stringtranslate.com

Dick Smith (liga de rugby)

Dick Smith fue un jugador de rugby league que representó a Nueva Zelanda en un partido de prueba en 1932 contra Inglaterra en la banda. En el proceso, se convirtió en el jugador número 218 en representar a Nueva Zelanda. También jugó rugby league para Auckland . Fue miembro de los clubes North Shore Albions (también llamado Devonport United) y Newton Rangers . Su hermano era Jack Smith, el representante de la liga de rugby de Nueva Zelanda a fines de la década de 1930, ambos eran sobrinos del conocido deportista de la década de 1890-1910 George Smith .

Primeros años de vida

Dick Smith nació como Walton Victor Roy Smith, pero más tarde se lo conoció como Dick y sus iniciales a menudo se registraban como "R. Smith" y "RW Smith" en las listas del equipo y los informes de partidos a lo largo de su carrera. Nació el 26 de julio de 1911, hijo de Walton Smith y Clara Evelyn Smith (de soltera Green). Tenía un hermano mayor llamado Richard Frederick Smith, nacido en 1909, y un hermano menor, Charles Ernest Smith, nacido en 1918, aunque Charles era más conocido como Jack Smith. [2] Jack también jugó para Nueva Zelanda en 1938 y 1939. Su tío (el hermano de Walton) era George Smith , el famoso deportista que representó a Nueva Zelanda en rugby union, rugby league, además de ganar la Copa de Nueva Zelanda como jockey. [3] La familia vivía en la costa norte de Auckland en Devonport .

Cricket

En 1925, Dick jugaba para el equipo de cricket de cuarto grado de North Shore. [4] Fue galardonado con el "bate T. Eyres" por el "bateo más alto en el cuarto grado" en los premios anuales del club. [5] Progresó a través de los grados jugando para el equipo de tercer grado en 1928 y en 1929 fue ascendido al lado B senior de North Shore a los 18 años y luego fue elegido para los Auckland Colts para una gira por la Isla Sur . [6] En su equipo estaba el futuro jugador de cricket de primera clase Trevor Lyon y el jugador de cricket de prueba de Nueva Zelanda Giff Vivian . Solo logró 1 carrera en un partido con un equipo de Otago el 25 de diciembre. [7] Smith anotó 10 carreras y tomó una atrapada en su partido con Southland el 29 de diciembre. [8] El 1 de enero anotó 34 en Oamaru contra un equipo de North Otago . [9] Se dijo que "no entró en ritmo durante algún tiempo, pero golpeó duro para su 34". [10] También tomó una captura y un wicket cuando Auckland pasó a ganar el partido en el segundo día. [11] En el tercero contra South Canterbury en Timaru , "Smith llegó al pliegue [con Auckland 98/6] y jugó brillantemente, ... el resto fue fácil con la excepción de Smith, que estaba invicto" en 43 al final de las entradas de Auckland de 151. [12] Auckland fue eliminado por 125 en su segunda entrada con Smith nuevamente no fuera en 7. [13] En su último partido de la gira contra Ashburton el 7 y 8 de enero, anotó 22 en un empate. [14] Había sido ascendido al orden de bateo 5, después de pasar la mayor parte de la gira en el 7 u 8. [15] Después de regresar de la gira el 25 de enero, hizo su debut en el club senior para North Shore contra United Suburbs. Se informó que "Bush y R. Smith mejoraron las perspectivas. El último, un potro ascendido, finalmente fue derribado cuando intentaba sacar a Horspool del suelo". [16] El 29 de marzo anotó 100 en un juego contra Eden mientras bateaba en el número 4. The Auckland Stardijo que "el cricket era más brillante de lo que se ha visto en mucho tiempo en Devonport, y este hecho se debió en gran medida a las entradas de R. Smith, que llevó su bate durante 100 muertos. Este fue su primer siglo en el gran cricket, y, aunque sus entradas no fueron libres de oportunidades, merece grandes elogios por su brillante exhibición. En ningún momento su bateo fue aburrido, y sus golpes nítidos y bien sincronizados enviaron la pelota al límite en quince ocasiones. Más en casa para el material lento que para la variedad más rápida de lanzamientos, Smith prosperó en los lanzamientos de pierna, aunque sus tiros fuera de lugar fueron a veces brillantes. Con entrenamiento debería convertirse en un bateador de habilidad más que ordinaria ". [17] Después de un puñado de puntajes bajos para comenzar la temporada siguiente, fue bajado al equipo B y aparentemente no jugó más cricket para North Shore.

Carrera como jugador de rugby league

Debutan el Devonport United y el Auckland

En 1929, Dick Smith jugaba para el equipo de cuarto año de la liga de rugby Devonport United . Devonport había sido conocido anteriormente como North Shore Albions, que fue el nombre al que volverían a recurrir más tarde en la década de 1930. Su equipo de cuarto año no perdió durante la temporada, ganó los 16 partidos y anotó 352 puntos y solo concedió 23. Smith era el capitán del equipo y recibió la copa en nombre del equipo en la entrega de premios de Devonport. [18]

Smith comenzó la temporada de 1931 en el equipo de reserva de Devonport. [19] Su debut en el equipo senior fue el 11 de julio contra Richmond Rovers en un partido de ronda 11 en Carlaw Park . Devonport ganó el juego 14-10 con Smith anotando un ensayo. El New Zealand Herald dijo "R. Smith, un jugador de reserva, fue puesto a prueba en el centro. Su promesa en esta posición fue una de las características del juego. Smith es un jugador astuto e inteligente con un paso lateral natural que dejaba a los tackleadores frecuentemente agarrando el aire. Tenía tendencia a ir un poco demasiado lejos a veces cuando estaba en posesión". [20] Su ensayo llegó cuando Allan Seagar "hizo una apertura brillante y [él] lo siguió y anotó un buen ensayo por los postes". [21] Smith contribuyó con muchos puntos de Devonport durante el resto de la temporada. Marcó tries en partidos con Ellerslie - Otahuhu , Newton Rangers , Ponsonby United y Marist Old Boys , además de patear varios goles. Terminó la temporada con 57 puntos en solo 9 partidos, lo que lo convirtió en el cuarto máximo anotador de puntos en Auckland en la temporada de 1931. En la final de Roope Rooster contra Ponsonby el 19 de septiembre, se dijo que Smith junto con Seagar "deslumbraron con sus movimientos tácticos incisivos y de esquive que invariablemente desorientaban a la defensa". Más tarde en el partido en el que también pateó 5 goles, "Smith paralizó a sus oponentes con dos tries brillantes". [22]

El escritor del Herald dijo que "fue una lástima que los selectores no le dieran a Smith la oportunidad de jugar como cinco octavos con Davidson y List para Auckland contra Northland ". [23] Sin embargo, Smith fue finalmente nombrado en el equipo como cinco octavos junto con Dunn de Richmond . [24] El partido por la Northern Union Challenge Cup se jugó en Carlaw Park el 26 de septiembre. El juego terminó 19-19. Smith falló la conversión para el primer try de Auckland, pero un rato después recogió una pelota suelta y envió a Pat Meehan para un try. Falló otra conversión, pero en otro ataque dejó libre a Meehan nuevamente para otro try. [25]

El siguiente partido de Smith fue en la final del Stormont Shield contra Marist Old Boys , que Devonport ganó 25-6 con Smith anotando 2 tries. [26] Luego Devonport tuvo la oportunidad de jugar contra Eastern Suburbs , que estaba de gira por Auckland. El 10 de octubre jugaron en Carlaw Park ante una multitud enorme de 17.000 personas. Smith anotó un try y pateó 6 goles, sin embargo, Devonport aún cayó 41-27. [27] Una semana después, el 17 de octubre, Smith jugó en un equipo combinado Devonport-Marist contra Eastern Suburbs y ganó 14-13. [28] Smith luego jugó contra los turistas por tercera vez el 21 de octubre como parte de un equipo de Auckland Colts. Los potros perdieron 18-13 con Smith pateando una conversión y un penal. [29]

En la temporada de 1932 , Smith volvió a jugar en el puesto de quinto octavo para Devonport y en 13 partidos anotó 54 puntos a través de 6 tries y 18 goles. Fue el tercer máximo anotador detrás de Frank Delgrosso y Alan Clarke . Anotó una conversión y un penal en su victoria de la ronda 9 sobre Marist por 7 puntos a 5, lo que aseguró el título Fox Memorial con una ronda de sobra. [30]

Selección de Nueva Zelanda

A mediados de julio, Smith fue elegido en un partido de prueba para ayudar con la selección del equipo de Nueva Zelanda que jugaría contra el equipo de Inglaterra de gira . La prueba fue el preludio del partido de Auckland con South Auckland el 16 de julio. Smith jugó para el equipo de Probables que venció a los Possibles 26 a 12 y anotó un try. Tomó la pelota en la mitad del campo y "cortó bien para superar a Delgrosso y anotar un buen try". [31] El Auckland Star dijo que "el potro de Shore, RW Smith jugó su mejor partido esta temporada, pero todavía se inclina al egoísmo". [32] Una semana después, jugó en un segundo partido de prueba de Nueva Zelanda que fue el preludio del juego de la Isla Norte contra la Isla Sur . Smith estuvo en el equipo de Probables nuevamente, pero esta vez perdieron 37 a 16, aunque logró un try y 2 conversiones para el equipo perdedor. [33] Después del partido entre islas y el juego de prueba, el equipo de Nueva Zelanda fue nombrado con Smith en las reservas para la primera prueba por los selectores ( Thomas McClymont , Archie Ferguson y Jim Sanders ). [34] Se dijo que "ganó precedencia sobre Prentice ". [35] Luego se informó que P. Hart de la Costa Oeste no había podido recuperarse de una lesión en la pierna que sufrió en el partido entre islas y por eso Smith lo reemplazó en el equipo titular en el ala. [36]

