinista y políticamente incorrecto , Provenza se ha visto obligado a asistir a un curso de sensibilización por sus comportamientos y comentarios inapropiados. Se le ha retratado soportando dificultades para aceptar métodos nuevos o diferentes para realizar interrogatorios y resolver casos. Se resiste a prácticamente cualquier tipo de cambio e inicialmente le molestaba que una mujer le diera órdenes. Por encima de todo, odia absolutamente que alguien coloque un objeto o se siente en su escritorio. [2] A pesar de esto, llega a respetar tanto a Johnson como a Raydor. Su incorrección política se ve mejor cuando su expareja George Andrews regresa como una mujer transgénero llamada Georgette. Provenza lucha con la revelación y le resulta difícil trabajar con su viejo amigo, insistiendo en que Georgette debe volver a ser un hombre por el bien del caso. Al final del episodio, Provenza acepta más que su amigo ahora sea una mujer. Desarrolla una relación cercana con Rusty Beck y lo apoya a través de la comprensión, la lucha, la aceptación y la revelación de su homosexualidad por parte de Rusty. Él reconoce que Rusty es gay antes que Rusty. Si bien Provenza no tiene experiencia personal con cuestiones homosexuales, continúa creciendo como abuelo sustituto.

Un tema recurrente en Major Crimes es que al comienzo de la segunda temporada, Provenza le compra al equipo una nueva impresora de alta tecnología después de que su impresora original se estropea entre las temporadas uno y dos y tienen problemas para reemplazarla. Provenza comienza a cobrar a todos cada vez que imprimen algo con él. En un momento, Russell Taylor afirma que es el mejor impresor del edificio, aunque se niega a pagar, citando su rango superior como razón. Como resultado de la compra, a lo largo de la serie se ve con frecuencia al equipo poniendo cambio en un frasco en el escritorio de Provenza, a veces a instancias de Provenza. La impresora, el tarro de dinero y el muñeco de Provenza son tres de las únicas cosas que sobreviven al bombardeo de la sala del asesinato al final de la quinta temporada, lo que llevó a Julio Sánchez a comentar "cucarachas, ratas y Provenza. Sobreviven a cualquier cosa". La impresora continúa utilizándose en la sala de asesinatos reconstruida y rediseñada en la sexta temporada en lugar de ser reemplazada junto con todo lo demás. En un momento se afirma que Provenza insistió en seguir usándolo en lugar de conseguir un reemplazo. Después de enojarse por el comportamiento de dos agentes federales durante la sexta temporada, Provenza agrega un "impuesto federal", lo que obliga a los agentes a pagar más por usar su impresora en represalia por su comportamiento.

Provenza, aunque parece brusco y duro por fuera, es muy comprensivo con las víctimas de crímenes violentos y sus familias. En un episodio, luego de enterarse de que un hombre usó la tarjeta de crédito de una víctima que encontró en un contenedor de basura para comprarles un regalo de Navidad a sus hijos porque no tiene trabajo ni dinero, Provenza se muestra comprensivo al punto que le regala a Tao. su propia tarjeta de crédito y le dice que le dé al hombre el regalo que quería antes de ser liberado. Es muy leal y protector con los demás miembros de la Unidad de Delitos Mayores. No tolera a los tontos ni a las personas arrogantes y no tiene miedo de castigar verbalmente a personas de ese tipo. Se ha demostrado que los casos que involucran a niños afectan especialmente a Provenza, así como crímenes particularmente sin sentido.

Provenza puede ser muy valiente en momentos de peligro. Después de que su escuadrón se enfrentara a un francotirador fuertemente armado en un violento tiroteo, el detective Sánchez herido le dijo al teniente Provenza que lo admira y respeta, porque en situaciones peligrosas, "usted (el teniente Provenza) nunca retrocede".

Después de que el Capitán Raydor acoge al joven testigo de asesinato Rusty Beck, Provenza forma un vínculo con el niño, convirtiéndose en alguien en quien Rusty confía para pedirle consejo y hablar. Mientras lidia con el padre abusivo de Rusty, Provenza, quien está abiertamente en contra de hacer tratos con criminales, está muy satisfecho por una vez con el resultado de su trato, diciendo que es el mejor que jamás hayan hecho y haciendo que todo el equipo actúe como testigos. el acuerdo. Cuando Raydor le dice a Rusty que tiene una familia entre ellos, Provenza está de acuerdo. Después de un incidente en el que Rusty grita que a Raydor no le agrada y solo quiere deshacerse de él, Provenza se da cuenta de lo molesta que está y reprende a Rusty diciéndole que, si bien a él no le agrada Raydor, a ella claramente le importa mucho. Oxidado. Rusty se arrepiente inmediatamente cuando se da cuenta del derecho de Provenza y ve la reacción de Raydor y Provenza muestra disgusto por lo que hizo. Sus palabras hacen que Rusty se reconcilie con Raydor. Provenza también acoge a Rusty durante una semana cuando ya es demasiado peligroso para él vivir con Raydor debido a Wade Weller y lo felicita por su testimonio en el juicio, tratando de animarlo. Cuando Rusty admite ante el equipo que es gayAl igual que el resto del equipo, Provenza intenta fingir sorprendido, pero claramente no lo es, ya que se ha acercado lo suficiente a Rusty como para darse cuenta. De todo el equipo además de Raydor, Provenza es claramente la opinión que Rusty valora más, ya que lo lleva a un lado para asegurarse de que Provenza esté de acuerdo con ella. Provenza, quien ha demostrado ser políticamente incorrecto en el pasado, se preocupa tanto por Rusty que no le importa siempre y cuando no sea extravagante, pero le dice que ser gay es lo único que realmente no puede ofrecerle a Rusty. consejos sobre. Cuando la madre de Rusty regresa para pedirle que la ayude a salir de la cárcel, él va a Provenza y le pide consejo, sin decirle lo que dijo su madre. Mientras Provenza da consejos, éste queda preocupado por el encuentro del chico y consigue la cinta de seguridad de la visita para ver qué pasó. Cuando ve lo que Sharon Beck le dijo a Rusty, preocupado, se lo informa a Raydor y le muestra la cinta. En otro caso, cuando Emma Ríos quiso entrevistar a Rusty en preparación para el juicio de Phillip Stroh, Provenza estuvo allí para apoyarlo y se enfrentó a Ríos cuando se volvió grosera y degradante con el joven. Más tarde, Rusty accedió a hablar con Ríos, pero le pidió a Provenza que no estuviera allí y que también mantuviera alejado a Raydor, ya que estaba preocupado por las opiniones negativas que tenían sobre él si hablaba de su pasado con Ríos delante de ellos. Le pidió a Provenza que fingiera que mantener alejado a Raydor era idea suya en lugar de Rusty y Provenza aceptó de mala gana. Cuando hubo que tomar una decisión sobre el futuro de Rusty después de que salieran a la luz las cartas amenazantes, Provenza actuó como su defensor cuando Raydor decidió mantenerse al margen. Si bien Taylor y Raydor no querían que Rusty supiera sobre la opción de usarlo como cebo para atrapar a Wade Weller, Provenza presionó para que lo supiera, sabiendo que merecía la oportunidad de tomar su propia decisión. Si bien a Provenza se le impidió decírselo a Rusty debido a la insistencia de Raydor y Taylor, su mención lleva a Rusty a resolverlo por su cuenta y seguir la idea de Provenza. Al final de la serie, después de que Rusty mata al asesino en serie Phillip Stroh, Provenza se atribuye el mérito del tiroteo para proteger a Rusty, aunque el hecho de que Stroh tenga un arma justifica el tiroteo. La FID absuelve a Provenza del tiroteo, pero se da a entender que al menos Fritz Howard y Julio Sánchez sospechan la verdad, aunque lo dejan pasar.

Si bien la relación de Provenza con Sharon Raydor inicialmente tuvo mucha fricción, los dos se acercaron más a lo largo del programa y llegaron a preocuparse mucho el uno por el otro. Después de haber odiado originalmente la idea de que Sharon estuviera a cargo, Provenza temía quién se convertiría en subjefe si Sharon no lo hacía y expresó su gratitud por su confianza y afecto hacia él. En la temporada 6, cuando a Sharon le diagnostican miocardiopatía , Provenza es una de las más preocupadas por su condición, intenta convencer a Sharon de que se tome una licencia por el bien de su salud y les grita a dos agentes del FBI después de que ella colapsara mientras gritaba. a ellos. Después de la muerte de Sharon, Provenza está visiblemente afligido y pronuncia un conmovedor elogio de Sharon expresando su admiración por Sharon y su dedicación al estado de derecho, precisamente lo que había causado tensión entre ellos al principio. Después del funeral, Provenza afirma que tuvo suerte de terminar su panegírico sin derrumbarse.

Premios y condecoraciones

Las siguientes son las medallas y premios por servicio que usa ficticiamente el teniente Provenza. Se piensa incorrectamente que la cinta superior representa el premio LAPD Liberty Award rojo, blanco y azul; sin embargo, esta cinta solo se otorga a los oficiales K-9. La cinta debe representar los Juegos Olímpicos de 1984, que tienen el mismo color y diseño.

Referencias

  1. ^ Ep. 5.14 "Renovación"
  2. ^ El perfil del equipo más cercano Archivado el 1 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.