« Lost Souls » es una obra de teatro de audio original de BBC Radio 4 escrita por Joseph Lidster y es un spin-off de la serie de televisión británica de ciencia ficción Torchwood , a su vez un spin-off de Doctor Who . [2] [3] Se emitió el 10 de septiembre de 2008 en el espacio Afternoon Play como parte del Big Bang Day de Radio 4 que celebraba el encendido del Gran Colisionador de Hadrones del CERN ese mismo día. [2] Andrew Marr presentó la obra de teatro de audio en vivo desde el CERN. Una versión mp3 de la obra de teatro de audio estuvo disponible de forma gratuita hasta el 18 de septiembre, [3] cuando la obra se lanzó en CD y como descarga comprable .
Torchwood Tres persigue a un gorgojo por la bahía de Cardiff. La doctora Martha Jones llama por teléfono al capitán Jack Harkness para pedirle ayuda. Jack acepta inmediatamente reunirse con Martha cuando ella le dice que la gente está desapareciendo de las instalaciones del CERN en Suiza, donde ella trabaja. Martha sugiere que se infiltren y Torchwood se dirige a Ginebra.
Gwen Cooper dice que no hay registros de las desapariciones, pero sí del Gran Colisionador de Hadrones ( LHC) . Jack le explica a ella y a Ianto Jones que el CERN busca la " partícula de Higgs ", la partícula fundamental de la existencia. El CERN había encontrado una forma de examinar los componentes básicos de la materia y había construido el colisionador de partículas más grande del mundo, que va desde Suiza hasta Francia, en un túnel circular de 27 km. Jack afirma con entusiasmo que el plan es hacer colisionar protones que se mueven a la velocidad de la luz para producir lo que efectivamente sería como el " Big Bang ". Jack supone que las personas pueden haber descubierto algo inusual y fueron expulsadas a la fuerza. Explica que se cree que la colisión de partículas expone dimensiones paralelas, crea agujeros negros o da vuelta el mundo. Después de notar las expresiones de Gwen e Ianto, Jack les asegura que todo estaría bien ya que es teórico.
En Ginebra, Martha y los demás hablan de cómo se las arreglan desde el funeral de Toshiko Sato y el Dr. Owen Harper . Gwen responde que están bien y Martha dice que ha estado trabajando en Suiza. Informa a Torchwood sobre su amiga desaparecida, Julia Swales. Trabajando como doctora del CERN, Julia se dio cuenta de que la gente estaba enfermando con síntomas no diagnosticables. Los pacientes fueron enviados a un hospital en Francia debido a esto, pero al contactar con el hospital, Julia fue informada de que los 11 pacientes nunca llegaron. Julia se lo dijo a Martha, pero UNIT no pudo encontrar nada malo. Martha llamó a Torchwood cuando Julia desapareció, sabiendo que necesitaría su ayuda.
Martha y el equipo se dirigen a las instalaciones, donde se está celebrando una recepción para el LHC. Martha presenta a Ianto como el embajador galés y a Gwen como su esposa al guardia, siendo Jack su asistente. Al llegar a lo que Martha llama una "ciudad subterránea" (donde se lleva a cabo la investigación), el equipo ve la carcasa de ATLAS, el detector de partículas más grande (Gwen e Ianto lo describen como un motor a reacción del tamaño del London Eye ), y son recibidos por la profesora Katrina Johnson.
Al ser informada de que la cuenta atrás del colisionador ha comenzado, Martha presenta a su jefe de UNIT, el Dr. Oliver Harrington, quien rechaza las afirmaciones de efectos secundarios de la activación del colisionador. Martha menciona la muerte de su esposa y que su mecanismo de afrontamiento es trabajar. Ella los lleva a un paciente enfermo, Leon, que trabajaba como técnico en el túnel. No hay signos físicos de lesión y Martha afirma que está en coma. Gwen sugiere una exploración profunda del tejido, lo que sorprende a Martha. Gwen menciona que Owen estaba trabajando en su adaptación antes de morir. Las lecturas no son completas; la piel de Leon comienza a brillar. Mientras Martha intenta ayudar a Leon, habla con una voz extraña. Jack sugiere que encuentren un vínculo entre los pacientes; Gwen e Ianto se dirigen a la sala de control para piratear computadoras, él y Martha permanecen. Hablan de Owen y Tosh; Jack afirma que necesita ser fuerte por Gwen e Ianto. Martha no lo cree y Jack la despide, lamentando su inmortalidad y el hecho de que no pudo salvarlos, culpándose a sí mismo.
