Momotaro: Sacred Sailors (桃太郎 海の神兵, Momotarō: Umi no Shinpei ) [2] es el primer largometraje animado japonés . [3] Fue dirigida por Mitsuyo Seo , a quien el Ministerio Naval japonés le ordenó hacer una película de propaganda para la Segunda Guerra Mundial . Shochiku Moving Picture Laboratory filmó la película de 74 minutos en 1944 y la proyectó el 12 de abril de 1945. Es una secuela de Momotarō no Umiwashi , una película de 37 minutos estrenada en 1943 por el mismo director. [4] [ se necesita una mejor fuente ]
En inglés, a la película a veces se la llama Momotaro's Divine Sea Warriors .
Después de completar el entrenamiento naval, un cachorro de oso , un mono , un faisán y un cachorro se despiden de sus familias. [5] Mientras están preocupados, el hermano menor del mono, Santa, cae a un río mientras persigue la gorra del mono y es llevado hacia una cascada. El perro y el mono coordinan un rescate para salvar a Santa justo antes de que sea arrastrado río abajo. Lo logran y el mono y su hermano pequeño disfrutan del paisaje del monte Fuji y la tierra circundante. Mientras Santa retoza en el campo persiguiendo la gorra en el viento, el mono observa los dientes de león esparciendo sus semillas y queda hipnotizado por su belleza. Los dientes de león flotando suavemente hacia abajo le recuerdan al mono a los paracaidistas que descienden del cielo, haciendo la transición a un salto en el tiempo. Se ve a las fuerzas japonesas despejando un bosque y construyendo una base aérea en una isla del Pacífico con la ayuda de los animales de la jungla que cantan mientras trabajan. Un avión aterriza en la pista de aterrizaje y de su interior emerge Momotaro, representado como un general, junto con el oso, el mono, el perro y el faisán, que a esta altura se han convertido en oficiales de alto rango. Los animales residentes de la isla se muestran como simples primitivos que quedan deslumbrados por los glamorosos y avanzados animales japoneses. Las escenas posteriores muestran cómo a los animales de la jungla se les enseña el kana japonés mediante cantos y continúan cantando la canción AIUEO mientras lavan y secan la ropa y preparan las comidas. Luego, los oficiales preparan municiones y artillería para los aviones de guerra.
A continuación, se narra la historia de cómo la Compañía Holandesa de las Indias Orientales adquirió la isla de Célebes y se revela que los japoneses están intentando invadirla. El mono, el perro y el cachorro de oso se convierten en paracaidistas mientras que el faisán se convierte en piloto. [6] Los paracaidistas tienden una emboscada a un convoy de vehículos blindados e invaden apresuradamente un fuerte británico, lo que hace que los soldados británicos desprevenidos entren en pánico y huyan. Luego se muestra al capitán Momotaro, el mono y el cachorro negociando con tres funcionarios británicos claramente aterrorizados y tartamudeantes. Después de una breve discusión, los británicos aceptan entregar Célebes y las islas circundantes al dominio japonés. Un breve epílogo muestra a Papá Noel y otros niños jugando a ser paracaidistas y saltando sobre un contorno de tiza de América continental. De este modo, se representa a Estados Unidos como el objetivo de su generación.
Hay algunas escenas musicales. Es de destacar La canción de AIUEO (アイウエオの歌, AIUEO no Uta ) , una escena en la que los soldados japoneses enseñan a hablar a los animales locales.
El Ministerio de Marina había mostrado anteriormente Seo Fantasia (1940), la película de Disney . Inspirado por ella, Seo intentó dar sueños a los niños, así como inculcar la esperanza de paz, tal como lo hizo en la predecesora de la película, Momotaro's Sea Eagles . En ese momento, a diferencia de la animación alemana y la animación estadounidense, la animación japonesa no fue totalmente promocionada como una herramienta de propaganda por el gobierno japonés. La animación no fue considerada tan efectiva como otros medios por los funcionarios del gobierno japonés. Como podemos ver en la primera escena de la película, "Para niños (小国民に捧ぐ Shôkokumin ni tsugu)", la película fue diseñada para niños. [7]
Durante mucho tiempo se creyó que la película había sido confiscada y quemada por la ocupación estadounidense . Sin embargo, en 1983 se encontró una copia negativa de la película en el almacén Ofuna de Shochiku y se volvió a publicar en 1984. [8] Posteriormente se proyectó una película reproducida y el paquete VHS ahora está disponible en Japón.
La Canción de AIUEO (アイウエオの歌, AIUEO no Uta ) es famosa por recibir un homenaje en la serie Kimba the White Lion (ジャングル大帝, Janguru Taitei ) de Osamu Tezuka . Tezuka había visto la película en abril de 1945. Más tarde dijo que se conmovió hasta las lágrimas por los indicios de sueños y esperanzas de la película, ocultos bajo la apariencia de propaganda de guerra.
La película fue seleccionada para su proyección como parte de la sección Cannes Classics en el Festival de Cine de Cannes de 2016. [ 9] La compañía All the Anime con sede en el Reino Unido anunció en mayo de 2016 que lanzaría la película en Blu-ray y en ese mismo mes también se anunció que el distribuidor estadounidense Funimation también lanzaría la película en Blu-ray y DVD junto con Spider y Tulip en un solo disco. [10] [11]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )