stringtranslate.com

Lou Hutt

Lou Hutt fue un jugador representativo de la liga de rugby que jugó en Waikato , Auckland y en Inglaterra. Jugó para Nueva Zelanda en 8 tests entre 1928 y 1935 y fue el número 193 de la liga neozelandesa.

Primeros años de vida

Louis Stanley George Hutt nació en Auckland el 8 de julio de 1904. Era hijo de Clara Hannah Hutt y Frederick Stanley John Hutt, mientras que tenía un hermano llamado Victor Walter Carder Hutt que nació en 1898.

Carrera como jugador

Waikato

Hutt comenzó a jugar rugby league senior en 1921 a la edad extremadamente temprana de 16 años. Jugaba para el equipo del club Ngaruawahia en la competencia de Lower Waikato. El 12 de junio jugó para el equipo representativo de Lower Waikato en un partido contra Hamilton - Cambridge . Su equipo ganó 27 a 10 en Victoria Square en Cambridge con Hutt jugando en la segunda línea. [1] El 17 de julio jugó para el mismo equipo contra el mismo oponente con Hamilton-Cambridge ganando 8-6 aunque Hutt cruzó para el primer try de Lower Waikato. [2] Fue nombrado como jugador de emergencia en el partido Endean Shield de Lower Waikato con King Country el 7 de agosto, pero no entró al campo.

En 1922 volvió a jugar para Ngaruawahia y anotó un try y pateó una conversión en un partido del equipo B para ellos contra Hamilton B el 15 de julio. Su try llegó después de recibir un pase de Wilson Hall y "venció prácticamente al equipo de Hamilton, [y] anotó debajo de los postes" antes de convertir también el try. Los periódicos informaron que era el "jugador destacado" en el grupo de delanteros de Ngaruawahia. [3] Su forma fue lo suficientemente buena como para ganar la selección para el equipo representativo de South Auckland (Waikato) más adelante en la temporada. Jugó para ellos contra Wellington el 5 de septiembre en la primera fila. El partido se jugó en Palmerston North y vio a South Auckland ganar fácilmente 32-6 frente a 500 espectadores. [4] [5] Hutt luego jugó para South Auckland contra Hawkes Bay en un partido en Napier el 9 de septiembre que perdieron 15-13. [6] Luego, el 27 de septiembre, Hutt jugó para South Auckland contra el New South Wales de gira . Tuvieron un buen desempeño contra un equipo fuerte y solo perdieron 17-12 con Hutt en la segunda fila. [7] El partido se jugó en Steele Park en Hamilton ante una multitud de 1500 personas. [8] Solo 3 días después, South Auckland jugó contra Auckland en Steele Park y el equipo de Hutt ganó 28-16 frente a 2500 espectadores. [9]

En 1923, Hutt volvió a jugar para Ngaruawahia e hizo 2 apariciones para el equipo de Lower Waikato en partidos contra Hamilton el 7 de julio y el 4 de agosto, con Lower Waikato ganando el partido 11-0. [10] El 8 de octubre, jugó en un partido de prueba en South Auckland para intentar formar parte del equipo de South Auckland para jugar contra Auckland, pero finalmente no fue elegido para ese equipo. [11]

1924 fue una temporada representativa mucho más ocupada para Hutt. Tenía 20 años en ese momento y su padre era el presidente del club de la liga de rugby Ngaruawahia. [12] El 3 de junio jugó para Lower Waikato contra Hamilton. Hamilton ganó el partido 16-13 en el parque Hinemoa. [13] [14] Hutt jugó como hooker y se dijo que no había tenido un buen partido en esa posición "pero en el trabajo suelto es tan bueno como cualquier otro delantero del distrito". [15] El 19 de julio jugó para Lower Waikato nuevamente contra Hamilton y anotó un try en una victoria por 19-13. El try llegó después de que sus delanteros tuvieran a Hamilton "acorralado" en su línea con "Hutt abriéndose paso para anotar entre los postes". Después de que se completó el partido, los selectores lo eligieron para jugar en la primera fila para South Auckland contra el equipo de gira England . [16] El partido se jugó en Hamilton el 23 de julio ante una multitud de 3.000 personas. Inglaterra fue demasiado fuerte y ganó 28-16. [17] Pateó un penalti para Lower Waikato en su victoria 26-5 sobre Hamilton el 26 de julio en un partido que era para el Endean Shield. [18] El 26 de julio jugó para Waikato contra el equipo de Inglaterra una vez más. Esta vez estaba jugando de cerrador en una derrota 30-12. El partido se jugó en Ngaruawahia frente a una gran multitud. [19] El 20 de agosto, Hutt jugó para Lower Waikato contra Auckland B en Carlaw Park en Auckland con el equipo visitante cayendo 15-14. [20] Y luego, 3 días después, el 23 de agosto, pateó una conversión para Lower Waikato contra Hamilton en un partido de Endean Shield que ganaron 20-2 en Huntly. [21] El último partido representativo de Hutt de la temporada fue para South Auckland contra Auckland en Steele Park en Hamilton. South Auckland ganó 21-5 contra un equipo visitante con menos efectivos, aunque Hutt jugó un papel destacado para South Auckland en el partido y se quedaron con la Copa Northern Union . [22] [23]

En 1925 Hutt jugaría su última temporada en el Waikato. Jugó para el South Auckland contra el Auckland C el 27 de junio como parte de una serie de partidos de prueba ese día para ayudar a los selectores a elegir el equipo de Nueva Zelanda que viajaría por Inglaterra y Gales. El South Auckland perdió 13-11 con Hutt jugando en la segunda línea. [24] El 19 de agosto jugó para el South Auckland nuevamente en una derrota 24-16 contra el equipo completo de Auckland en Carlaw Park. [25] El mes siguiente, Hutt solicitó unirse al equipo de Ponsonby en la competencia de Auckland. No está claro si se estaba mudando a Auckland por razones laborales o para avanzar en su carrera en la liga de rugby.