Desafortunadamente para Smith, estaba jugando en una posición en la que había pasado muy poco tiempo. El test se jugó en Carlaw Park ante una multitud de 25.000 personas y Nueva Zelanda fue superada ampliamente, perdiendo 24-9. Nueva Zelanda ganó muy pocas pelotas de scrum y los backs se quedaron sin posesión. Smith y Len Scott en el otro ala "nunca vieron la pelota en un ataque ortodoxo. No fue su culpa, pero en el esfuerzo individual ninguno... estuvo a la altura que uno espera en el fútbol de las grandes ligas". [37] Con Nueva Zelanda perdiendo 6-4, Smith participó en un ataque con Bert Cooke y Lou Hutt, pero la patada de Cooke hacia adelante hizo que la pelota saliera a touch a un pie de la línea de try con Hutt y Smith como únicos jugadores a mano. Luego, en la segunda mitad, con Inglaterra ganando 11-9, Smith tackleó a Alf Ellaby con Inglaterra amenazando. El último try de Inglaterra llegó después de que "un juego débil de Laing y Smith le diera a Inglaterra otro try". [38] La defensa de Smith, que estaba jugando fuera de su posición habitual, también fue cuestionada junto con la de sus compañeros de equipo de Devonport Len Scott y Albert Laing "porque ni nuestros extremos ni el lateral estaban a la altura de la ocasión. Scott, de quien se esperaba que hiciera la "remontada" que hizo contra el equipo de Parkin en 1928, no mostró iniciativa y Smith, bueno, se marchitó. Era un riesgo demasiado grave con estos dos jugadores, uno de los cuales no había pretendido ser un extremo tres cuartos (Smith)...". [39] Para la segunda prueba, los tres fueron eliminados y reemplazados por Steve Watene , Bert Cooke (que pasaba del quinto octavo) y Ben Davidson . Nueva Zelanda perdió 25 a 14 en Christchurch . [40]

Smith jugó en una derrota de la ronda 10 para Devonport contra City Rovers en el campeonato de primera división que Devonport ya había asegurado y luego fue nombrado en un equipo de la Isla Norte para jugar contra Inglaterra en Wellington . [41] Luego, la alineación se cambió para incluir a 3 jugadores de la Isla Sur y, por lo tanto, el equipo esencialmente se convirtió en un 'New Zealand XIII'. [42] Smith fue elegido en una octava posición de cinco exteriores junto a Edwin Abbott , con Wilf Hassan en el mediocampo. La selección de Nueva Zelanda fue goleada 59-8 en Basin Reserve en Wellington ante una multitud de 4000 personas. Tuvieron la mala suerte de perder al capitán Lou Hutt por una fractura expuesta de su pulgar al principio del partido y tuvieron que jugar el resto del juego con 12 jugadores. [43] A pesar de la pobre actuación del equipo, Smith al menos fue nombrado en las reservas para la tercera prueba que se jugaría en Auckland . [44]

Smith terminó su temporada jugando en dos derrotas para Devonport. La primera fue una derrota en semifinales de Roope Rooster para Devonport contra Marist, donde aportó 10 de los puntos de su equipo en su derrota por 19-18. [45] Mientras que la segunda fue en una derrota ante el mismo oponente en la final de Stormont Shield. [46]