Gwen e Ianto buscan a los pacientes. Según sus hallazgos, las personas desaparecidas estaban todas en el túnel cuando enfermaron. Martha nota que Leon se está desintegrando y descubre que le faltan neutrones. Jack revela que había visto una colonia caer víctima de una criatura de la misma manera. Mientras Gwen e Ianto buscan vínculos entre el túnel y el colisionador, Jack y Martha les informan sobre Leon. La criatura en cuestión se alimenta de neutrones en el cuerpo. Deducen que los cuerpos están en un edificio sin marcar, y Martha se dirige allí mientras Jack va a ver al Profesor. Gwen e Ianto se dirigen al túnel para localizar a la criatura. Jack les ordena que busquen criaturas y que no se involucren con ellas, antes de separarse en bicicletas.
Mientras tanto, la activación del colisionador está a punto de comenzar. Mientras el profesor Johnson da un discurso, Jack exige el cierre de la operación. Se revela como Torchwood, explicando que una criatura se coló durante una prueba en mayo. El profesor le pregunta sobre las personas desaparecidas; Jack asume que está fingiendo. Martha se comunica con Gwen y hablan sobre Owen y Tosh. Gwen dice que no puede aceptar que se hayan ido y que el funeral no le dio el cierre que quería. Martha encuentra el edificio e intenta entrar. Después de comentar sobre la falta de un destornillador sónico, entra usando una piedra y encuentra a Julia y los demás en coma.
En el túnel, la criatura se hace pasar por Owen, Tosh y Lisa Hallett, tentando a Ianto para que los "ayude" a volver a la vida. Gwen se pone en contacto con Jack, que está tratando de detener la activación, y le informa que Ianto ha encontrado a la criatura. Martha también se pone en contacto con él y le informa que ha encontrado el edificio y a las personas desaparecidas, que están todas brillando. En el túnel, Ianto se debate entre ir con Gwen y sucumbir al alienígena que se hace pasar por Lisa. Martha, que intenta ayudar a Julia y a los demás pacientes, es retenida a punta de pistola por el Dr. Harrington, que revela que está detrás de su almacenamiento. Cuando Gwen llega hasta Ianto, se resiste al alienígena mientras ayuda a Ianto. Ianto expresa su pesar por perder a Tosh, Owen y Lisa, y ruega estar con ellos.
El profesor Johnson se prepara para el cierre. Jack sugiere que utilicen la instalación de rayos antiprotones del CERN para invertir la polaridad de los imanes; la combinación de un rayo de protones y un rayo antiprotones hará que se anulen entre sí. El Dr. Harrington llega con Martha y exige el control. En el túnel, Gwen lucha con Ianto, que ha comenzado a brillar. Harrington afirma que su esposa (la criatura) se ha puesto en contacto con él y cree que todos los muertos pueden volver a la vida si ayuda a su esposa. Martha le dice que sus neutrones han desaparecido y que su esposa no va a volver. Sale, y Martha lo sigue.
Mientras Gwen e Ianto luchan por salir, Ianto comenta la ironía de ver las maravillas del universo antes de morir en un túnel en Suiza. Gwen lo tranquiliza y el extraterrestre la tienta a liberarlo. En la Instalación de Rayos Anti-Protones, Jack y el Profesor notan que verán la Partícula de Higgs porque los rayos de protones golpearán los rayos antiprotones en su lugar, exponiéndola. Se les informa que Harrington activó la secuencia de apagado del túnel. Gwen e Ianto se encuentran con Harrington en el túnel y él la ayuda a sacarlos. Martha llega y antes de que puedan detenerlo, Harrington regresa al túnel, encerrándose. Con el túnel bloqueado, el colisionador se activa, creando los rayos antiprotones. Martha les informa sobre Harrington, Jack se da cuenta de que es demasiado tarde para ayudarlo. En el túnel, Harrington y la criatura mueren en el túnel cuando se activa el colisionador. Jack señala que los pacientes en coma deberían volver a la normalidad. El profesor agradece a Jack antes de regresar con Gwen, Ianto y Martha.
Ianto agradece a Gwen por ayudarlo, aunque no puede recordar nada, y Martha informa que todos los pacientes han vuelto a la normalidad. Mientras Ianto cita a Tennyson, Gwen pregunta por qué la raza humana "necesita estar preparada". Jack simplemente dice que vale la pena luchar por ellos, algo que los demás desestiman. Jack dice que nunca dejan de buscar respuestas, incluso cuando no saben cuáles son las preguntas, y eso los hace especiales. Jack afirma que la respuesta está en algún lugar, y que a veces hacer la pregunta ES la respuesta, antes de volver a casa.