Mudanza a Auckland y club Ponsonby

En septiembre, Hutt solicitó unirse al club de rugby de la liga Ponsonby United y se lo aprobaron. [26] Solo unos días después, debutó con ellos en la semifinal de Stormont Shield, donde vencieron a Marist Old Boys por 23-22. [27] Se dijo que era uno de sus mejores delanteros y "justificó su inclusión en el equipo". [28] Volvió a jugar la semana siguiente en el equipo que ganó la final de Stormont Shield en su temporada inaugural con una victoria por 35-3 sobre City Rovers y se dijo que Hutt había jugado bien. [29] [30]

Selección de Auckland y la Isla Norte y participante en pruebas de Nueva Zelanda

En 1926, Hutt jugó 14 partidos para Ponsonby y anotó 3 tries. Ponsonby ganó el campeonato cuando derrotó a City Rovers en la final por 13-8. [31] Después de dos rondas de partidos de club, el periódico informó que dio "una de las mejores exhibiciones de juego de ataque dadas en Carlaw Park esta temporada... de principio a fin fue apuesto, y pocas exhibiciones mejores se han visto en Auckland . Con esa demostración, al menos tendría derecho a ser considerado como una posibilidad para el equipo de Nueva Zelanda , y será interesante observar su forma en los partidos venideros". [32] Luego, después de su partido de la ronda 6 con Marist Old Boys, se dijo que jugó con "gran ímpetu y agilidad y cuando se presentó la oportunidad trabajó con sus espaldas de la manera que se espera de un delantero versátil". [33]

El 26 de junio, Hutt hizo su debut en Auckland contra su antiguo equipo de South Auckland. Auckland ganó fácilmente por 49 puntos a 15 ante una multitud de 8.000 personas en Carlaw Park con Hutt jugando en la segunda línea. [34] Luego fue seleccionado para jugar en la segunda línea para la Isla Norte en su partido entre islas con la Isla Sur una semana después. La Isla Norte ganó 31-22 ante una gran multitud de 18.000 personas nuevamente en Carlaw Park. [35] Se dijo en el periódico que Hutt "ahora había tenido dos pruebas, pero hasta ahora no ha logrado producir la promesa que se esperaba de él". [36] Luego, el 7 de julio, jugó para Auckland contra el "Resto de Nueva Zelanda". Auckland cayó 28-21 con Hutt jugando una vez más en la segunda línea. [37] Jugó en otro partido de prueba el 10 de julio para un equipo A contra un equipo B, que fue un preludio al partido NZ Probables v Possibles. [38] Después de este partido se anunció el equipo de Nueva Zelanda que viajaría a Inglaterra y Gales y Hutt no fue seleccionado. Fue nombrado en un equipo ampliado en caso de que algún jugador nombrado no pudiera viajar, pero finalmente no fue requerido. [39] Jugó un partido representativo más para Auckland contra South Auckland el 9 de octubre. El partido fue por la Northern Union Challenge Cup y Auckland se quedó con ella con una victoria de 25-8. [40] Luego, Hutt completó la temporada jugando en la victoria de Stormont Shield sobre Richmond Rovers por 15-5. [41]

En la temporada de 1927 , Hutt jugó 14 partidos para Ponsonby, anotando 2 tries y pateando 1 conversión. Ponsonby solo pudo lograr el segundo lugar en el campeonato. El primer partido de Hutt de la temporada fue para Auckland contra los miembros de Auckland que regresaban del equipo de Nueva Zelanda que había hecho una gira por Inglaterra y Gales. El equipo de Auckland ganó 24-21 ante 14.000 espectadores con Hutt jugando en la posición de segunda línea. [42] Al concluir la temporada del club, Hutt jugó 4 partidos para Auckland. Auckland había realizado una gira por el sur y jugó en su partido contra Canterbury en Monica Park, Christchurch el 10 de septiembre . [43] Auckland ganó 24-13 con Hutt anotando un try en la esquina en la segunda mitad. Luego jugó contra un equipo combinado de la Costa Oeste / Buller en Victoria Park en Greymouth con Auckland ganando 42-15. Hutt jugó en su tercer partido consecutivo de la gira contra Otago el 17 de septiembre con Auckland ganando 20-13. [44] Y fue seleccionado nuevamente para el partido final de la gira contra Wellington el 21 de septiembre. El partido se jugó en Newtown Park en Wellington y vio a Auckland ganar fácilmente por 41 puntos a 23, y se decía que Hutt era uno de los delanteros más destacados del equipo de Auckland. [45] El 8 de octubre, Buller visitó Auckland y Hutt fue parte del equipo local que ganó 60 a 33, con Hutt anotando un try. [46] Luego, una semana después, jugó en el partido representativo final de la temporada en el que Auckland perdió el control de la Northern Union Challenge Cup en una derrota por 29-12 ante South Auckland. [47]

Selección de Nueva Zelanda

El equipo de Nueva Zelanda jugará la primera prueba el 4 de agosto en Carlaw Park.

La temporada de 1928 fue extremadamente ajetreada para Hutt. Jugó en 28 partidos en total. Hizo 17 apariciones para Ponsonby y anotó 5 tries. Su primer partido representativo de la temporada fue para Auckland contra South Auckland. Auckland recuperó la Northern Union Challenge Cup con un resultado de 22-3, con Hutt anotando un try desde fuera después de recibir un pase de Allan Seagar, que había interceptado. Hutt estaba jugando en la primera fila. [48] El 11 de julio jugó en un partido de prueba de Auckland, ya que estaban comenzando los preparativos para la gira de Inglaterra el mes siguiente. Su equipo Possibles ganó 24-14. [49] Luego, el 21 de julio, estaba en la segunda fila del equipo de Auckland que goleó a Canterbury por 66 a 26 en el parque Carlaw ante una enorme multitud de 15.000 personas. [50] Cuatro días después, el 25 de julio, el equipo de Auckland fue derrotado por el equipo visitante de South Auckland por 19 puntos a 17. Se dijo que el marcador favoreció a Auckland, ya que los delanteros fueron superados con la excepción de "Hutt y Hall". [51] Después de esta actuación, Hutt fue seleccionado en la segunda línea para que el equipo de la Isla Norte jugara contra la Isla Sur en su encuentro anual. El equipo de la Isla Norte ganó fácilmente por 44 a 8 ante una multitud de 10.000 personas en Carlaw Park . El try de Hutt fue el primero del partido después de que Maurice Wetherill se combinara con Raynor y Hec Brisbane antes de que Hutt cruzara. [52]