Devonport y Auckland de nuevo

La temporada de 1933 estuvo muy afectada por las lesiones de Smith. Sólo jugó en 9 de los 17 partidos de Devonport. La temporada comenzó con la reunión anual del club de Devonport en la que Smith recibió la medalla de oro del Sr. Kiely por la mayor cantidad de puntos individuales anotados en el equipo senior. [47] A lo largo de 6 partidos de la temporada, Smith había marcado 4 tries y pateado 8 goles para un total de 28 puntos. Luego fue seleccionado para el equipo de Auckland para jugar contra Taranaki el 10 de junio. El partido se jugó en Carlaw Park ante 10.000 espectadores que vieron a Auckland ganar 32-20. Smith anotó el primer try de Auckland que también convirtió. Pateó otras 3 conversiones para un botín personal de 11 puntos. El Auckland Star señaló que los defensas interiores de Taranaki se situaban demasiado atrás, con el resultado "de que cuando los defensas de Auckland obtenían la posesión podían ganar velocidad antes de encontrarse con la defensa, y disfrutaban de más espacio para trabajar del que se les debería haber permitido. Esto le venía bien a un jugador astuto como Smith, que pudo recortar varias veces y encontrar huecos". [48] Una semana después, en un partido de Devonport contra Marist, Smith se retiró con un tobillo lesionado. Su lesión se produjo en una entrada y, como resultado, fue trasladado a lateral antes de finalmente abandonar el campo. [49] Antes en el partido había pateado un "gran gol de penalti ... desde dentro de la mitad del campo". [50] La lesión fue más grave de lo que se pensaba en un principio y no volvió a jugar durante 3 meses cuando jugó para Devonport en la final del Stormont Shield contra Richmond Rovers . Devonport se había clasificado para el partido al ganar el título Fox Memorial por segundo año consecutivo. Se reveló que Smith se había roto "un hueso pequeño en la pierna" y se pensó en ese momento que "no estaría disponible para el resto de la temporada". [51] Con Smith lesionado y el título de primera división en juego, el entrenador de Devonport, Allan Seagar, salió de su retiro para jugar. [52] Se informó que 6 semanas después de la lesión se movía con muletas. [53] A pesar de la sugerencia de que se perdería el resto de la temporada, fue nombrado para jugar en un partido de ronda de desafío contra Newton el 26 de agosto, sin embargo, finalmente no entró al campo. Luego, el 6 de septiembre, el New Zealand Herald informó que "R. Smith, el cinco octavos de Devonport, que se rompió un hueso en la pierna durante los partidos del campeonato, se ha recuperado bien. Espera jugar para su club contra Richmond en el partido de campeón de campeones [Stormont Shield] el sábado de la semana". [54]Anotó una conversión y un penalti en la victoria por 12-7 para ayudar a Devonport a conseguir su tercer título de Stormont Shield. [55] Se dijo que jugó "un buen partido en el puesto de cinco octavos". [56] El partido se había pensado extraoficialmente para encontrar un oponente de club para jugar contra el equipo de gira St George que había terminado segundo en la RFL de NSW de 1933, sin embargo, en última instancia, también jugaron dos veces contra el equipo perdedor de Richmond. Devonport perdió el partido 19 a 8 ante 9.000 espectadores en Carlaw Park con Smith jugando en el puesto de cinco octavos. [57]

Se mencionó al comienzo de la temporada de 1934 que volvería a jugar para Devonport si estaba en forma, sin embargo, finalmente no jugó un solo partido en toda la temporada. [58] Sin embargo, Smith regresó al equipo de Devonport en 1935. En su primer partido de la temporada contra Marist pateó 4 goles en un empate 17-17. [59] En su partido de la ronda 3 tuvo que abandonar el campo lesionado. [60] Luego, en la ronda 4 contra Newton Rangers, Smith fue descrito como "mediocre en el fullback, y dio una exposición incolora. Sin embargo, en las etapas de desvanecimiento, entró en juego y fue el medio para forzar y anotar el único try de Shore con crédito". [61] Solo jugó en 3 partidos más para Devonport y su último fue el 15 de junio aproximadamente a la mitad de la temporada.

Traslado a Newton Rangers

En 1936, Smith comenzó a jugar para Newton Rangers al otro lado del puerto de Waitematā . Fue incluido en su equipo para el partido de la ronda 4 contra Devonport, sin embargo, no jugó en el juego. [62] Su transferencia fue concedida el 27 de mayo . [63] En su primera aparición contra Richmond Rovers el 30 de mayo, jugó en el ala, pero "no tuvo muchas oportunidades". [64] Terminó la temporada habiendo jugado 11 partidos y anotó 3 tries, aunque Newton terminó último en el campeonato Fox Memorial.

Regreso a la costa norte

Smith no jugó en absoluto en la temporada de 1937 , luego en 1938 regresó a Devonport, que había cambiado su nombre a su original North Shore Albions , que había sido antes de su fusión con el club Sunnyside. [65] La transferencia de "WVR Smith (Newton Rangers) a North Shore Albions" se realizó en la reunión de la junta de control del 13 de abril. [66] North Shore estaba siendo entrenado por Bob Banham , quien había sido traído a Auckland desde Australia por la Auckland Rugby League para ayudar a desarrollar el juego. Dick también estaba jugando con su hermano menor Jack Smith por primera vez. [67] Después de su primer partido con Marist el 9 de abril, el Herald informó que "ambos hermanos Smith estuvieron asociados en un buen juego con el entrenador, y su juego será más efectivo una vez que se hayan discutido los movimientos con Banham". [68]

