The Tent Dwellers es un libro de Albert Bigelow Paine que narra sus viajes por el interior de Nueva Escocia en un viaje de pesca de truchas con el Dr. Edward "Eddie" Breck y los guías Charles "the Strong" (Charlie Charlton de Milford, NS) y Del "the Stout" (Del Thomas de Milford, NS), un junio de principios del siglo XX. Publicada originalmente en 1908, la historia comienza en lo que ahora se conoce como la legendaria Casa Milford; El renombrado autor Albert Bigelow Paine (biógrafo de Mark Twain), relató su primera impresión del Milford House Lodge en su famoso libro, de la siguiente manera... "Entonces por fin apareció una iglesia, una serie de casas dispersas, un elegante hotel blanco y Se había llegado al borde del desierto." Quienes viajen hoy desde Annapolis Royal serán testigos de pocos cambios en el paisaje o el impacto de esta descripción de principios de siglo. El libro tiene lugar en lo que ahora es el Parque Nacional Kejimkujik (o "Kedgeemakoogee", como lo deletreó Paine) y la adyacente Reserva de Caza Tobeatic . Posteriormente, la Reserva se convirtió en el Área de Manejo de Vida Silvestre de Tobeatic, y en 1998 se incluyó dentro del Área Silvestre de Tobeatic recién creada.
Paine era muy conocido en los círculos literarios estadounidenses de la época, principalmente como biógrafo de Mark Twain . Breck tenía un doctorado, hablaba cinco idiomas y figuraba en Who's Who in America .
El libro narra un viaje de pesca de tres semanas por el centro de Nueva Escocia y es un excelente relato de la naturaleza virgen de Nueva Escocia que existía en ese momento, que ha disminuido en gran medida desde entonces. El grupo encuentra alces (que Eddie intenta capturar y traer de vuelta con vida), castores y numerosas truchas , la primera de las cuales ahora es muy escasa en la región, y legiones de mosquitos , moscas de los alces , moscas negras , narices y mosquitos . todos los cuales son lamentablemente abundantes hasta el día de hoy.
Muchas de las áreas descritas en el libro, entonces prácticamente inexploradas e inexploradas, ahora son bien conocidas por los campistas del parque Kejimkujik y el área silvestre de Tobeatic. Las descripciones de los bosques centrales de Nueva Escocia contenidas en el libro están bellamente escritas y sorprendentemente precisas, y si bien las truchas que trajeron a Paine y Breck a Nueva Escocia son menos abundantes, debido en parte a la lluvia ácida y al aumento de la presión pesquera, todavía proporcionan buenos resultados. deporte para pescadores. [1] [2]
Paine, un famoso novelista y biógrafo de Nueva Inglaterra , inicialmente tuvo algunas dificultades por la falta de comodidades modernas en la vida en el campamento, pero pronto llegó a amar la belleza agreste y la soledad de los bosques. Como consejo para otros campistas potenciales, tiene esto que ofrecer:
"...si estás dispuesto a mojarte y permanecer mojado - a tener frío y permanecer frío - a ser golpeado, raspado y mordido - a tener hambre y sed, y a tener los músculos tensos y adoloridos por impuestos inusuales: Si aceptas todas estas cosas, no una, sino muchas veces, en aras de momentos de puro triunfo y de ese lujo mayor que viene con la comodidad del campamento y la conquista de la naturaleza, ¡entonces vete!
El desierto te dará la bienvenida, te enseñará y te llevará a su corazón. Y allí encontrarás tu propia alma; ¡Y el descubrimiento valdrá la pena!"
The Tent Dwellers fue bien recibido tanto por críticos como por lectores cuando se publicó por primera vez en 1908. El libro fue elogiado por sus descripciones vívidas y humorísticas de la naturaleza salvaje de Nueva Escocia y sus habitantes, así como por sus conocimientos sobre las alegrías y desafíos de acampar y pescar. El libro también apeló al creciente interés por la recreación y la conservación al aire libre en ese momento. El New York Times lo calificó como “un libro encantador, lleno del espíritu de los bosques y las aguas, y del buen compañerismo que acompaña a la vida al aire libre”. 1
El libro ha seguido siendo popular entre los pescadores, campistas y amantes de la naturaleza a lo largo de los años y ha sido reimpreso varias veces, la más reciente en 2000 por Nimbus Publishing. El libro también ha inspirado a muchas personas a visitar y explorar las áreas por las que viajaron Paine y sus compañeros, que ahora forman parte del Parque Nacional Kejimkujik y el Área Silvestre Tobeatic. El libro ha sido reconocido como un importante documento histórico y literario del patrimonio natural y cultural de Nueva Escocia. En 2002, el libro fue seleccionado como uno de los 100 mejores libros de Nueva Escocia por la Asociación de Bibliotecas de Nueva Escocia. [3]
El libro también ha influido y ha sido referenciado por otros escritores y artistas. Por ejemplo, Kevin Callan, piragüista y autor canadiense, recorrió la ruta de 1906 de The Tent Dwellers en 2017 y documentó su viaje en una serie de videos. [4] El libro también ha sido adaptado a una obra musical por la dramaturga de Nueva Escocia Shelley Thompson, que se estrenó en Chester Playhouse en 2018. Varias novelas también han mencionado el libro, como The Bishop's Man de Linden MacIntyre y The Birth House de Ami McKay.
The Tent Dwellers es un libro de Albert Bigelow Paine que narra sus viajes por el interior de Nueva Escocia en un viaje de pesca de truchas con el Dr. Edward “Eddie” Breck y los guías Charles “the Strong” (Charlie Charlton de Milford, NS) y Del “ the Stout” (Del Thomas de Milford, NS), un junio de principios del siglo XX. El libro se considera un clásico de la literatura al aire libre y un relato histórico de la naturaleza virgen de Nueva Escocia. [5]
El libro refleja el papel de la pesca y la acampada en Nueva Escocia a principios de siglo, cuando la provincia era un destino popular para pescadores y aventureros de Estados Unidos y Europa. El libro también muestra la cultura y la hospitalidad de los habitantes de Nueva Escocia, especialmente el pueblo Mi'kmaq, que fueron los habitantes originales de la tierra y los guías de muchos de los visitantes. [6]
El libro también captura los cambios ambientales y sociales que han ocurrido desde que se publicó, como la disminución de la población de truchas debido a la lluvia ácida y la sobrepesca, el desarrollo de carreteras y ferrocarriles que hicieron que la vida silvestre fuera más accesible y menos prístina, y el establecimiento de áreas de conservación y parques que tenían como objetivo proteger el patrimonio natural y cultural de la región.
El libro ha influido en otros escritores y viajeros que han explorado y escrito sobre Nueva Escocia y su naturaleza, como Ernest Thompson Seton, Farley Mowat, Harry Thurston y Silver Donald Cameron. El libro también ha inspirado a muchas personas a seguir los pasos de los habitantes de tiendas de campaña y experimentar la belleza y la aventura del campo de Nueva Escocia.
A lo largo de los años, la cabaña cofán mencionada en "Los habitantes de las tiendas" ha sido restaurada y es un testimonio del encanto perdurable de la naturaleza documentada en el libro. Hoy en día, los visitantes pueden explorar y experimentar esta cabaña histórica, que ofrece una oportunidad única de conectarse con el rico patrimonio al aire libre de principios del siglo XX. La cabaña Cofán restaurada en 1917 ofrece una mirada al pasado y sirve como tributo al espíritu aventurero de quienes exploraron la naturaleza de Nueva Escocia siguiendo los pasos de Albert Bigelow Paine. [7] [8]
El equipo descrito en el libro hoy se consideraría antiguo. A lo largo del libro se utilizan canoas de corteza de abedul , así como tiendas de campaña de lona . Se dedican grandes secciones a los artes de pesca utilizados, concretamente a las cañas de pescar y a las moscas .
En muchos lugares The Tent Dwellers llama la atención sobre el impacto ecológico en el bosque. Paine describe burlonamente al "cerdo de pescado" como alguien que captura y mata más peces de los que necesita. Escribe sobre las huellas dejadas en la tierra por la tala y sobre la necesidad de dejar siempre parte de la tierra salvaje y deshabitada. Sobre el castor, que entonces estaba atrapado al borde de la extinción, escribió:
"Hace mucho tiempo enseñó a los hombres cómo construir sus casas y represas, y cómo ahorrar comida y agua para una época seca. Incluso si ya no lo necesitamos, merece nuestra protección y nuestra tierna consideración".
Al defender el uso sostenible y responsable de las tierras forestales, Paine se adelantó a su tiempo. Las regiones a través de las cuales Paine y Breck hicieron su viaje ahora están abarcadas por el Parque Nacional Kejimkujik y el Área Silvestre Tobeatic.
Aunque en esta zona todavía abundan peces, ciervos, castores y puercoespines, el alce al que se hace referencia muchas veces en este libro (Alces americana) está en peligro de extinción y rara vez se lo puede ver en esta parte de Nueva Escocia.
El lago Rossignol y los lagos circundantes han cambiado considerablemente desde que se escribió este libro. La salida al lago fue represada en 1929, por lo que Rossignol se amplió para abarcar varios lagos más pequeños, anteriormente separados.
The Tent Dwellers es un libro que combina elementos de diario de viaje, memorias, humor y escritura sobre la naturaleza. El libro explora varios temas, como el contraste entre civilización y naturaleza, la amistad y camaradería entre los viajeros, los desafíos y placeres de pescar y acampar, y el aprecio y respeto por el entorno natural y sus habitantes.
El libro está escrito en un estilo conversacional e informal, con uso frecuente de coloquialismos, jerga y dialecto. El libro también emplea varios recursos literarios, como la ironía, la exageración, la eufemismo y las imágenes, para crear un tono vívido y humorístico. El libro está lleno de anécdotas, observaciones y diálogos ingeniosos y divertidos que a menudo se burlan de los contratiempos y defectos del narrador y de las excentricidades y peculiaridades de sus compañeros y de los lugareños.
El libro también utiliza simbolismos y metáforas para transmitir significados y mensajes más profundos. Por ejemplo, la trucha representa tanto el atractivo como la recompensa de la naturaleza, así como el desafío y la habilidad de los pescadores. La tienda representa a la vez el refugio y el confinamiento de los campistas, así como el símbolo de su presencia temporal y frágil en el bosque. El fuego representa tanto la calidez y el peligro de la vida en el campo como el símbolo de su civilización y cultura.
El libro también retrata al narrador y a sus compañeros como personajes distintos y memorables, cada uno con su propia personalidad, trasfondo y rol. El narrador, Albert Bigelow Paine, es el protagonista principal y la voz del libro, quien actúa como el explorador curioso y aventurero, el narrador entusiasta y optimista y el novato ingenuo y torpe. El Dr. Edward “Eddie” Breck, es el amigo y compañero de viaje del narrador, quien actúa como el pescador experimentado y conocedor, el líder tranquilo y racional y el aventurero atrevido e imprudente. Charles "the Strong" y Del "the Stout" son los guías y ayudantes de los viajeros, quienes actúan como hábiles y leales leñadores, alegres y divertidos compañeros y sabios y misteriosos mentores.
El libro también compara y contrasta con otras obras de literatura al aire libre, como Walden de Henry David Thoreau, The Maine Woods de Henry David Thoreau, The Call of the Wild de Jack London y A River Runs Through It de Norman Maclean. El libro comparte algunos temas y motivos comunes con estas obras, como la búsqueda de la autosuficiencia, la apreciación de la naturaleza y la crítica de la sociedad. Sin embargo, el libro también difiere de estas obras en algunos aspectos, como el tono, el propósito y la perspectiva. El libro es más alegre y divertido que estas obras, que a menudo son más serias y filosóficas. El libro es más recreativo y entretenido que estas obras, que suelen ser más educativas e inspiradoras. El libro es más personal y subjetivo que estas obras, que suelen ser más universales y objetivas. [9] [10]