En ese momento, Inglaterra ya había llegado a Nueva Zelanda después de abandonar la etapa australiana de su gira. Hutt fue seleccionado para jugar en la primera prueba contra ellos en la posición de pilar. Nueva Zelanda sorprendió a Inglaterra por 17 puntos a 13 en Carlaw Park ante una multitud récord de 28.000 personas el 4 de agosto. El partido fue descrito como un "partido desesperadamente difícil". [53] Una semana después, estaba de nuevo en la primera fila para el partido entre Auckland e Inglaterra el 11 de agosto. Auckland cayó 26-15. [54] Hutt luego se dirigió al sur para jugar en la segunda prueba en el Caledonian Ground en Dunedin el 18 de agosto. Ante una multitud de 12.000 personas, Nueva Zelanda cayó 13-5. El partido fue descrito como muy sucio con jugadores de ambos equipos jugando al hombre en lugar de a la pelota durante todo el partido. Se informó que Goodall, Hutt y ambos O'Brien "mantuvieron a los ingleses ocupados" con la pelota. [55] Durante la segunda mitad, Hutt se lesionó, pero pudo continuar después de recibir atención médica. [56] Una semana después, el 25 de agosto, se jugó el tercer y decisivo test en English Park en Christchurch y en un encuentro mucho más tranquilo, Inglaterra ganó el test y la serie con una victoria de 6-5 ante una multitud de 21.000 personas. Se habían reunido tantos para ver el partido que las puertas tuvieron que cerrarse poco antes del puntapié inicial, ya que el campo alcanzó su capacidad máxima y 3.000 personas se quedaron afuera. Se dijo que Hutt y O'Brien habían jugado bien en los delanteros y Hutt también participó en un "trabajo robusto de estropear" junto con Hall. Ayudó a salvar un try cuando tackleó a Sullivan cerca de la línea y Tim Peckham pateó el balón suelto resultante sobre la línea lateral antes de que Bowman se lanzara en frío sobre él. [57] [58]

Después de ver los partidos de Hutt en Auckland contra el equipo inglés, el New Zealand Herald informó que “es uno de los jugadores que más ha mejorado en el código en Nueva Zelanda. De un delantero suelto se ha convertido en un gran trabajador en el scrum. Hutt hizo frente a su trabajo con gran estilo, y en cada partido llegó con fuerza al final”. [59] También se informó en el Manawatu Times que, con la excepción de Hutt y Goodall, no tenemos delanteros de liga en Nueva Zelanda hoy en día que sean iguales a estos hombres [ingleses], y muy pocos en la Unión de Rugby tampoco”. [60] Uno de los entrenadores ingleses, el Sr. FC Hutchins, dijo después del tercer test que “Hutt [estaba] en forma para cualquier equipo de liga del mundo”. [61]

Tan solo una semana después, Hutt se encontró en circunstancias de juego muy diferentes, ya que vestía la camiseta de Ponsonby en Hikurangi , donde su equipo estaba jugando un partido de exhibición. Anotó un try en la victoria por 22-10. El 15 de septiembre jugó para Auckland contra Otago, con una victoria fácil de Auckland por 42 a 22. [62] Hutt jugó 5 partidos más para Ponsonby, pero su temporada terminó cuando fueron eliminados de la competencia Roope Rooster con una derrota ante Richmond Rovers en las semifinales. Hizo una aparición más para Auckland en un partido contra South Auckland el 13 de octubre en Davies Park en Huntly . South Auckland ganó por 21 puntos a 7. [63]

Fichaje para el St Helens

(En la foto: Lou Hutt aparece en el extremo izquierdo jugando para Ponsonby contra Devonport en Carlaw Park el 15 de junio de 1929) Hutt comenzó la temporada de 1929 jugando una vez más para Ponsonby. Jugó 8 partidos para ellos anotando 4 tries antes de que se informara que había firmado un contrato para jugar para St Helens en la competición inglesa. Hutt había firmado junto con sus compañeros jugadores de Auckland y Nueva Zelanda Trevor Hall y Roy Hardgrave . Jugó 2 partidos más para Ponsonby antes de partir a Inglaterra a principios de julio. [64]

Hutt fichó oficialmente por el St Helens el 15 de agosto tras llegar a Inglaterra. Hizo su debut dos semanas después, el 31 de agosto, en un partido contra el Widnes . En su primera temporada jugó 42 partidos y anotó 3 tries. Jugó principalmente como pilar del lado ciego y ocasionalmente como delantero suelto y hooker en esta primera temporada. El equipo del St Helens era fuerte, aunque no ganó ningún título después de sufrir una controvertida derrota en la semifinal de la Challenge Cup en su estadio local de Knowsley Road . La sociedad St Helens Heritage afirmó en su página web que Hutt "había expresado su deseo de jugar en Inglaterra" y que él, junto con Hall, había firmado por 50 libras (con Roy Hardgrave firmando por 100 libras). Se decía que era conocido como "el padre de todos ellos", ya que era un "hombre de complexión fuerte que era extremadamente difícil de tacklear y, a pesar de su condición de delantero, tenía el ritmo para jugar en los tres cuartos si era necesario". [65] Hubo una controversia durante la temporada cuando él y los otros dos kiwis del equipo se quejaron de que el club no les había proporcionado un empleo adecuado. Iban a negarse a jugar en la semifinal de la Challenge Cup contra el Wigan, pero el alcalde Alderman Tom Boscow negoció un "trato". Los tres jugaron buenos partidos y ganaron el partido de desempate por 22-10.

En su segunda temporada, Hutt jugó otros 40 partidos y marcó 3 tries más. Pasó la mayor parte de la temporada jugando en la posición de delantero. Su último partido con St Helens fue el 25 de abril y fue contra Hull Kingston Rovers en una derrota por 25-5, aunque sí marcó un try. En total, jugó 82 partidos, 52 ganados, 25 perdidos y 5 empatados, incluido un partido contra el equipo australiano de gira el 16 de noviembre de 1929, donde el marcador fue 18-18.

Jugó en la primera línea para un equipo internacional (Otras nacionalidades) contra Inglaterra el 7 de abril de 1930. Su equipo ganó 35-19 en Thrum Hall , Halifax . Sus compañeros de equipo de Nueva Zelanda que también jugaban en Inglaterra en ese momento, Lou Brown y Len Mason, también jugaron y anotaron 4 tries entre ellos. Y el 1 de octubre de ese año, jugó para un equipo internacional similar contra Inglaterra y anotó un try en una derrota por 31-18 en Knowsley Road, St Helens. [66]