El equipo de Torchwood todavía está de duelo por la muerte de sus colegas Owen Harper y Toshiko Sato . [4] No han visto a Martha Jones, que trabaja para UNIT , desde el funeral. Al saludar a Martha, Jack la da la bienvenida con las palabras "voz de ruiseñor", la frase con la que la saludó a su llegada en el episodio de Torchwood " Reset " [5] y al comenzar su conversación telefónica en el episodio de Doctor Who " The Stolen Earth ". [6] Se escucha al equipo en busca de los monstruos recurrentes de Torchwood Weevils y se hace referencia al prometido de Martha , Thomas Milligan, un personaje visto en el episodio de Doctor Who " Last of the Time Lords " [7] y a su amiga Julia Swales, un personaje visto en el episodio de Doctor Who " Smith and Jones ". [8]
Una criatura alienígena se hace pasar por los fantasmas de la novia fallecida de Owen, Toshiko e Ianto, Lisa Hallett , un personaje visto en el episodio de Torchwood " Cyberwoman ". [9] Jack usa la frase " invertir la polaridad ", una frase asociada con el Tercer Doctor en Doctor Who . El escáner de tejido profundo de Bekaran apareció por primera vez en la novela derivada de Torchwood Another Life [10] y Martha menciona el destornillador sónico , un dispositivo utilizado por el Doctor . [11] La frase de Ianto sobre morir en un túnel en Suiza también se hace eco de la línea del Noveno Doctor sobre morir en un sótano en Cardiff en " The Unquiet Dead ".
El CERN estuvo involucrado en la producción de Lost Souls desde su inicio; según el escritor Joseph Lidster , "aparentemente son grandes fanáticos de Torchwood ". [12] Los representantes del CERN leyeron el guion para verificar la precisión científica; también aprobaron la trama, que requería "que si el equipo iba al CERN, algo tenía que salir mal". [12]
Cuando Lidster comenzó a escribir el guion, no sabía que los personajes de Owen y Tosh serían asesinados en el episodio " Exit Wounds ", por lo que los personajes fueron incluidos en su primer tratamiento . [12] Posteriormente introdujo el tema del duelo en el episodio, para abordar las reacciones de los personajes ante las muertes de sus amigos. [12]
Lost Souls fue encargado y transmitido como parte del "Big Bang Day" de Radio 4, un día de programación especial que conmemora el encendido del Gran Colisionador de Hadrones en el CERN. [13] [14] Como parte de la cobertura del "Big Bang Day", James Gillies, director de comunicaciones del CERN, escribió un artículo para el sitio web de Radio 4 comparando el LHC ficticio de Lost Souls con el LHC real: "El CERN de la realidad tiene poco parecido con el guión de Torchwood de Joseph Lidster. La geografía es completamente errónea y no hay forma de que alguien pueda estar en el túnel del acelerador mientras está funcionando. El enfriamiento ocurre dentro de un largo tubo azul, por lo que el túnel en sí no se enfría. Podría seguir, pero sería de mala educación. Al ignorar la realidad, reorganizar la geografía y jugar con el tiempo a su manera, Lidster crea drama". Gillies agregó: "El capitán Jack muestra un conocimiento sorprendente de la física de partículas". [15]
Antes de la emisión del especial, la perspectiva de una versión radiofónica de Torchwood produjo respuestas mixtas de los críticos. Escribiendo en The Sunday Times , Paul Donovan celebró el especial, particularmente las contribuciones de la "seductora" y "comprensiva" Freema Agyeman; del especial y el resto de la programación de Big Bang Day, Donovan dijo: "Este es el tipo de producción por la que pagamos la tarifa de licencia, el tipo de programación ambiciosa y costosa que ninguna estación de radio comercial podría esperar hacer en la ecología actual de la radiodifusión". [16] Sin embargo, en The Times , Chris Campling lamentó "un episodio especial de radio del terrible spin-off de Doctor Who Torchwood, ambientado en el CERN e involucrando lo sobrenatural. Es como si Radio 4 se acercara al punto de la transmisión educativa seria y luego desapareciera en el agujero negro de la celebridad". [17] Según John Barrowman, Lost Souls fue la radio o televisión más descargada ese día en el sitio iPlayer de la BBC, [18] lo que llevó a que se encargaran otros tres episodios de radio. [19]
{{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )