The Borrowers es un especial de televisión del Salón de la Fama de Hallmark que se emitió por primera vez en 1973 en NBC . [1] El guion de la película fue adaptado de laprimera novela ganadora de la Medalla Carnegie de 1952 [2] de la serie Borrowers dela autora Mary Norton : The Borrowers . La película está protagonizada por Eddie Albert , Tammy Grimes y Judith Anderson . Fue dirigida por Walter C. Miller .
En 1974, el especial recibió un Emmy por Logro Individual Destacado en Programación Infantil y fue nominado a Especial Infantil Destacado (productores Duane Bogie, Walt deFaria y Warren Lockhart), Logro Individual Destacado en Programación Infantil (intérprete Judith Anderson), Logro Individual Destacado en Programación Infantil (intérprete Juul Haalmeyer) y Logro Individual Destacado en Programación Infantil (director Walter C. Miller). [3]
El especial cuenta la historia de la Familia Reloj, unos diminutos seres que viven bajo las tablas del suelo de una casa inglesa de la época victoriana.
Esta película se encuentra actualmente en el dominio público . [ cita requerida ]
En una mansión inglesa del siglo XIX, la matriarca Sophy, postrada en cama, pasa el tiempo continuamente enriquecida con vino. La atienden una estricta ama de llaves y un anciano jardinero. No saben que hay una familia de "prestatarios" de unos pocos centímetros de altura que se han instalado bajo las tablas del suelo de la mansión. La familia en miniatura sobrevive con varios objetos que el padre consigue levantar durante expediciones invisibles a la superficie. Sophy sí sabe que Pod existe, pero, consciente de su alcoholismo, decide que es un delirio.
Todo parece ir bien hasta que Sophy debe alojar temporalmente a su sobrino nieto de ocho años. El niño ve por casualidad al señor Clock durante una redada en una casa de muñecas y comienza una serie de eventos (incluida la liberación de un hurón debajo del piso para atrapar a los diminutos habitantes) que hacen que los prestatarios huyan al campo. Sin embargo, finalmente son salvados por una amistad que se desarrolla entre la hija de los prestatarios, Arrietty, y el niño, que se convierte en el campeón de la familia.
Los críticos en general consideraron que la película transmitía un buen mensaje a su público objetivo, los jóvenes espectadores, pero que era mediocre para los gustos de los adultos. Uno escribió: "La adaptación sigue un camino encantador a medida que la familia Clock se libera de los problemas, y los valores que representa Pod [el patriarca de la familia Clock], en comparación con el miedo y la estrechez de miras de los adultos de tamaño normal de la historia, constituyen un hermoso mensaje para los espectadores jóvenes". [4] Otro escribió: "Eddie Albert interpreta a su padre de una manera un poco demasiado amplia para mi gusto. En general, no me impresionó demasiado ni el guión ni la actuación. Es digna de ver, pero podría haber sido mucho mejor". [5]