A mitad de temporada, el 28 de mayo, el padre de Dick y Jack, "Walter", murió repentinamente. Ninguno de los hermanos jugó en el equipo de North Shore el fin de semana siguiente, cuando el equipo llevaba brazaletes blancos (Devonport llevaba camisetas completamente negras). [69] La Liga de Rugby de Auckland dio sus condolencias a la familia y Dick escribió una carta en nombre de la familia agradeciéndoles. [70] Los hermanos volvieron a jugar el 4 de junio y Dick terminó la temporada habiendo jugado 10 partidos, anotando 18 puntos. Pasó la última parte de la temporada jugando como fullback. [71] Su temporada terminó prematuramente después de que se lesionara en un partido del 9 de julio contra Richmond . Se dijo que estaba jugando "bien como fullback, particularmente en la primera mitad, cuando hizo algunas buenas paradas". Tuvieron seis jugadores que abandonaron el campo lesionados en varias etapas y jugaron la segunda mitad con 11 hombres. [72]

Smith aparentemente se había retirado y no jugó en absoluto en 1939 o 1940. Sin embargo, salió de su retiro en 1941. Durante los años de guerra, un gran número de jugadores se habían ido a luchar al extranjero y muchos jugadores retirados, o jugadores más adelante en sus carreras, se unieron a equipos para asegurarse de poder continuar. El Auckland Star informó que Jack Smith, que estaba en un campo de entrenamiento del ejército, tuvo su lugar "ocupado como fullback por su hermano, R. Smith, y allí dio un buen servicio". [73] En "su primera aparición en Carlaw Park en tres años", pateó 3 conversiones y un penalti en una victoria por 23-3 sobre Marist . [74] "Jugó un partido sólido, tanto en defensa como en ataque, y pateó con criterio considerando el pesado estado del terreno". [75] Contra Richmond una semana después, "fue una torre de fuerza como fullback". [76] North Shore ganó el campeonato por sexta vez en su historia. Las dos últimas apariciones de Dick para North Shore fueron el 11 de octubre en una derrota por 21-12 en semifinales del Phelan Shield contra Mount Albert United, donde pateó 3 goles de penalti. [77] Y luego el 18 de octubre en su derrota por 30-10 en la final del Stormont Shield ante Manukau, donde pateó una conversión y un penalti. [78] Este iba a ser el último partido que jugó Smith, retirándose a los 30 años.

Vida personal

El 16 de diciembre de 1931, Dick se casó con Nancie Alice Edwards. [79] Nancie nació en 1913, hija de Alice Frances George Edwards y William James Edwards. [80] Su esposa Nancie y él tuvieron un hijo el 18 de marzo de 1937, en "St Kilda, 239 Great North Road ". [81]

Se informó que la noche del 22 de diciembre de 1936, Smith fue encontrado en un local de juego ilegal conocido como Albert Club en Wyndham Street. El lugar fue allanado por un gran número de detectives y "29 hombres fueron arrestados por cargos de juego". "Walton Victor Roy Smith" fue multado en el tribunal con "£3 y costas". El juez había multado con £1 a los que se declararon culpables y no tenían antecedentes penales, lo que indicaba que Smith no era un delincuente primerizo. [82]

Luego, en 1938, el 11 de febrero, Smith fue "capturado" nuevamente en una "redada en una escuela de juego en el segundo piso de Queen's Arcade el viernes por la noche". Hubo un total de 28 arrestos y "Walton Victor Roy Smith fue multado con £ 5 y costas", mientras que la mayoría de los demás solo fueron multados con £ 2 o £ 3 según los antecedentes. [83]

El 38 de mayo de 1938, el padre de Dick, Walton, murió repentinamente. Vivía en 50 Old Lake Road en Devonport en el momento de su muerte. En sus esquelas, su nombre figuraba como "Walter" y "Walton"; una de ellas decía que era el "amado esposo de Clara Evelyn Smith y padre de Fred, Dick y Jack, de 56 años. El funeral saldrá de la capilla de H. Morris Limited, a las 11 a. m. del lunes, hacia el cementerio O'Neill's Point" en Bayswater . [84] [85] El Auckland Star publicó un obituario para él que decía "la muerte ocurrió en Devonport esta mañana del Sr. Walter Smith, un residente muy conocido y padre de R. Smith y J. Smith, dos jugadores muy conocidos de la North Shore Rugby League , siendo este último el lateral elegido para el equipo de la Liga de Nueva Zelanda para la gira por Australia. El Sr. Smith era hermano de George Smith , el ex futbolista muy conocido de Auckland, que fue miembro del equipo original All Black que realizó una gira por Gran Bretaña y Canadá ". [86]

