stringtranslate.com

Siete pecados capitales

Seven Mortal Sins , también conocido como Sin: The 7 Deadly Sins ( sin 七つの大罪, Sin: Nanatsu no Taizai ) , es una serie de televisión de anime japonesa animada por Artland y TNK que se emitió del 14 de abril de 2017 al 29 de julio de 2017. Es una adaptación dela franquicia mediática de Hobby Japan The 7 Deadly Sins (七つの大罪, Nanatsu no Taizai ) , que consiste principalmente en una serie de figuras de fantasía .

A esto le siguió más tarde el anime corto The Seven Heavenly Virtues , también conocido como Seven Heavenly Virtues (七つの美徳, Nanatsu no Bitoku ) , que fue animado por Bridge y se emitió del 26 de enero al 30 de marzo de 2018. Al igual que con la serie anterior, esta es una adaptación de una franquicia de medios relacionada de Hobby Japan.

Trama

Lucifer, uno de los arcángeles de Dios , es denunciado por rebelarse contra la voluntad del Todopoderoso y expulsado del Cielo . Se ve obligada a hacer una breve escala al estrellarse en la iglesia de una escuela secundaria, donde una joven, Maria Totsuka, presencia su llegada. Después de que Lucifer le haya infundido a la niña una parte de la sangre de su ángel, ella continúa su caída hacia las profundidades del Infierno , donde se encuentra con Leviatán, el aspirante a Señor Demonio de la Envidia.

Poco después, Lucifer es desafiado por los Siete Pecados, los Señores Demonios gobernantes del Infierno, liderados por Belial. Al reunir sus poderes, los Siete Pecados vencen a Lucifer y sellan sus poderes angelicales al equiparla con un Traje de Castigo maldito, convirtiéndola así en un Señor Demonio. Jurando vengarse de sus derrotadores, Lucifer regresa con Leviatán a la Tierra, donde convierte a María en su esclava inmortal. Con sus dos compañeros a cuestas, Lucifer se propone derrotar a los Siete Pecados uno a la vez para romper sus poderes que imbuyen su Traje.

Personajes

Personajes principales

Lucifer (ルシファー, Rushifā ) / Orgullo (傲慢, Gōman )
Voz de: Eri Kitamura (japonés); Nicole Endicott (inglés) [1]
Anteriormente la primera de los Arcángeles del Cielo y la ex líder de las Siete Virtudes Celestiales , fue denunciada y expulsada del Cielo por su rebelión contra la voluntad de Dios , que busca la destrucción tanto de la humanidad como del Infierno por su corrupción inherente (pero inevitable). Después de luchar contra los Siete Pecados Mortales por primera vez, Belial la maldice con el Atuendo del Castigo, una cadena corporal con púas similar a un tatuaje potenciada por los Siete Pecados que inhibe sus poderes angelicales y la atormenta con dolor constante y derramamiento de sangre. Pero si bien el inmenso orgullo de Lucifer fue la causa de su caída del Cielo, también demuestra ser su arma más poderosa contra las depredaciones de los Siete Pecados y el poder de Dios.
María Totsuka (十束 真莉亜, Totsuka María )
Voz de: Megumi Toda (japonés); Madeleine Morris (inglés) [1]
Una adolescente humana tímida y de voz suave que ha adorado a Lucifer toda su vida cuando todavía era un ángel. Inicialmente se encuentra con Lucifer durante una breve escala en medio de su descenso al infierno. María se convierte en la sirvienta de Lucifer cuando Lucifer le arranca el corazón, otorgándole la inmortalidad y la eterna juventud; y aunque inicialmente no está dispuesta, María se enamora gradualmente de su nueva amante. En el episodio final, se revela que Lucifer ha estado al tanto de la dedicación de María hacia ella, que es la razón principal por la que Lucifer se rebeló contra la decisión de Dios de destruir a la humanidad y por qué estaban destinados a encontrarse en primer lugar.
Leviatán (レヴィアタン, Reviatan ) / Envidia (嫉妬, Shitto )
Voz de: Akane Fujita (japonés); Brittany Lauda (inglés) [1]
La aspirante a Señor Demonio de la Envidia, se enamora instantáneamente de Lucifer cuando este llega al Infierno y se convierte en la compañera del ángel caído. Por lo tanto, está continuamente celosa de María porque recibe la mayor parte de la atención de Lucifer, aunque los dos son bastante capaces de trabajar juntos si eso sirve a los intereses de Lucifer. Ella tiene la capacidad de controlar el agua y las criaturas acuáticas.

