Un torno ( / ˈl eɪ ð / ; inglés antiguo : lǽð ; latín : lestus ) formaba una subdivisión administrativa del condado de Kent , Inglaterra , desde el período anglosajón , hasta que cayó en desuso práctico general a principios del siglo XX.
Etimológicamente, la palabra torno puede derivar de una raíz protogermánica que significa "tierra" o "posesión de tierras", posiblemente relacionada con el griego λᾰ́τρον ( latron , "pago").
A finales del siglo XI, la zona tradicional del oeste de Kent comprendía tres tornos:
Mientras que East Kent comprendía cuatro tornos:
De estos, Sutton-at-Hone y Milton a veces se clasificaron como medios tornos. [2]
En el siglo XIII Kent tenía un total de cinco tornos:
El torno era una antigua división de Kent y se originó, probablemente, en el siglo VI, durante la colonización judía del condado. [3] Existe una creencia generalizada de que los tornos se formaron originalmente alrededor de los asentamientos reales del Reino de Kent . A finales del período anglosajón, parecen haberse convertido en unidades puramente administrativas, cada una de las cuales contenía varios cientos de tornos . [4]
El torno fue una unidad administrativa, judicial y tributaria importante durante 600 años después del Libro Domesday de 1086. Las funciones del torno y de las centenas eran algo similares, con un torno cubriendo un área mucho más amplia. Aunque nunca se abolieron formalmente, hoy no tienen funciones administrativas. [5] El sheriff visitaba el condado dos veces al año asistiendo a los tornos, en el caso de Sutton en Hone, posiblemente en Shire Hall. El torno era responsable de la recaudación de ayudas y subsidios para la milicia. Sin embargo, el tribunal del torno se volvió anómalo ya que se encontraba entre los tribunales de las centenas inferiores y los jueces del condado (en sesiones menores y trimestrales) superiores. [6]
El torno y la división del torno eran la base para las reuniones de los jueces de paz locales en sesiones mensuales o pequeñas. Estas se establecieron de manera regular en una fecha particularmente temprana en Kent. Lambarde en su Perambulation of Kent (1576) da la Distribución del Shyre para la Ejecución de la Justicia . Sutton at Hone y St Augustine se dividieron cada uno en dos divisiones y Aylesford en tres. En una excepción a este esquema, un grupo de cientos en el medio del torno de Scray, centrado en Ashford, se unió por conveniencia al torno de Shepway para fines de sesiones pequeñas. También la Corporación de Romney Marsh en este torno poseía su propio cuartel y sesiones pequeñas (separadas del condado). De vez en cuando, las divisiones existentes se dividían por conveniencia y en 1857 se invocaron las disposiciones de la Ley de 9 Geo. IV para reexaminar toda la estructura. [7]
Aunque no se abolieron formalmente, los cientos y tornos dejaron de usarse a fines del siglo XIX; por ejemplo, el torno de Sutton se usó por última vez como unidad en el London Gazette , el periódico de órdenes gubernamentales, en 1899. [8] Sin embargo, Shepway reapareció como una división principal del gobierno local de Kent en 1974, dentro de aproximadamente la misma área que antes; el nombre se abandonó en 2018 a favor de Folkestone y Hythe.
El área de cada torno en 1831 era la siguiente: [9]