El 22 de diciembre de 1940, el hermano mayor de Dick, Frederick, se ahogó tras saltar del queche Miena, del que era miembro de la tripulación. El barco había cargado cemento en el muelle de Portland en el puerto de Whangārei y regresaba a Auckland. Se vio a Frederick "saltar por la borda e intentar nadar hasta la orilla, pero se hundió después de nadar una corta distancia". El Miena invirtió sus motores y se envió una lancha y un bote desde el muelle, pero no lograron localizarlo. [87] Su cuerpo fue recuperado por la policía cerca del muelle de Portland el 25 de diciembre. [88] La investigación determinó que se había ahogado accidentalmente con otro marinero que dio testimonio "de una discusión durante la carga". El "capitán del barco, Angus Matheson, dijo que vio a Smith sumergirse deliberadamente en el mar cuando el barco estaba a unos 150 metros del muelle de Portland, pero con la fuerte marea en su contra no pudo hacerlo y se hundió antes de que pudiera llegarle ayuda". [89] Vivía en 9 Holiday Road, Milford , Auckland en ese momento y dejó una esposa (Claire/Clara Isabell) y tres hijas (Beverley, Valerie y Shirley). [90] Su funeral se celebró en Morris' Chapel, Anne Street, Devonport el 27 de diciembre y fue enterrado en el cementerio de O'Neill's Point. [91]

Walton Victor Roy (Dick) Smith murió el 2 de julio de 1964, a los 52 años. [92] Su dirección en el momento de su muerte era 19 Great South Road, Remuera . Fue incinerado por Watney Sibun's Sons Ltd el 6 de julio en el cementerio Purewa en Meadowbank , Auckland, y sus cenizas fueron devueltas. [93]