El 5 de junio, el Auckland Star informó que Hutt regresaría a Auckland en quince días. Se dijo que “se fue a casa para jugar como delantero de primera línea, pero que también ha demostrado ser un gran jugador emergente”. Se afirmó que “Hutt regresa por razones familiares y que no tiene intención de volver a jugar”. [67] Luego, el 17 de junio, el New Zealand Herald informó que había completado su contrato y “es probable que juegue para su antiguo club [Ponsonby] durante la presente temporada”, que había estado en marcha durante dos meses. [68] Después de regresar a Nueva Zelanda, Hutt tuvo una larga “charla” con un representante del Auckland Star. El periodista afirmó que estaba “clasificado como el mejor delantero emergente de Inglaterra”. Hutt dijo que “se toman el fútbol en el norte de Inglaterra con profunda seriedad, y a su llegada hace dos años pronto se dio cuenta de que las condiciones y el juego eran muy diferentes a lo que estaba acostumbrado… en los primeros cuatro partidos tuve que soportar la mayor paliza que he recibido en mi vida. Para hacer frente a esta atención tuve que adoptar sus métodos y ponerme en forma. Desafortunadamente, no alcancé la forma tan rápidamente como Hall, quien, en la primera temporada, se hizo un gran nombre, mientras que yo terminé en el hospital con apendicitis. Sin embargo, el equipo jugó brillantemente, ganó la Liga de Lancashire pero fue derrotado por Widnes en la Copa en Wembley por 10-3. Hay una cosa que he notado en Inglaterra. Una vez que un equipo comienza con un gol o un ensayo, la multitud piensa que es el final. No pueden superar ese espíritu intrépido de los coloniales, que nunca se rinden, sin importar las probabilidades, hasta el final del juego. Cuando los espectadores ven un par de goles o ensayos en Homeland, piensan que todo ha terminado. La tenacidad natural es un espíritu que ayuda a los jugadores coloniales de allí. No se rinden. Puedo mencionar que los diferentes clubes de Homeland juegan con diferentes estilos. Algunos tienen grandes equipos de ataque y algunos grandes defensores. La temporada pasada fue un poco en contra de St Helens porque el club juega con el método rápido y abierto. Tienen a los dos mejores extremos del mundo – Alf Ellaby“El primero y el segundo Hardgrave… Jugamos con los tobillos hundidos o más en el barro prácticamente todo este último año, durante el cual yo había decidido triunfar por completo o abandonar el juego. Estoy agradecido de pensar que pude tener éxito. Todos los clubes han estado sintiendo los efectos de la depresión general, y su situación financiera ha empeorado por una temporada inusualmente húmeda”. Después de hablar sobre varios neozelandeses que también estaban jugando en Inglaterra, Hutt continuó: “Todo lo que tengo que decir como resultado de jugar en el extranjero es que en Nueva Zelanda tenemos lo necesario para convencer al público con lo mejor de la liga de rugby. Necesita un poco de arreglo, y con eso quiero decir que nuestros clubes deben concentrarse en el entrenamiento y la ciencia del juego. Cuando un hombre puede correr 130 yardas a toda velocidad diez veces en una noche, y hacerlo con facilidad, puede decirse que está listo para ver un partido rápido. Por supuesto, hay que adquirir los puntos más finos o la técnica, pero eso se consigue con el entrenamiento”. Hutt dijo que no había decidido jugar para ningún club en particular, pero que esperaba poder compartir los beneficios de su conocimiento con cualquier equipo con el que se asociara y que había "estado jugando en la categoría senior desde que tenía dieciséis años, y eso fue hace once años... así que creo que he hecho mi parte". [69]

Regreso a Auckland y Ponsonby

Una semana después de la entrevista de Hutt en el periódico se informó que iba a regresar al club Ponsonby y entrenó con ellos durante la semana. [70] Su primer partido fue el 4 de julio contra Marist Old Boys . Jugó 6 partidos para ellos durante el resto de la temporada anotando 4 tries. En el partido del 1 de agosto contra Devonport United fue expulsado a cinco minutos del final del partido con su equipo perdiendo 13-0. [71] El poder judicial decidió que la expulsión fue un castigo suficiente y se le permitió jugar la semana siguiente contra Richmond. [72] Después de este partido fue seleccionado para jugar para la Isla Norte contra la Isla Sur el 15 de agosto. La Isla Norte ganó fácilmente por 52 a 23 en Carlaw Park.

Serie de Nueva Zelanda contra Inglaterra

Hutt volvió a jugar para Ponsonby en la temporada de 1932 , sin embargo, antes de que comenzara la temporada hubo un informe de que tenía la intención de jugar para Marist . "Se estaba considerando una solicitud de transferencia" a fines de abril, aunque no se informó lo que sucedió y luego, el 14 de mayo, en la segunda ronda, apareció para Ponsonby. [73] Jugó 8 partidos para ellos anotando 3 intentos. El 16 de julio jugó para un Auckland XIII contra South Auckland en Carlaw Park con el equipo local ganando 29-13. [74] Luego, una semana después, Hutt volvió a jugar para el equipo de la Isla Norte. Derrotaron a la Isla Sur por 27 puntos a 18 ante una gran multitud de 15.000 personas. [75] El partido tuvo un peso adicional ya que los selectores buscaban elegir el equipo de Nueva Zelanda para la serie de pruebas contra Inglaterra . A Hutt se le dio algo de tiempo durante la primera mitad en la posición de hooker y "lo hizo muy bien". [76]

Hutt fue seleccionado para la primera prueba en la posición de segunda línea. Nueva Zelanda perdió 24-9 ante 25.000 espectadores en Carlaw Park el 30 de julio. Estuvo muy involucrado durante todo el partido y al principio hizo un quiebre antes de pasarle el balón a Jim Calder , quien fue tackleado por Jim Sullivan . Más tarde, él y Dick Smith "vencieron a la defensa, pero la pelota salió al touch, a un pie de la línea de Inglaterra".

Sin embargo, al principio de la segunda mitad, Hutt “cometió un pase largo hacia el interior del campo, que en un instante [Gus] Risman atrapó y pasó a [Alf] Ellaby ” y luego a Arthur Atkinson , que anotó. Más tarde participó en un ataque con O'Brien y Calder, en el que Hutt llevó la jugada al fullback inglés, pero la jugada fue despejada. Luego participó en una jugada con Jonas Masters y Bert Cooke , en la que Cooke quedó detenido en la línea de try. [77] Más tarde se informó que “Hutt se vio eclipsado por el ingenioso Feetham … y dos de sus pases fueron costosos. Aun así, no se puede atribuir toda la culpa a Hutt”. [78]

Una semana después, Hutt jugó para Auckland contra Inglaterra y su equipo fue derrotado por 19 a 14. Hutt jugó en la primera línea. [79] Luego fue elegido para jugar para Nueva Zelanda en la segunda prueba en Monica Park en Christchurch . Inglaterra ganó 25 a 14. [80] Después de la segunda prueba, Hutt fue elegido para un equipo de Presidentes XIII de Nueva Zelanda para jugar contra Inglaterra en Wellington y fue goleado 59 a 8. Hutt estaba jugando como segunda línea y era el capitán del equipo. Desafortunadamente, sufrió una fractura expuesta de su pulgar al principio del partido y no pudo continuar dejando a su equipo con solo 12 por el resto del partido. [81] La lesión lo descartó de la tercera prueba y no jugó más fútbol en la temporada.

A mediados de octubre se informó que St Helens quería renunciar a su contrato para la próxima temporada. Sin embargo, se mostró reacio a irse con tan poca antelación y no se iría si pudiera conseguir un trabajo permanente adecuado en Nueva Zelanda. [82] El 22 de octubre se informó que había aceptado la oferta. [83] El 27 de octubre se informó que se había retrasado porque su esposa y su hijo no podían viajar en ese momento y su partida se retrasaría. [84] Finalmente, no hicieron el movimiento y Hutt permaneció en Auckland . Tenía la intención de retirarse del juego y no comenzó la temporada para Ponsonby.

Hutt presenta a Lord Bledisloe a sus compañeros de equipo en la inauguración de la nueva tribuna en Carlaw Park el 12 de mayo de 1934.

Sin embargo, regresó al campo en la ronda 9 el 8 de julio para su enfrentamiento con Richmond y fue capitán del equipo a partir de entonces. Jugó 7 partidos anotando 2 tries. El 15 de julio jugó en un equipo B de Auckland contra un equipo A, pero esto fue lo más cerca que estuvo de jugar al fútbol representativo en la temporada. En la reunión anual de Ponsonby al comienzo de la temporada de 1934, Hutt recibió una medalla como el mejor delantero del club. [85] También fue nombrado capitán para la campaña de 1934. [86]

En 1934, jugó 17 partidos para Ponsonby, anotando 4 tries. El equipo terminó tercero en el campeonato Fox Memorial bajo su liderazgo y fue eliminado de la competencia Roope Rooster en la semifinal y luego perdió la final del Phelan Shield contra Newton Rangers. [87] El 30 de junio, jugó para Auckland contra Taranaki y anotó un try en una victoria de 35 a 8. [88] Fue capitán del equipo de Auckland en su partido del 11 de agosto con Northland, que ganaron 19 a 12. [89] Luego, el 1 de septiembre, jugó en la primera fila para la Isla Norte en su victoria por 36 a 18 sobre la Isla Sur. Anotó un try en la segunda mitad después de centrar el tackle de Jim Amos . [90] Una semana después, el 15 de septiembre, jugó para Auckland una vez más, esta vez contra South Auckland y fue parte de una convincente victoria por 35 a 16. [91] El último partido de Hutt de la temporada fue para un Ponsonby XIII contra el equipo australiano de gira Western Suburbs . [92] El equipo estaba compuesto principalmente por jugadores de Ponsonby, pero se agregaron Roy Hardgrave , Bert Laing , Des Herring y Donald al equipo, sin embargo, no fueron lo suficientemente buenos ese día y perdieron 26 a 13 con Hutt jugando de segunda línea y capitaneando el equipo. [93]

En la temporada de 1935 fue el entrenador de Ponsonby con B. Longbottom como seleccionador. Tuvieron una decepcionante competencia de primera división con un récord de 3 victorias, 1 empate y 8 derrotas y fueron eliminados del Roope Rooster en la primera ronda, sin embargo ganaron el Phelan Shield. Terminaron con un récord general de 7 victorias, 1 empate y 9 derrotas.

Serie de pruebas contra Australia

(En la foto, Lou Hutt al fondo a la izquierda apoyando a Ted Mincham en la segunda prueba contra Australia en Carlaw Park)

Hutt fue nombrado nuevamente jugador-entrenador para Ponsonby para la temporada de 1935. [94] Jugó 15 partidos para ellos anotando 4 tries. Tuvieron un tiempo decepcionante en el Fox Memorial, quedando en el penúltimo lugar con un récord de 3 victorias, 1 empate y 8 derrotas. Fueron eliminados en la primera ronda del Roope Rooster, pero ganaron la competencia de consolación Phelan Shield con una victoria de 11 a 8 sobre Mount Albert United . [95]

Hutt anotó su try en el tackle de Norman.

Hizo 5 apariciones para Auckland . La primera fue en una victoria de 37 a 14 sobre Taranaki , donde anotó un try. [96] Luego jugó en el partido de la Isla Norte contra la Isla Sur por sexta vez. [97] Anotó otro try en una tensa victoria de 19 a 18. Su siguiente partido para Auckland fue contra Wellington el 7 de septiembre, donde anotó un raro doblete en una victoria de 39 a 27 en Wellington . [98] Una semana después jugó en el partido de Auckland contra Canterbury en Christchurch con Auckland ganando 26 a 13. [99] Luego, el fin de semana siguiente después de regresar a Auckland, jugó contra el equipo australiano de gira con Australia ganando 16 a 8 ante una multitud de 15.000 en Carlaw Park . [100]

Hutt fue seleccionado para la serie de pruebas con Australia . Jugó en los 3 partidos de prueba que se jugaron en Carlaw Park . Jugó en la segunda fila para la primera prueba en la que Nueva Zelanda sorprendió a Australia 22 a 14 ante una multitud de 20.000 personas. Anotó el único try de su carrera de prueba después de que Lou Brown hiciera un quiebre y Hutt finalmente recibiera un pase de Cliff Satherley . [101] En la segunda prueba fue trasladado a la primera fila. Nueva Zelanda fue derrotada con fuerza por 29 a 8. Se dijo que había trabajado "incansablemente" en el grupo de delanteros. [102] La tercera prueba lo vio regresar a la segunda fila, pero hizo poca diferencia en el desempeño de Nueva Zelanda, ya que cayeron 31 a 8. [103] Después de los partidos de prueba, jugó para el equipo provincial de Auckland contra Australia y cayeron 36 a 18. [104]

Traslado a Newton Rangers y jubilación

Hutt recogiendo el balón contra Mount Albert el 2 de mayo.

En la temporada de 1936, Hutt se unió a los Newton Rangers . Jugó 16 partidos para ellos y anotó 6 tries. Sin embargo, el equipo tuvo problemas y quedó último en la competencia Fox Memorial y fue eliminado en la primera ronda del Roope Rooster y sufrió el mismo destino en el Phelan Shield. [105] [106] La carrera de Hutt estaba llegando a su fin en este punto, ya que tenía 32 años y había estado jugando fútbol senior durante 16 temporadas. Sin embargo, jugó en un último partido representativo completo para Auckland contra el relativamente nuevo equipo Auckland Māori. Auckland fue derrotado por 30 a 22. [107] Al final de la temporada, se retiró. Aunque 4 años después, en 1940, jugó en un partido para los veteranos de South Auckland contra los veteranos de Auckland habiéndose clasificado debido a sus partidos para ellos en la década de 1920. [108] En 1958, Hutt fue al Tour del Sur de Auckland como su mánager. [109]

Vida personal y muerte

Lou Hutt se casó con Elizabeth May Holton el 22 de octubre de 1928. Lou Hutt trabajó como inspector de tráfico y vivió en Lincoln Rd en Henderson durante la década de 1940. [110] Luego se mudó a Grey Lynn y vivió allí durante sus últimas décadas hasta su muerte. Su padre Frederick murió en 1952 a los 80 años. La madre de Hutt, Clara, murió en 1956 a los 84 años. Su esposa Elizabeth murió el 4 de enero de 1969, a los 64 años y el propio Lou murió 4 meses después, el 24 de mayo de 1969, también a los 64 años y en ese momento trabajaba como conductor de autobús. Se desconoce cuántos hijos tuvieron, aunque cuando estaba considerando regresar a jugar para St Helens por segunda vez, se informó que tenían un hijo. Su hermano Victor murió el 20 de mayo de 1933, con solo 35 años, dejando atrás a una esposa (Ivy Isabelle Hutt). [111]

Referencias

  1. ^ "Bajo las reglas de la liga/Victoria para el Lower Waikato". Vol. XXI, núm. 2415. Waikato Independent. 14 de junio de 1921. pág. 5. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  2. ^ "Hamilton and Cambridge Reps A v Lower Waikato A". Vol. 94, núm. 14702. Waikato Times. 18 de julio de 1921. pág. 6. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  3. ^ "The League Game". Vol. 96, núm. 15002. Waikato Times. 22 de julio de 1922. pág. 16. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  4. ^ "South Auckland v Wellington". Vol. XLIII, núm. 494. Manawatu Standard. 5 de septiembre de 1922. pág. 5. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  5. ^ "En el recinto ferial hoy". Vol. XLVI, núm. 2221. Manawatu Times. 6 de septiembre de 1922. pág. 5. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  6. ^ "Partido de liga en Napier". Vol. XLVIII, núm. 15924. Poverty Bay Herald. 11 de septiembre de 1922. pág. 9. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  7. ^ "South Auckland Team". Vol. XXII, núm. 2961. Waikato Independent. 23 de septiembre de 1922. pág. 5. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  8. ^ "Nueva Gales del Sur gana/Liga representativa/victoria por 17 puntos a 12". Vol. 96, núm. 15053. Waikato Times. 28 de septiembre de 1922. pág. 7. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  9. ^ "South Auckland Win/Fast and Open League Play". Vol. 96, núm. 15056. Waikato Times. 2 de octubre de 1922. pág. 6. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  10. ^ "League Football/Jottings". Vol. 98, núm. 15308. Waikato Times. 8 de agosto de 1923. pág. 9. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  11. ^ "Reps v "The Rest"". Vol. 96, no. 15356. Waikato Times. 3 de octubre de 1923. p. 9 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  12. ^ "Notas de Ngaruawahia". Estrella de Auckland . vol. LV, no. 78. 1 de marzo de 1924. p. 3 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  13. ^ "Atracción del cumpleaños del rey/Hamilton V Lower Waikato". Vol. 97, núm. 15998. Waikato Times. 29 de mayo de 1924. pág. 2. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  14. ^ "Los representantes de Hamilton ganan/Gran partido en Hinemoa Park". Vol. 97, núm. 16003. Waikato Times. 4 de junio de 1924. pág. 6. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  15. ^ "The League Game/Jottings". Vol. 97, núm. 16006. Waikato Times. 7 de junio de 1924. pág. 16. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  16. ^ "Copa Sunshine League/Hamilton nuevamente derrotado/Victoria para Lower Waikato". Vol. 98, núm. 16043. Waikato Times. 21 de julio de 1924. pág. 2. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  17. ^ "Inglaterra vs Waikato/Brillantes pases apresurados/Métodos no del todo suaves". The New Zealand Herald . Vol. LXI, núm. 18769. 24 de julio de 1924. pág. 6 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  18. ^ "Partido Endean Shield/Victoria de Lower Waikato/Un partido decepcionante". Vol. 98, núm. 16049. Waikato Times. 28 de julio de 1924. pág. 2. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  19. ^ "Equipo de gira de la liga/Brillantes combates de pases/Los ingleses vuelven a ganar". Auckland Star . Vol. LV, núm. 178. 29 de julio de 1924. pág. 8 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  20. ^ "Partido de Lower Waikato/Victoria por la mínima de Auckland/Quince puntos a catorce". The New Zealand Herald . Vol. LXI, núm. 18793. 21 de agosto de 1924. pág. 6 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "Juego de escudos de Endean/Lower Waikato Successful/Hamilton's Futile Challenge". Vol. 98, núm. 16073. Waikato Times. 25 de agosto de 1924. pág. 2. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  22. ^ "Victoria del equipo representativo de South Auckland/Mediocre". The New Zealand Herald . Vol. LXI, no. 18820. 22 de septiembre de 1924. p. 4 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  23. ^ "Northern Union Cup/South Auckland Victorious/Auckland Beaten Soundly" (Copa de la Unión del Norte/South Auckland victorioso/Auckland derrotado rotundamente). Vol. 98, núm. 16097. Waikato Times. 22 de septiembre de 1924. pág. 2. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  24. ^ "Los partidos de prueba menores/Una victoria para South Auckland/Un juego estropeado por la lluvia". The New Zealand Herald . Vol. LXII, no. 19056. 29 de junio de 1925. p. 12 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  25. ^ "Northern Union Cup/South Auckland Defeated/Local Thirteens's Success". The New Zealand Herald . Vol. LXII, no. 19101. 20 de agosto de 1925. p. 6 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  26. ^ "Comité de Dirección". El Heraldo de Nueva Zelanda . vol. LXII, núm. 19131. 24 de septiembre de 1925. pág. 6 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  27. ^ "Stormont Shield Match/Ponsonby's Close Call". The New Zealand Herald . Vol. LXII, núm. 19134. 28 de septiembre de 1925. pág. 12. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Notas y comentarios/Escudo conmemorativo de Stormont". Auckland Star . Vol. LVI, núm. 230. 29 de septiembre de 1925. pág. 12 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  29. ^ "Storming Memorial Shield/Ponsonby's Easy Win". The New Zealand Herald . Vol. LXII, no. 19140. 5 de octubre de 1925. p. 12 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  30. ^ "Revisión de la temporada/Alto nivel de juego". The New Zealand Herald . Vol. LXII, núm. 19141. 6 de octubre de 1925. pág. 6 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  31. ^ "Conclusión dramática/Ponsonby derrota al City/Un try de último minuto gana el partido". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19431. 13 de septiembre de 1926. pág. 13 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Pars About Players". Auckland Star . Vol. LVII, no. 112. 13 de mayo de 1926. pág. 13 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  33. ^ "Notas y comentarios". Auckland Star . Vol. LVII, no. 134. 8 de junio de 1926. p. 11 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  34. ^ "Auckland gana partido de prueba/South Auckland superado/La velocidad y la táctica lo demuestran". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19365. 28 de junio de 1926. pág. 13 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  35. ^ "Selección del equipo Dominion/Dos buenos partidos de prueba/North Island gana un partido interesante/Los backs frenan a los delanteros del sur". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19371. 5 de julio de 1926. pág. 13 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "Revisión de candidatos para los partidos de selección/prueba". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19373. 7 de julio de 1926. pág. 16 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  37. ^ "Auckland v the Rest". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19374. 8 de julio de 1926. pág. 6. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  38. ^ "Pruebas del equipo Dominion/Los juegos finales jugados/Los posibles superan a los probables". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, no. 19377. 12 de julio de 1926. p. 13 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  39. ^ "Reservado para Inglaterra". Auckland Star . Vol. LVII, no. 163. 12 de julio de 1926. p. 10 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  40. ^ "Northern Union Cup/Cómoda victoria de Auckland/derrota de South Auckland". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19455. 11 de octubre de 1926. pág. 15 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  41. ^ "Último partido de la temporada entre el Stormont Shield y Ponsonby/Richmond, fácilmente derrotado". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19467. 25 de octubre de 1926. pág. 13 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  42. ^ "Victoria para el equipo de Auckland/Nueva Zelanda derrotado/partido reñido y emocionante". The New Zealand Herald . Vol. LXIV, no. 19625. 2 de mayo de 1927. p. 13 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  43. ^ "Fútbol brillante/Auckland venció a Canterbury". Press . Vol. LXIII, no. 19103. 12 de septiembre de 1927. p. 13 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "Auckland v Otago/Victoria del primero". Otago Daily Times . 19 de septiembre de 1927. p. 3 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  45. ^ "Auckland Leaguers At Wellington". Sun (Auckland) . 22 de septiembre de 1927. pág. 8. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  46. ^ "Auckland vence a Buller/Un partido con muchos goles/Los visitantes son débiles en defensa". The New Zealand Herald . Vol. LXIV, núm. 19763. 10 de octubre de 1927. pág. 14 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  47. ^ "La Copa de la Unión del Norte/La buena victoria de South Auckland/Veintinueve a doce". The New Zealand Herald . Vol. LXIV, núm. 19769. 17 de octubre de 1927. pág. 14 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  48. ^ "Una victoria para el equipo de Auckland/Southern derrotado". The New Zealand Herald . Vol. LXV, no. 19975. 18 de junio de 1928. p. 13 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  49. ^ "Partido de prueba jugado/Posibles vencen a probables/Delgrosso un juego brillante". The New Zealand Herald . Vol. LXV, no. 19996. 12 de julio de 1928. p. 14 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  50. ^ "Auckland y Canterbury/Equipo del Sur eclipsado/Un partido con muchos puntos/Cinco tries para Hardgreave". The New Zealand Herald . Vol. LXV, núm. 20005. 23 de julio de 1928. pág. 12 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  51. ^ "Derrota de Auckland/Una conclusión emocionante/Estrecho margen en una partida rápida". The New Zealand Herald . Vol. LXV, no. 20008. 26 de julio de 1928. p. 15 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  52. ^ "El Norte derrota al Sur/Apuestas demasiado inteligentes/Delgrosso en gran forma". The New Zealand Herald . Vol. LXV, no. 20011. 30 de julio de 1928. p. 12 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  53. ^ "First Test Match". Auckland Star . Vol. LIX, no. 184. 6 de agosto de 1928. p. 13 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  54. ^ "Equipo de Auckland derrotado/26 puntos contra 15/Trece neumáticos locales/Brillante pase de los visitantes". The New Zealand Herald . Vol. LXV, no. 20023. 13 de agosto de 1928. p. 12 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  55. ^ "Los altercados arruinan el buen juego/Los ingleses terminan con fuerza". N.º 19949. Evening Star. 20 de agosto de 1928. pág. 4. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  56. ^ "Segundo partido de prueba/Victoria de los ingleses/Varios incidentes desagradables". Vol. XLVIII, núm. 224. Manawatu Standard. 20 de agosto de 1928. pág. 8. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  57. ^ "Prueba final de la liga/victoria de Inglaterra". The New Zealand Herald . Vol. LXV, núm. 20035. 27 de agosto de 1928. pág. 11 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  58. ^ "England Win". Vol. XLIV, núm. 19399. Prensa. 27 de agosto de 1928. pág. 11. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  59. ^ "El juego en Nueva Zelanda". N.º 20494. Otago Daily Times. 23 de agosto de 1928. pág. 4. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  60. ^ "Smashing Forwards Who Showed the Way". Vol. LIII, núm. 6697. Manawatu Times. 25 de agosto de 1928. pág. 17. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  61. ^ "Éxito triunfal/Gira por la Liga Inglesa/El nivel de juego impresiona". Auckland Star . Vol. LIX, núm. 202. 27 de agosto de 1928. pág. 5 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  62. ^ "Auckland derrota a Otago/Cuarenta y dos puntos a 22/Retiene la Challenge Cup". The New Zealand Herald . Vol. LXV, no. 20053. 17 de septiembre de 1928. p. 12 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  63. ^ "Concurso del escudo de Stormont". The New Zealand Herald . Vol. LXV, núm. 20079. 17 de octubre de 1928. pág. 18. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  64. ^ "Jugadores de la Liga de Auckland contratados por un club inglés". Auckland Star . Vol. LX, núm. 148. 25 de junio de 1929. pág. 10 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  65. ^ "Lou Hutt". Sociedad del Patrimonio de los Santos . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  66. ^ "Inglaterra vs. Otras nacionalidades". Proyecto Rugby League . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  67. ^ "Hutt regresa a Auckland". Auckland Star . Vol. LXII, no. 131. 5 de junio de 1931. p. 13 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  68. ^ "Noticias deportivas generales". El Heraldo de Nueva Zelanda . vol. LXVIII, núm. 20901. 17 de junio de 1931. p. 14 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  69. ^ "De regreso de "Blighty"/La experiencia de Lou Hutt/Las condiciones y el juego". Auckland Star . Vol. LXII, no. 149. 26 de junio de 1931. p. 8 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  70. ^ "Hutt to Play for Ponsonby". Auckland Star . Vol. LXII, no. 155. 3 de julio de 1931. p. 3 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  71. ^ "L Hutt fue expulsado del campo". The New Zealand Herald . Vol. LXVIII, no. 20941. 3 de agosto de 1931. p. 12 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  72. ^ "Reunión de gestión". Auckland Star . Vol. LXII, no. 184. 6 de agosto de 1931. p. 16 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  73. ^ "La fuerza de los maristas". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, no. 21167. 27 de abril de 1932. p. 16 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  74. ^ "Partido de la Liga Rápida/Auckland derrota al Sur/Retaguardia local superior/Buena exhibición de Cooke". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, núm. 21237. 18 de julio de 1932. pág. 11 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  75. ^ "Liga Interinsular/Equipo Norte exitoso/Veintisiete a dieciocho/Superioridad de la retaguardia/Ingeniosos delanteros del sur". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, núm. 21243. 25 de julio de 1932. pág. 11 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  76. ^ "Partido/juego entre islas y jugadores". Auckland Star . Vol. LXIII, núm. 174. 25 de julio de 1932. pág. 13 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  77. ^ "Nueva Zelanda superada". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, núm. 21249. 1 de agosto de 1932. pág. 11 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  78. ^ "La primera prueba". Auckland Star . Vol. LXIII, no. 185. 6 de agosto de 1932. p. 6 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  79. ^ "Cuarta victoria/Equipo de la Liga Inglesa/Excelente exhibición del sábado/Pero suerte de derrotar a Auckland". Auckland Star . Vol. LXIII, no. 186. 8 de agosto de 1932. p. 12 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  80. ^ "Segunda prueba de la Liga/Equipo inglés gana". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, no. 21261. 15 de agosto de 1932. p. 11 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  81. ^ "Much Too Good/British League team". Vol. CXIV, núm. 42. Evening Post. 18 de agosto de 1932. pág. 6. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  82. ^ "Oferta del club de la Liga Inglesa: St Helen's quiere que Hutt regrese". Auckland Star . Vol. LXIII, núm. 246. 17 de octubre de 1932. pág. 8 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  83. ^ "Lou Hutt acepta la oferta". Auckland Star . Vol. LXIII, no. 251. 22 de octubre de 1932. p. 7 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  84. ^ "Hutt Held Up". Auckland Star . Vol. LXIII, no. 255. 27 de octubre de 1932. p. 18 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  85. ^ "Ponsonby United Club". Auckland Star . Vol. LXV, no. 80. 6 de abril de 1934. p. 10 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  86. ^ "Ponsonby United Club". Auckland Star . Vol. LXVI, no. 60. 12 de marzo de 1935. p. 12 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  87. ^ "Escudo Phelan a Newton". El Heraldo de Nueva Zelanda . vol. LXXI, núm. 21901. 10 de septiembre de 1934. p. 14 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  88. ^ "Partido interprovincial". Auckland Star . N.º 154. 2 de julio de 1934. pág. 13. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  89. ^ "Auckland gana el partido de la Liga de Representantes/La fuerte oferta de Northland/Las condiciones son un factor decisivo". Auckland Star . Vol. LXV, no. 190. 13 de agosto de 1934. p. 16 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  90. ^ "Victoria para el Norte/Liga de Rugby Interinsular/Sur mantiene ventaja en el intervalo". Auckland Star . Vol. LXV, no. 208. 3 de septiembre de 1934. p. 14 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  91. ^ "Auckland derrota al Sur/El equipo visitante se debilita". The New Zealand Herald . Vol. LXXI, no. 21907. 17 de septiembre de 1934. p. 13 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  92. ^ "Western Suburbs' Tour/Marists Narrowly Defeated/Thrilling Opening Match". Auckland Star . Vol. LXV, núm. 226. 24 de septiembre de 1934. pág. 13. Consultado el 19 de enero de 2020 .
  93. ^ "Western Suburbs Wins/Ponsonby Well Beaten/Home Team's Weak Tackling". The New Zealand Herald . Vol. LXXI, no. 21922. 4 de octubre de 1934. p. 9 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  94. ^ "Ponsonby United Club". Auckland Star . Vol. LXVI, no. 60. 12 de marzo de 1935. p. 12 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  95. ^ "Phelan Shield/Buena victoria de Ponsonby". El Heraldo de Nueva Zelanda . vol. LXXII, núm. 22215. 16 de septiembre de 1935. p. 13 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  96. ^ "Partido representativo/Equipo de Auckland exitoso/Derrota del equipo de Taranaki". The New Zealand Herald . Vol. LXXII, núm. 22179. 5 de agosto de 1935. pág. 14 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  97. ^ "Isla Norte vs. Isla Sur". Auckland Star . Vol. LXVI, no. 193. 16 de agosto de 1935. p. 13 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  98. ^ "Puntos en abundancia". Vol. CXX, núm. 61. Evening Post. 9 de septiembre de 1935. pág. 14. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  99. ^ "Auckland derrota a Canterbury/Margen de 13 puntos". Vol. LXXI, núm. 21579. Prensa. 16 de septiembre de 1935. pág. 7. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  100. ^ "Liga emocionante/Gira de los australianos/Partido inaugural ganado/Margen sobre Auckland/Algunos backs brillantes". The New Zealand Herald . Vol. LXXII, núm. 22221. 23 de septiembre de 1935. pág. 12 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  101. ^ "Nueva Zelanda gana". Auckland Star . Vol. LXVI, no. 231. 30 de septiembre de 1935. p. 14 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  102. ^ "All Square/Win for Australia". Auckland Star . Vol. LXVI, no. 234. 3 de octubre de 1935. p. 21 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  103. ^ "Australia gana / Prueba final de la liga / Nueva Zelanda superada". El Heraldo de Nueva Zelanda . vol. LXXII, núm. 22233. 7 de octubre de 1935. p. 16 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  104. ^ "El equipo australiano/Victoria en el partido final/El equipo de Auckland fue derrotado/Treinta y seis a dieciocho". The New Zealand Herald . Vol. LXXII, núm. 22236. 10 de octubre de 1935. pág. 14 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  105. ^ "Newton y el monte Alberto". Auckland Star . Vol. LXVII, núm. 87. 13 de abril de 1936. pág. 14 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  106. ^ "El Código de la Liga". El Heraldo de Nueva Zelanda . vol. LXXIII, núm. 22405. 29 de abril de 1936. p. 20 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  107. ^ "La derrota de los maoríes en Auckland". El Heraldo de Nueva Zelanda . vol. LXXIII, núm. 22453. 24 de junio de 1936. p. 15 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  108. ^ "Equipos veteranos se enfrentarán/jugarán con South Auckland". The New Zealand Herald . Vol. LXXVII, núm. 23787. 15 de octubre de 1940. pág. 4 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  109. ^ Coffey, John y Bernie Wood Auckland, 100 años de rugby league, 1909–2009 , 2009. ISBN 978-1-86969-366-4
  110. ^ "Lou Hutt". Sociedad del Patrimonio de los Santos . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  111. ^ "Muertes/Hutt". The New Zealand Herald . Vol. LXX, núm. 21497. 22 de mayo de 1933. pág. 1 . Consultado el 4 de abril de 2021 .