.JPG/1280px-Gaius_Julius_Caesar_(100-44_BC).JPG)
Varias fuentes de la antigüedad mencionan poemas de Julio César . [1] No existe ninguno.
Plutarco dice que las composiciones en verso estaban entre los entretenimientos que César ofreció a los piratas de Cilicia que lo capturaron cuando era joven en el 75 a.C. [2] Plinio coloca al " divino Julio " en su lista de hombres serios que escribieron poemas no tan serios. [3] Se supone que el Dicta Collectanea de César , una colección de sus citas memorables, contenía citas de sus versos y obras en prosa. [4]
Se conocen los títulos de dos obras que César escribió cuando era joven, una Laudes Herculis ("Alabanzas de Hércules ") y la tragedia en verso Edipo ; su publicación planeada por el bibliotecario Pompeyo Macer fue sofocada por una carta "breve y simple" -o quizás "cortesa y directa" [5] - del heredero de César, Augusto , por considerarla incompatible con su programa de deificación . Un tercer título, Iter ("El Viaje"), data del 46 a.C., compuesto durante un viaje de 24 días desde Roma a España durante la guerra civil . [6] Este diario de viaje en verso puede haber sido modelado a partir del poema de Lucilio sobre un viaje a Sicilia . [7] La elección de César de escribir como pasatiempo en el preludio de la decisiva y brutal Batalla de Munda ilustra las preocupaciones duales del aristócrata republicano tardío , con el militarismo y los juegos de poder político equilibrados por las aspiraciones intelectuales y estéticas de la élite. [8]
Sobrevive una sola línea incompleta que podría provenir del Iter , citado por Isidoro de Sevilla [9] al discutir la palabra unguentum, "ungüento":
Sin embargo, algunos ungüentos se denominan según su lugar de origen. Un ejemplo es el telinum , [10] como señala Julio César cuando dice: "Lubricamos nuestros cuerpos con telinum calmante ". Esto fue inventado en la isla de Telos, que es una de las Cícladas .
La frase citada corpusque suaui telino unguimus forma parte de un scazon o trímetro yámbico . [11] Su autor también ha sido identificado como Cayo Julio César Estrabón , tío del dictador. [12]
En su Vida de Terencio , Suetonio conserva seis líneas de hexámetro dactílico de César alabando al dramaturgo romano, junto con una valoración más tibia de Cicerón . [13] Estos dos pasajes en verso, con su similitud de propósito y redacción, pueden haber sido el resultado de una tarea escolar, ya que ambos estudiaron con el maestro y gramático Gnipho . [14] Como tal, las líneas de César probablemente no deban tomarse demasiado en serio como crítica literaria, pero su observación de Terencio como "amante de un estilo conversacional puro" [15] apunta hacia las propias predilecciones estilísticas y el nacionalismo lingüístico de César. [dieciséis]
Tácito consideró su pérdida como un feliz accidente para la reputación literaria del dictador : [17]
Porque César y Bruto escribieron poemas y también los guardaron en las bibliotecas de sus amigos. No fueron mejores que Cicerón , pero tuvieron más suerte, pues su poesía es menos conocida. [18]