Referencias

  1. ^ "Papers Past". Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 19 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "Razón del éxito". Auckland Star, Volumen LXXII, Número 223. 20 de septiembre de 1941. pág. 6. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Muerte en Devonport/Padre de futbolistas". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 124. 28 de mayo de 1938. pág. 18. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Equipos para el mañana". Auckland Star, Volumen LVI, Número LVI. 13 de noviembre de 1925. pág. 10. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Los jugadores de críquet se preparan". Auckland Star, volumen LVII, número 228. 25 de septiembre de 1926. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Equipo de gira de Auckland". Evening Star, número 20365. 23 de diciembre de 1929. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "Partido en Carisbrook/Auckland, 145 puntos". Evening Star, número 20367. 26 de diciembre de 1929. pág. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "Touring Colts". Auckland Star, Volumen LX, Número 308. 30 de diciembre de 1929. pág. 10. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "El equipo de Beale en Oamaru". Evening Post, Volumen CIX, Número 1. 2 de enero de 1930. p. 15. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "Cricket". Otago Daily Times, número 20914. 2 de enero de 1930. pág. 13. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Cricket". Otago Daily Times, número 20915. 3 de enero de 1930. pág. 10. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "Equipo de Auckland". Press, Volumen LXVI, Número 19818. 4 de febrero de 1930. p. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Un juego emocionante/South Canterbury venció a Auckland". Press, Volumen LXVI, Número 19819. 6 de enero de 1930. p. 13. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "Ashburton County v Auckland Touring Team". Archivo de críquet de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "Ashburton v. Auckland Colts". Ashburton Guardian, Volumen 50, Número 74. 8 de enero de 1930. pág. 2. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  16. ^ "Cricket del sábado". New Zealand Herald, volumen LXVII, número 20473. 27 de enero de 1930. p. 14 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "Colt consigue el siglo". Auckland Star, Volumen LXI, Número 76. 31 de marzo de 1930. pág. 13. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Devonport Club "Smoker"". Sun (Auckland), Volumen III, Número 793. 14 de octubre de 1929. pág. 6. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "Devonport/Senior Reserve". Auckland Star, Volumen LXII, Número 101. 1 de mayo de 1931. pág. 13. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Comentarios de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXVIII, Número 20923. 13 de julio de 1931. p. 13. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Penalizaciones frecuentes/equipos igualados". New Zealand Herald, Volumen LXVIII, Número 20923. 13 de julio de 1931. p. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "El triunfo de Devonport". Auckland Star, Volumen LXII, Número 223. 21 de septiembre de 1931. p. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "El éxito del equipo de Devonport". New Zealand Herald, volumen LXVIII, número 20985. 23 de septiembre de 1931. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "League Football/Northern Union Cup". Auckland Star, Volumen LXII, Número 227. 25 de septiembre de 1931. pág. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Auckland y Northland". New Zealand Herald, volumen LXVIII, número 20989. 28 de septiembre de 1931. pág. 10. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  26. ^ "Campeón de campeones/Devonport derrota a Marist/Se obtiene una victoria fácil". New Zealand Herald . Vol. LXVIII, núm. 20995. 5 de octubre de 1931. pág. 10 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  27. ^ "Partido de la Fast League/Victoria de Eastern Suburbs/Equipo de Devonport derrotado/Cuarenta y un puntos para 27". The New Zealand Herald . Vol. LXVIII, no. 21001. 12 de octubre de 1931. p. 11 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  28. ^ "Partido de liga reñido/Éxito del equipo combinado/Victoria por un solo punto/Vencedores de los suburbios orientales". New Zealand Herald . Vol. LXVIII, núm. 21007. 19 de octubre de 1931. pág. 9 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  29. ^ "Final de la liga/Los suburbios del este ganan de nuevo/Juego inteligente de la retaguardia/Los Auckland Colts salen airosos". Auckland Star . Vol. LXII, núm. 250. 22 de octubre de 1931. pág. 16 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  30. ^ "Campeonato decidido/Devonport se lleva los honores/Partido reñido con Marist". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, no. 21225. 4 de julio de 1932. p. 12 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "Partido de prueba rápida jugado/Probables superan a posibles/Veintiséis puntos a doce". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, no. 21237. 18 de julio de 1932. p. 12 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "Trial Match Talent". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 168. 18 de julio de 1932. pág. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  33. ^ "Juego de prueba representativo/mal uso del código". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, no. 21243. 25 de julio de 1932. p. 12 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  34. ^ "First Test Match/New Zealand Players". New Zealand Herald, Volumen LXIX, Número 21243. 25 de julio de 1932. pág. 11. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  35. ^ "La prueba de apertura". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 175. 26 de julio de 1932. pág. 13. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  36. ^ "Cambio en el equipo local". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 178. 29 de julio de 1932. pág. 11. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  37. ^ "Prueba de liga/victoria para Inglaterra". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 180. 1 de agosto de 1932. pág. 11. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  38. ^ "Easy Win For England". New Zealand Herald, Volumen LXIX, Número 21249. 1 de agosto de 1932. p. 11. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  39. ^ "Donde Nueva Zelanda fracasó". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 185. 6 de agosto de 1932. pág. 6. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  40. ^ "Second League Test". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 191. 13 de agosto de 1932. pág. 11. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  41. ^ "Seleccionado el equipo de la Isla Norte". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 193. 16 de agosto de 1932. pág. 9. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  42. ^ "Match In Wellington". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 194. 17 de agosto de 1932. pág. 9. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  43. ^ "Much Too Good/British League team". Vol. CXIV, núm. 42. Evening Post. 18 de agosto de 1932. pág. 6. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  44. ^ "Tercera prueba de la Liga". Auckland Star, Volumen LXIII, Número 196. 19 de agosto de 1932. pág. 5. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  45. ^ "Concurso de gallos de Roope". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, núm. 21279. 5 de septiembre de 1932. pág. 12. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  46. ^ "Stormont Shield Match/Marist Defeats Devonport/A Hard-Fought Contest". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, no. 21291. 19 de septiembre de 1932. p. 13 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  47. ^ "Devonport United Club". Auckland Star, Volumen LXIV, Número 77. 1 de abril de 1933. pág. 17. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  48. ^ "Auckland Downs Taranaki". Auckland Star, Volumen LXIV, Número 136. 12 de junio de 1933. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  49. ^ "Partidos con alta puntuación/derrota del equipo líder". New Zealand Herald, volumen LXX, número 21521. 19 de junio de 1933. pág. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  50. ^ "Interés en el campeonato". New Zealand Herald, Volumen LXX, Número 21523. 21 de junio de 1933. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  51. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXX, Número 21525. 23 de junio de 1933. pág. 7. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  52. ^ "Perspectivas del campeonato". New Zealand Herald, Volumen LXX, Número 21529. 28 de junio de 1933. pág. 17. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  53. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXX, Número 21553. 26 de julio de 1933. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  54. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXX, Número 21589. 6 de septiembre de 1933. p. 16. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  55. ^ "Gran final épica/honores a Devonport/el derecho a conocer a San Jorge". Auckland Star . Vol. LXIV, núm. 220. 18 de septiembre de 1933. pág. 15 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  56. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXX, Número 21599. 18 de septiembre de 1933. p. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  57. ^ "Juego de club Sydney-Auckland/St. George gana el primer partido". Auckland Star . Vol. LXIV, no. 226. 25 de septiembre de 1933. p. 13 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  58. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXXI, Número 21783. 24 de abril de 1934. p. 17. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  59. ^ "Marists And Devonport Draw". Auckland Star, Volumen LXVI, Número 99. 29 de abril de 1935. pág. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  60. ^ "Shore On The Warpath". Auckland Star, número 111. 13 de mayo de 1935. pág. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  61. ^ "El alto estándar de Newton". Auckland Star, Volumen LXVI, Número 117. 20 de mayo de 1935. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  62. ^ "Devonport United". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 120. 22 de mayo de 1936. pág. 12. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  63. ^ "Junta de Control de Auckland". Auckland Star, Volumen LXVII, Número 125. 28 de mayo de 1936. pág. 23. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  64. ^ "Manejo defectuoso/Dos intentos brillantes". New Zealand Herald, Volumen LXXIII, Número 22433. 1 de junio de 1936. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  65. ^ "Devonport United/ahora North Shore Albions". Auckland Star . Vol. LXVIII, núm. 65. 18 de marzo de 1937. pág. 23 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  66. ^ "La Junta de Control". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 88. 14 de abril de 1938. pág. 18. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  67. ^ "Bright League/High Standard Set". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23010. 11 de abril de 1938. pág. 20. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  68. ^ "Opinión del entrenador/Demasiadas patadas". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23012. 13 de abril de 1938. p. 13. El Código de la Liga . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  69. ^ "Muerte en Devonport/Padre de futbolistas". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 124. 28 de mayo de 1938. pág. 18. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  70. ^ "Control Board Affairs". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 128. 2 de junio de 1938. pág. 28. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  71. ^ "Gran derrota/Manukau abrumado". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23074. 27 de junio de 1938. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  72. ^ "El Código de la Liga". New Zealand Herald, Volumen LXXV, Número 23086. 11 de julio de 1938. pág. 14. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  73. ^ "North Shore Was Pioneer League Club". Auckland Star, Volumen LXXII, Número 223. 20 de septiembre de 1941. pág. 6. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  74. ^ "Shore anota 20 puntos en la primera mitad". Auckland Star, Volumen LXXII, Número 187. 9 de agosto de 1941. pág. 2. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  75. ^ "North Shore's Full Back". Auckland Star, Volumen LXXII, Número 188. 11 de agosto de 1941. pág. 4. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  76. ^ "North Shore v. Richmond". New Zealand Herald, Volumen 78, Número 24046. 18 de agosto de 1941. pág. 5. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  77. ^ "Mount Albert v. North Shore". New Zealand Herald, Volumen 78, Número 24094. 13 de octubre de 1941. pág. 3. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  78. ^ "Manukau vence a North Shore". New Zealand Herald, Volumen 78, Número 24100. 20 de octubre de 1941. pág. 3. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  79. ^ "Nacimientos, defunciones y matrimonios". Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  80. ^ "Nacimientos, defunciones y matrimonios". Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  81. ^ "Smith". New Zealand Herald, Volumen LXXIV, Número 22681. 19 de marzo de 1937. pág. 1. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  82. ^ "No se ha jugado ningún escape/dos arriba". Auckland Star, volumen LXVII, número 304. 23 de diciembre de 1936. pág. 3. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  83. ^ ""Two-Up"/Gambling School/Sequel to Evening Raid/Twenty-Eight men Multed". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 37. 14 de febrero de 1938. pág. 3. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  84. ^ "Muertes/Smith". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 124. 28 de mayo de 1938. pág. 1. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  85. ^ "Avisos de duelo/Smith". New Zealand Herald, volumen LXXV, número 23055. 4 de junio de 1938. pág. 1. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  86. ^ "Muerte en Devonport/Padre de futbolistas". Auckland Star, Volumen LXIX, Número 124. 28 de mayo de 1938. pág. 18. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  87. ^ "Marinero ahogado". New Zealand Herald, Volumen LXXVII, Número 23846. 23 de diciembre de 1940. pág. 6. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  88. ^ "Recuperación del cuerpo". New Zealand Herald, volumen LXXVII, número 23848. 26 de diciembre de 1940. pág. 9. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  89. ^ "Ahogamiento en Portland/Veredicto de accidente". New Zealand Herald, Volumen LXXVIII, Número 23870. 22 de enero de 1941. pág. 8. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  90. ^ "Muertes/Smith". Auckland Star, Volumen LXXI, Número 304. 23 de diciembre de 1940. pág. 1. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  91. ^ "Avisos funerarios". New Zealand Herald, Volumen LXXVII, Número 23848. 26 de diciembre de 1940. pág. 1. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  92. ^ "Nacimientos, defunciones y matrimonios". Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  93. ^ "Walton Victor Roy Smith". FindMyPast . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .