stringtranslate.com

Los secretos de Abu Dhabi

Abu Dhabi Secrets es una serie de investigación internacional que revela la estrategia de influencia de los Emiratos Árabes Unidos en Europa , particularmente en Francia , [1] [2] financiando una " campaña de desprestigio " dirigida a los opositores de los EAU, es decir, Qatar y los Hermanos Musulmanes . [3]

La investigación se basa en documentos confidenciales obtenidos mediante un ataque informático a la empresa de inteligencia económica suiza Alp Services por parte de Mario Brero , que ejecutó la campaña de desprestigio. Los documentos fueron obtenidos por Mediapart y analizados por la red de medios European Investigative Collaborations (EIC). [4] [5]

Fondo

A principios de 2017, cuando las tensiones entre los Emiratos Árabes Unidos y Qatar se intensificaron, un ex periodista francés y un exitoso consultor de asuntos especiales, Roland Jacquard, medió entre Alp Services y el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos . Jacquard, que se convirtió en un autoproclamado experto en radicalismo islamista, recomendó al fundador de Alp Services, Mario Brero , a los emiratíes. El contrato estaba siendo supervisado por un espía emiratí, el jeque Matar. Jacquard tenía derecho al 10% de los pagos, pero Brero no le pagó comisiones por ciertas misiones. Como parte de su contrato emiratí, el francés recibió al menos 300.000 euros, que no se pudieron evaluar con precisión debido a la naturaleza atípica de las transacciones financieras. [6] [1] [2] [3]

Para garantizar la seguridad de las comunicaciones, Mario Brero creó dos cuentas de correo electrónico anónimas mediante el sistema de mensajería cifrada ProtonMail . Una de las dos cuentas fue creada para Alp Services y la otra para Sheikh Matar. [1] [2] Los piratas informáticos pudieron acceder a los correos electrónicos del agente emiratí utilizando las credenciales que este le había pedido a Brero que enviara por WhatsApp el 2 de octubre de 2017. [6]

El jeque Matar utilizó los servicios de Mario Brero durante al menos cuatro años. Ambos se reunieron discretamente en varias ocasiones en Suiza y Abu Dhabi . [1] [2] En una de las reuniones en el Hotel Baur au Lac en Zúrich , Matar estuvo acompañado por su superior, al que se hace referencia como "Su Excelencia" o "Ali" en los documentos filtrados. El superior fue identificado como Ali Saeed al-Neyadi, un asistente de nivel ministerial del rey emiratí, Tahnoun bin Zayed Al Nahyan . [3]

Entre el 21 de agosto de 2017 y el 30 de junio de 2020, Alp Services recibió al menos 5,7 millones de euros de los Emiratos Árabes Unidos. Los pagos fueron realizados por una empresa emiratí llamada Ariaf Studies and Research. Sin embargo, según los archivos de Alp Services, las facturas fueron a parar al presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Mohamed bin Zayed Al Nahyan . [5] [3]

Reacciones

En marzo de 2023, Sihem Souid , lobista qatarí en Francia, presentó una denuncia contra Alp Services y Mario Brero . Los acusó de invasión de la privacidad, allanamiento de morada, ataque al secreto de la correspondencia y robo. Afirmó que era víctima de "una operación de desestabilización" que tendría como objetivo a Qatar en nombre de los Emiratos Árabes Unidos. [7]

El 7 de julio de 2023, Bélgica solicitó explicaciones y aclaraciones completas al embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Bruselas , y el 9 de julio las autoridades belgas registraron protestas oficiales contra una campaña de difamación de los EAU contra funcionarios en Bruselas. [8] [9]

Los detalles de “Abu Dhabi Secrets” también fueron mencionados en una demanda presentada contra la Universidad George Washington , su Programa sobre Extremismo y el director de investigación Lorenzo Vidino por un investigador académico en Austria, Farid Hafez . Fue el objetivo de la campaña de desprestigio organizada, enfrentándose a redadas y decomisos en el marco de la “Operación Luxor”. Hafez estaba entre los que fueron objeto de persecución y falsamente vinculados con la Hermandad Musulmana por Alp Services y Vidino. La demanda afirmaba que Vidino reconoció que los pagos que recibió de Alp provenían de los Emiratos Árabes Unidos, lo que podría haber motivado en parte la defensa de Vidino. [10]

A raíz de la investigación “Abu Dhabi Secrets”, los fiscales franceses y suizos han abierto tres investigaciones judiciales contra Alp Services y Mario Brero. [11] La periodista, autora y directora Rokhaya Diallo presentó una denuncia por “recopilación, tratamiento y divulgación ilícitos de datos personales”, tras ser asociada a los Hermanos Musulmanes. [5] En 2023, tras la denuncia de Diallo, la fiscalía de París abrió una investigación preliminar contra Alp. Tras “Abu Dhabi Secrets”, en diciembre de 2023, la Fiscalía Federal Suiza (MPC) reunió varios procedimientos abiertos en una sola investigación, sospechando que Mario Brero y su asociada Muriel Cavin habían cometido seis delitos. La investigación reveló que un centro de investigación emiratí, Al Ariaf, estaba pagando a Alp Services. Además, Brero y Cavin también tenían un contrato de trabajo ficticio con Al Ariaf. Farid Hafez presentó una tercera denuncia judicial contra Alp en Washington. [11] En octubre de 2023, Zakia Khattabi , ministra belga de Clima y Medio Ambiente, presentó una denuncia por calumnia y difamación contra Alp Services. [12]

Referencias

  1. ^ abcd Filipinas, Yann; Rouget, Antton (1 de marzo de 2023). "Une fuite de données révèle l'ingérence des Émirats en France". Mediapart (en francés) . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  2. ^ abcd Philippin, Yann; Rouget, Antton (4 de marzo de 2023). «Datos filtrados muestran el alcance de la intromisión de los Emiratos Árabes Unidos en Francia». Mediapart . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  3. ^ abcd Kirkpatrick, David (27 de marzo de 2023). "Los sucios secretos de una campaña de desprestigio". The New Yorker . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  4. ^ "Secretos de Abu Dhabi | EIC". eic.network . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  5. ^ abc Fayol, Clément; Filipinas, Yann; Rouget, Antton; Harari, Antoine (7 de julio de 2023). "Más de 200 franceses en estas fichas para la cuenta de servicios secretos de los Emiratos Árabes Unidos". Mediapart (en francés) . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  6. ^ ab Fayol, Clément; Filipinas, Yann; Rouget, Antton; Harari, Antoine (13 de julio de 2023). "ONU, Qatar, Macron: les opérations secrètes du Sheikh Matar, agente de los Emiratos". Mediapart (en francés) . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  7. ^ "Une lobbyiste du Qatar en France depone une Plainte visant les Émirats arabes unis". 31 de marzo de 2023.
  8. ^ "Bélgica convoca al embajador de los Emiratos Árabes Unidos por la 'campaña de desprestigio contra los Hermanos Musulmanes'". 9 de julio de 2023.
  9. ^ "Bélgica protesta por las acusaciones de los Emiratos Árabes Unidos sobre sus funcionarios". 10 de julio de 2023.
  10. ^ Hussain, Murtaza (20 de abril de 2024). "Una demanda vincula una campaña de desprestigio financiada por los Emiratos Árabes Unidos con la Universidad George Washington". The Intercept . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 29 de abril de 2024 .
  11. ^ ab Filipino, Yann (15 de abril de 2024). «"Los secretos de Abu Dabi": los árabes de los Emiratos en la mira de los tribunales franceses y suizos». Mediapart (en francés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  12. ^ "La justicia federal enquête sur l'officine genevoise Alp Services". rts.ch (en francés). 2024-04-15 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .

Enlaces externos