Los perdidos ( en francés : Le Dépeupleur , lit. 'El despoblador') es una novela corta de Samuel Beckett , quien la abandonó en 1966 y la completó en 1970. Luego fue publicada por primera vez en francés y traducida al inglés por el propio autor al año siguiente.
En una prosa densa y sobria, Beckett describe un mundo pequeño que consiste en un cilindro aplanado y sus lamentables habitantes. No hay trama y Beckett repite con frecuencia ciertas frases y fragmentos de información. Abandonó la historia en 1966 debido a sus "complejidades intratables", y la idea básica fue reutilizada en Bing (1966, traducida como Ping ). Beckett escribió: " Bing puede considerarse como el resultado o la miniaturización de Le Dépeupleur ..." La historia proviene de un período en el que Beckett estaba implementando las teorías arquitectónicas de Mies van der Rohe y Adolf Loos , quien dijo que "el ornamento es un crimen". [1] Esta prosa posterior a Cómo es está en gran parte obsesionada con el paisaje interior de la mente. Como Beckett señaló en el manuscrito para Watt , "¡la mente inconsciente! ¡Qué tema para un cuento!". [2]
Los perdidos se desarrolla en una "morada donde los cuerpos perdidos vagan, cada uno buscando a su perdido". La morada es un cilindro aplanado con paredes de goma de cincuenta metros de circunferencia y dieciocho metros de altura. Está constantemente iluminado por una luz tenue y amarilla, y la temperatura fluctúa entre 5 °C y 25 °C, a veces en intervalos tan pequeños como cuatro segundos. Esto provoca que la piel se seque mucho y los cuerpos se rozan entre sí como hojas secas. Los besos producen un "sonido indescriptible" y la goma hace que los pasos sean casi silenciosos. Hay 200 habitantes, o uno por metro cuadrado. Algunos están emparentados entre sí. Algunos incluso están casados entre sí, pero las condiciones dificultan el reconocimiento.
En la mitad superior del cilindro hay nichos de distintos tamaños. Algunos son independientes y otros están conectados entre sí por túneles. Los perdidos pueden subir a un nicho mediante escaleras distribuidas por todo el cilindro. A menudo, las escaleras carecen de peldaños a intervalos irregulares. La mayoría de los perdidos sienten un deseo irreprimible de subir por las escaleras y hay largas colas alrededor de la base de cada una de ellas, ya que los perdidos esperan su turno para subir.
El cilindro tiene tres bandas de actividad independientes e informales. Alrededor de la periferia están los escaladores esperando su turno en las escaleras. La periferia es también donde los perdidos sedentarios y vencidos prefieren apoyarse contra la pared, sin interés en buscar o escalar más. Como están bajo los pies de los escaladores, se los ve como una molestia. Justo desde la banda exterior hay una fila india de perdidos que están cansados de buscar en el centro de la esfera, donde residen la mayoría de los perdidos.
El sexo es un hecho poco probable y poco frecuente debido a las dificultades para lograr y mantener una erección en ese clima. Cuando se produce una erección, penetra en el "tubo más cercano". La probabilidad de que un hombre y una mujer se unan de esa manera es extremadamente baja. Además, debido a la falta de espacio en el suelo, nadie se recuesta nunca en el cilindro.
Beckett dio permiso a Mabou Mines para poner en escena Los perdidos a través del dramaturgo Jean Reavey, que era un amigo cercano del autor, con la condición de que fuera sólo una "lectura directa". Durante los ensayos, la lectura se amplió hasta convertirse en una producción totalmente realizada dirigida por Lee Breuer con David Warrilow interpretando el texto en un espacio cilíndrico oscuro de goma espuma con pequeñas figuras de plástico a escala HO y escaleras. La música fue compuesta por Philip Glass. [3] Beckett le escribió más tarde a Reavey: "Me suena a una lectura directa torcida". [4]
En 2008, Sarah Kenderdine y Jeffrey Shaw crearon una instalación artística basada en The Lost Ones , a la que llamaron Unmakeablelove . Utilizaron tecnología de captura de movimiento para animar a los personajes del cuento. El público puede ver a los personajes solo mediante el uso de linternas virtuales, que interactúan con las animaciones creando una realidad mixta. Unmakeablelove se ha exhibido en Le Volcan en Le Havre , el Museo de Ciencia y Tecnología de Shanghái y la Feria Internacional de Arte de Hong Kong.