stringtranslate.com

Los jardines de la luz

Los jardines de luz ( en francés : Les jardins de lumière ) es una novela de 1991 del escritor franco-libanés Amin Maalouf . Se centra en elpensador religioso parto Mani , fundador del maniqueísmo .

Recepción

David Guy escribió en The New York Times : " Los jardines de la luz tiene el aire de una epopeya hollywoodense de los años 50, en la que los hombres gesticulan con audacia y pronuncian palabras que merecen ser grabadas inmediatamente en piedra... El estilo épico de Maalouf y sus personajes acartonados, tal como aparecen aquí en la traducción funcional del francés de Dorothy S. Blair, son pesados. Seguimos las acciones de Mani, pero anhelamos un viaje imaginativo a su vida interior, una idea de cómo se formaron sus convicciones liberales en una época en la que muchas creencias religiosas estaban marcadas por un faccionalismo y una rigidez extremos". [1]

Kirkus Reviews describió el libro como una "novela histórica meditativa y fina", "obviamente investigada escrupulosamente", "intermitentemente discursiva" y "impregnada de un lirismo dramático (muy bien traducido)". [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Guy, David (14 de marzo de 1999). "Los jardines de la luz". The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  2. ^ "Los jardines de la luz". Reseñas de Kirkus . 1 de febrero de 1999. Consultado el 27 de julio de 2017 .