Personajes secundarios

Belial (ベリアル, Beriaru ) / Vanidad (虚飾, Kyoshoku )
Voz de: Shizuka Itō (japonés); Elizabeth Maxwell (inglés) [1]
El Señor Demonio de la Vanidad, y el gobernante de los Siete Pecados Mortales hasta la llegada de Lucifer. Su característica más distintiva son sus ojos heterocromáticos , de los cuales el izquierdo es rojo rubí mientras que el derecho luce un iris dorado. Alguna vez fue parte de la familia Byrndale, un clan que alguna vez fue prestigioso, al que Belial deseaba devolver su antigua gloria, y también un ángel ella misma bajo el nombre de Satanael (ザタナエル, Zatanaeru ) antes de intentar reunir más seguidores para Dios apareciendo ante los humanos y probándoles así la existencia de Dios. Sin embargo, su presuntuoso intento fracasó cuando los humanos se dejaron caer ante los Siete Pecados, y por este error fue sentenciada y desterrada al Infierno. Finalmente, intenta traicionar al Infierno y a sus pecados subordinados para ser reinstalada como ángel.
Satán (サタン, Satán ) / Ira (憤怒, Funnu )
Voz de: Arisa Sakuraba (japonés); Dawn M. Bennett (inglés) [1]
Representando a Wrath, Satanás es un Señor Demonio de pelo rojo y ardiente cuya principal tarea es juzgar las almas de los muertos en el umbral de las Puertas del Infierno y sentenciar a los merecedores a la condenación eterna. Si bien tiene un temperamento irascible, también tiene un sentido del honor y un amor por las cosas lindas e inocentes; por esta razón, le gusta especialmente Belcebú. Utiliza un hacha en combate y tiene ejércitos de todo el mundo que sirven como sus seguidores.
Belphegor (ベルフェゴール, Berufegōru ) / Perezoso (怠惰, Taida )
Expresado por: Ai Kakuma (japonés); Ella Davis (inglés) [1]
Como representación de la Pereza, Belphegor es la más perezosa y tranquila de los Pecados Mortales, luciendo rasgos felinos como el pelo blanco y una cola equipada con garras (que a menudo usa como una tercera mano ya que generalmente es demasiado perezosa para mover sus brazos), así como dos cuernos tipo antílope con rayas de tigre. Sus pasatiempos favoritos son navegar, participar en juegos dentro de Internet e intercambiar mensajes con Astaroth, con quien es buena amiga debido a sus estados de ánimo muy similares. Ella usa una estrella de la mañana cuando participa en combates cuerpo a cuerpo y gana seguidores al dirigir un popular MMORPG .
Mammon (マモン, Mamon ) / Avaricia (強欲, Gōyoku )
Voz de: Yoko Hikasa (japonés); Annabel Thorne (inglés) [1]
La Señora Demonio de la Avaricia que intenta aprovechar cada oportunidad para ganar, especializándose en bienes raíces y en la venta de pociones mágicas caseras. Su avaricia se debe en parte a las acciones de su esposo anónimo, quien la dejó con 500.000 hijos y una gran cantidad de deudas sobre sus hombros. Las armas preferidas de Mammon son botellas de químicos peligrosos. Su base de operaciones está en Londres .
Belcebú (ベルゼバブ, Beruzebabu ) / Gula (暴食, Bōshoku )
Voz de: Yui Ogura (japonés); Arielle O'Neil (inglés) [1]
A pesar de su esbelta figura, es la más voraz de los Siete Pecados, así como quizás la más amigable de ellos. Se distingue físicamente por un solo cuerno, similar a un alicornio , que crece desde el centro de su frente. Su motivo para convertirse en glotona no fue por pura autocomplacencia, sino para encontrar una forma de alcanzar la felicidad a través de la comida y compartir ese descubrimiento con los demás. Atrae seguidores patrocinando grandes festines para los comensales más hedonistas. Su base de operaciones está en París .
Asmodeus (アスモデウス, Asumodeusu ) / Lujuria (色欲, Shikiyoku )
Voz de: Chiaki Takahashi (japonés); Morgan Garrett (inglés) [1]
Como representante de la Lujuria, es la más lujuriosa de los Siete Pecados. Se establece en Miami y trabaja las veinticuatro horas del día para atraer seguidores, organizando orgías en la playa durante el día y bailando en el caño para los asistentes a su discoteca por la noche. Debido a su naturaleza lasciva, se siente igualmente atraída por mujeres y hombres.
Astaroth (アスタロト, Asutorato ) / Melancolía (憂鬱, Yūutsu )
Voz de: Azusa Tadokoro (japonés); Jad Saxton (inglés) [2]
El Rey Demonio de la Melancolía, que pasa la mayor parte de su tiempo como un músico muy popular en el mundo virtual de la Tierra. Aunque es una fanfarrona bajo esta apariencia, es muy sociófoba y tiende a perder fácilmente los nervios, por lo que usa su música para comunicar sus emociones.
Mina (美菜, Mina )
Voz de: Miyu Tomita (japonés); Caitlin Glass (inglés) [1]
Compañera de colegio y mejor amiga de María, juguetona y coqueta. No comparte el talento de María y por eso no cree en la existencia de ángeles y demonios.
Behemoth (ベヘモフ, Bememofu )
El monstruo compañero de Leviatán, que aparece (y comúnmente se disfraza) como un juguete de peluche con alas de murciélago y una máscara de gas.

Las siete virtudes celestiales

Michael (ミカエル, Mikaeru ) / Faith (忠義, Chūgi )
Voz de: Yumi Uchiyama [3] (japonés); Kristin Sutton [1] ( Sin ), Kucky Long ( Virtudes ) [4] (inglés)
La Arcángel encargada de denunciar a Lucifer ante Dios y luego arrojarla al Infierno, y por lo tanto la nueva líder de las Siete Virtudes Celestiales. Llegó a un acuerdo con Belial, exigiendo la liberación de todas las almas atormentadas en el Infierno a cambio de entregar a Lucifer para el tormento eterno, pero traiciona al Señor Demonio de la Vanidad al final porque su lealtad inquebrantable pertenece a Dios. A pesar de esto, ella conserva sentimientos por Lucifer, pero termina convirtiéndose en su enemiga mortal.
En el spin-off de Las siete virtudes celestiales , Michael elige a un humano al azar como su candidato y lo entrena como un soldado para luchar contra los demonios. Aun así, Michael desarrolla un cariño por su humano cuando le cocina tortillas , su comida favorita.
Uriel (ウリエル, Urieru ) / Paciencia (忍耐, Nintai )
Voz de: Asami Seto [3] (japonés); Kira Vincent-Davis [4] (inglés)
Oficial de inteligencia del cielo. Después de elegir a un oficinista como su candidato a Mesías, Uriel comienza a acosarlo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, lo que finalmente hace que lo despidan. Luego, ella decide que se ha enamorado de él y se muda con él.
Sariel (サリエル, Sarieru ) / Amabilidad (親切, Shinsetsu )
Voz de: Sakura Nakamura [3] (japonés); Avery Smithhart [4] (inglés)
Una figura maternal que utiliza todas las herramientas de su arsenal (en particular sus enormes pechos) para consolar a los demás. Cuando consuela a su candidato a Mesías, sus tendencias sádicas emergen. Cada vez que Sariel estornuda, libera inadvertidamente su poder destructivo y puede arrasar varios edificios.
Sandalphon (サンダルフォン, Sandarufon ) / Diligencia (勤勉, Kinben )
Voz de: Shiori Izawa [3] (japonés); Rachael Messer [4] (inglés)
Una inventora trabajadora y hermana de Metatrón. Sandalphon elige a un estudiante como su candidato e intenta ayudarlo a estudiar para un examen usando sus inventos. También es amiga de Belphegor, el Señor Demonio que encarna el Pecado opuesto a la Virtud de Sandalphon.
Metatron (メタトロン, Metatoron ) / Charity (慈愛, Jiai )
Expresado por: Ari Ozawa [3] (japonés); Brittney Karbowski [4] (inglés)
Una enfermera torpe y hermana de Sandalphon. Metatron elige a un joven en el hospital como su candidato e intenta curarlo. Aunque tímida en apariencia, está más que dispuesta a usar su cuerpo para servir a los demás, pero se convierte en una sádica sexual cada vez que toca una aguja.
Rafael (ラファエル, Rafaeru ) / Templanza (節制, Sessei )
Voz de: Lynn [3] (japonés); Courtney Lamelo [4] (inglés)
Aficionado a la cultura gyaru y a los alimentos azucarados, Raphael se hace amigo de un estudiante de repostería y lo ayuda a vender sus productos en la calle. Al llegar a la conclusión de que ser el Mesías impedirá que el humano alcance su sueño de convertirse en un maestro pastelero, Raphael borra los recuerdos que el joven tiene de ella.
Gabriel (ガブリエル, Gaburieru ) / Castidad (貞節, Teisetsu )
Expresado por: Hiyori Nitta [3] (japonés); Maggie Flecknoe [4] (inglés)
Jefe del Comité de Moralidad Angélica. Gabriel intenta con celo eliminar toda inmoralidad, llegando al extremo de gritarle a parejas al azar en la calle. Se muda con su candidato para evitar que haga algo que ella considere inmoral.

Medios de comunicación

Manga

Anime

En agosto de 2016 se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime. [5] El anime fue dirigido por Kinji Yoshimoto en el estudio Artland y TNK , con guiones escritos por Masashi Suzuki. Masaru Yokoyama e Hiroaki Tsutsumi produjeron la música de la serie. El tema de apertura "My Sweet Maiden" y el tema de cierre "Welcome to our diabolic paradise" fueron cantados por Mia Regina . [6] El anime se estrenó el 14 de abril de 2017 en AT-X con transmisiones posteriores en Tokyo MX y BS11 . La serie terminó el 29 de julio de 2017. La serie duró 12 episodios. [7] Crunchyroll transmitió la serie. [8] Funimation ha licenciado la serie en América del Norte. [9] Universal Pictures anunció originalmente que lanzarían la serie en el Reino Unido, [10] pero luego se anunció que MVM Entertainment distribuiría la serie. [11]

Una adaptación televisiva de la serie de anime de la franquicia de medios de Hobby Japan The Seven Heavenly Virtues que se emitió del 26 de enero al 30 de marzo de 2018 en AT-X . [3] La serie es un spin-off centrado en las Virtudes Celestiales titulares que descienden a la Tierra desde los Cielos para buscar un candidato adecuado para ser el nuevo Mesías. Está dirigida por Shinji Ishihira en Bridge . [12] El tema de apertura es "Psychomachia" de Yousei Teikoku . La serie duró 10 episodios y tiene 2 OVA . [13] Sentai Filmworks ha licenciado la serie y la ha transmitido en "puntos de venta digitales selectos". [14]

Juego

Seven Mortal Sins X-TASY [15] es un juego móvil oficial de la popular serie de anime Seven Deadly Sins. Los jugadores pueden disfrutar de la continuación de la historia después del anime, criar a sus personajes y embarcarse en una aventura. El servidor japonés se lanzó el 2 de junio de 2021. Se lanzó una versión localizada en inglés en abril de 2022.

Notas

  1. ^ En Norteamérica a través de Crunchyroll (antes conocida como Funimation ) y en Australia a través de Madman Anime .

Referencias

  1. ^ abcdefghijk "Funimation revela el reparto del doblaje de "Seven Mortal Sins"". Anime Herald . 2017-04-30 . Consultado el 2017-05-02 .
  2. ^ "Anuncios del reparto en inglés – SimulDub de primavera de 2017". Funimation . 25 de abril de 2017.
  3. ^ abcdefgh "Se revela el elenco del anime The Seven Heavenly Virtues, estreno el 26 de enero". Anime News Network . 18 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  4. ^ abcdefg "Se revela el reparto del doblaje en inglés del anime Seven Heavenly Virtues". Anime News Network . 10 de agosto de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  5. ^ "'Nanatsu no Taizai' de Hobby Japan tendrá una adaptación de anime para televisión". 11 de agosto de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  6. ^ "Se revela el tema principal del anime Sin Nanatsu no Taizai y el estreno en abril". 13 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  7. ^ "El anime Sin Nanatsu no Taizai revela estreno el 14 de abril, nuevo elenco y un video". Anime News Network . 10 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  8. ^ "Crunchyroll transmite el anime Seven Mortal Sins". Anime News Network . 13 de abril de 2017. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  9. ^ "Funimation anuncia doblajes en inglés para 8 títulos más de transmisión simultánea, Brave Witches (actualizado)". Anime News Network . 25 de abril de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  10. ^ "Universal Pictures confirma la programación de estrenos de anime en vídeo doméstico en Reino Unido en 2017". UK Anime Network . 26 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  11. ^ "Anuncios de MCM Londres de mayo de 2018: resumen de MVM Entertainment". Noticias de Anime UK. 26 de mayo de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  12. ^ "La franquicia The Seven Heavenly Virtues de Hobby Japan tendrá anime en el invierno de 2018". Anime News Network . 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  13. ^ "El anime Seven Heavenly Virtues tendrá 10 episodios de televisión y 2 episodios extra en Blu-ray/DVD". Anime News Network . 23 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  14. ^ "Sentai Filmworks obtiene la licencia del anime The Seven Heavenly Virtues". Anime News Network . 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  15. ^ "Juego de Sin Nanatsu no Taizai en Android". YouTube . 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .

Enlaces externos