Los locutores de la legislatura en Nueva Zelanda son los locutores de la Cámara de Representantes del Parlamento de Nueva Zelanda . El canal de televisión Parliament TV y la cadena de radio AM Network reciben financiación de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda para transmitir una cobertura completa y sin editar de sus procedimientos. La Oficina del Secretario también financia un servicio de información política totalmente independiente, escrito, en audio y video, de los procedimientos parlamentarios llamado Parliament Today.
Los horarios de las sesiones son estacionales y, por lo general, se celebran en cinco sesiones semanales. Las sesiones normales son los martes a las 14:00 y a las 18:00 horas; los martes por la noche a las 19:30 y a las 22:00 horas; los miércoles a las 14:00 y a las 18:00 horas; los miércoles por la noche a las 19:30 y a las 22:00 horas; y los jueves a las 14:00 y a las 18:00 horas. Circunstancias especiales pueden permitir que el Parlamento sesione por urgencia, por lo general entre las 09:00 horas de la mañana del martes y las 24:00 horas de la tarde del sábado. [1]
Antes de la red AM, las transmisiones parlamentarias se realizaban a través del programa Concert , y Nueva Zelanda se convirtió en el primer país del mundo en transmitir regularmente los procedimientos del parlamento el 25 de marzo de 1936. [2]
El veterano periodista de la galería de prensa y comentarista político Charles Wheeler presentó la retransmisión de la apertura de la 25ª Legislatura , con el presidente electo Barnard . Wheeler dijo a los oyentes en la primera retransmisión que "por primera vez en la historia de la radiodifusión en Nueva Zelanda, el micrófono se ha introducido en el propio Parlamento para que incluso el elector más distante pueda obtener información de primera mano de los acontecimientos más importantes". Dijo que Nueva Zelanda estaba abriendo el camino al permitir las retransmisiones parlamentarias. [3]
Desde los años 1980, la cadena AM ha transmitido en directo todos los debates parlamentarios íntegros. El 17 de julio de 2007, la cobertura parlamentaria se amplió a la televisión. [4]
Parliament TV está gestionada por Kordia en virtud de un contrato a largo plazo con la Cámara de Representantes. [5] y está disponible de forma gratuita para las empresas de medios de comunicación. Transmite a través de medios como TVNZ y MediaWorks New Zealand , como vídeo en streaming en Internet y, desde el 9 de octubre de 2007, en el canal 31 de Freeview y el canal 086 de Sky . [ cita requerida ]
La programación de Parliament TV se limita a la cobertura en directo del Parlamento y a las repeticiones programadas del turno de preguntas en los días de sesiones parlamentarias. [6] Cierra fuera de las horas en que no hay sesiones. [ cita requerida ]
La empresa Tandem Studios, con sede en Christchurch, ha sido contratada por el Secretario de la Cámara para transmitir en directo las emisiones de Parliament TV y grabar, reformatear y reutilizar la cobertura como pequeños vídeos con los momentos destacados en su sitio web In The House y su cuenta de YouTube . Se han subido más de 22.000 vídeos y la empresa afirma que han recibido más de 3 millones de visitas. [7]
Varios videos de la lectura final de la Ley de enmienda del matrimonio (definición del matrimonio) de 2013 fueron redistribuidos por The New Zealand Herald y otros medios. Un video de un discurso a favor de la ley, por el diputado del Partido Nacional Maurice Williamson , se volvió viral en YouTube , Huffington Post , Gawker , New York Times y Pink News . Fue transmitido en The Ellen DeGeneres Show , y Williamson luego rechazó una invitación para aparecer en el programa. [8] [9]
La red AM es operada por Radio New Zealand bajo un contrato similar y utiliza un conjunto nacional de transmisores de transmisión AM que fueron utilizados previamente por The Concert Programme antes de que cambiara a la transmisión FM . Las transmisiones también están disponibles en línea, a través de transmisión en vivo y podcasts a pedido. Las transmisiones parlamentarias de la red AM no incluyen locutores de continuidad o boletines de noticias, a diferencia de otras redes de Radio New Zealand. [ cita requerida ]
En total, Radio New Zealand produce aproximadamente 17 horas de transmisiones parlamentarias en vivo y poco más de una hora de extractos de programas. La aplicación para teléfonos inteligentes de Radio New Zealand permite a los oyentes seguir las sesiones parlamentarias individuales en dispositivos móviles Apple y Android. La emisora afirma que su aplicación para iPhone ha sido descargada más de 50.000 veces desde que se presentó por primera vez en 2011. [10]
Las horas de cierre de la cadena AM fueron utilizadas originalmente por Sports Roundup . Desde 1997, la emisora cristiana Rhema Media ha alquilado constantemente este tiempo para transmitir la cadena de radio de bajo presupuesto y fácil escucha Star . [11] A pesar de que AM Network es técnicamente propiedad de Radio New Zealand , Star transmite boletines de noticias por hora de Newstalk ZB Affiliates Unit durante el tiempo de emisión que alquila. [12] Las frecuencias de AM Network en la Isla Norte son Auckland 882 AM, Waikato 1494 AM, Hawke's Bay 909 AM y Wellington & Tauranga 657 AM. En la Isla Sur, transmite en Canterbury 963 AM, Dunedin 900 AM e Invercargill 1314 AM. [13]
La Oficina del Secretario también financia en su totalidad un servicio de información política que ofrece resúmenes escritos, en audio y en video de la sala de debates y las salas de comités de la Cámara de Representantes de manera completamente independiente de Radio New Zealand. Es la única fuente constante del país de informes regulares sobre los procedimientos parlamentarios, con informes en vivo de los debates y las decisiones en la cámara a cargo de los periodistas independientes de la galería de prensa Tom Frewen y Rheesh Lyon. [ cita requerida ]
El secretario de la Cámara de Representantes, David McGee, estableció el servicio en 1994, con la esperanza de replicar el éxito que el programa Today in Parliament de la BBC Radio 4 ha tenido desde 1945. Los programas de Parliament Today resumen los eventos más significativos y los aspectos más destacados de Question Time, los debates y los comités selectos, utilizando audio de la red AM para su retransmisión en otras estaciones. Kiwi FM , las estaciones de acceso comunitario , las estaciones de radio estudiantiles y otras estaciones transmiten los programas en todo el país, y Radio New Zealand International transmite los programas en todo el Pacífico. [14]
Cada semana de sesiones, el servicio produce tres programas diarios en los días de sesiones: un programa semanal de cinco minutos, un programa semanal de diez minutos, un programa semanal de 15 minutos, un programa semanal de 28 minutos y un informe semanal de cinco minutos del Comité Selecto. [ cita requerida ]
El servicio cesó en 2016. [ cita requerida ]