Los pescadores ( ruso : Рыбаки ) es una novela de Dmitri Grigorovich , publicada por primera vez en 1853.
Los pescadores es una historia de la vida entre los campesinos del norte de Tula , donde el ancho río Oka fluye a través de una zona llana para desembocar en el Volga en Nizhni Novgorod . Estos campesinos se ganan la vida pescando . Grigorovich, como la mayoría de los escritores rusos, se preocupa por los tipos de personajes. [1]
Grigorovich era doblemente artista. Su formación como pintor e historiador del arte le sirvió para representar el paisaje fluvial en todos sus aspectos. El paisaje se describe en todas las estaciones del año. Muchas de las imágenes de palabras son verdaderos poemas. La vida del pueblo también se describe con humor y realismo. Esto es especialmente notable cuando algunos de los campesinos visitan el mercado anual, donde se producen episodios de tráfico y borracheras. [1]
Todas las personas presentadas son mujiks ; no hay ninguna introducción a la “ buena vida ”. La trama es tan simple como la de un drama griego , pero toca los resortes más profundos de la vida humana: el honor y la traición, el amor puro y desinteresado y la pasión innoble, la alegría y la tragedia. Los personajes principales se encuentran en la izba del viejo pescador patriarcal Glyeb Savinitch, cuya numerosa familia se ve aumentada al comienzo de la acción con la adopción de un niño travieso y hosco, Grishka, el hijo, nacido fuera del matrimonio, de El “tío Akim”, un pariente lejano de la esposa de Glyeb, Anna Savelyevna, una inútil, jactanciosa, ociosa, perezosa e imprevisora, que llega a la casa de Glyeb para pedir refugio y poco después muere allí, dolorosa y patéticamente. dejando a su “ahijado” para que lo críen sus familiares. [1]
Al otro lado del río vive el tío Kondrati con su nieta, la gentil y encantadora Dunya. Se contrasta a Glyeb y Kondrati: el uno orgulloso, poderoso, malhumorado, de temperamento violento (generalmente justo y amable), lleno de sabiduría campesina a menudo expresada en ingeniosos proverbios; el otro tranquilo, sereno, religioso y noble. [1]
La historia es una tragedia en la vida humilde. Grigorovich, como pocos escritores modernos, logra contrastar sinceramente el vicio y la depravación con las virtudes del altruismo y el amor puro, los feos rasgos de la naturaleza humana con las mejores cualidades que a menudo coexisten en los mismos personajes. Pero Grigorovich nunca es pesimista; al final algún elemento de buen triunfo. [1]
Los pescadores se publicó hacia el final del período más brillante y fructífero de Grigorovich, que duró desde 1847 hasta 1855. En 1917 se publicó en Nueva York una traducción al inglés, anónima, con un breve prólogo de Angelo S. Rappoport. [1]