stringtranslate.com

Los gemelos esqueletos

The Skeleton Twins es una película de comedia dramática estadounidense de 2014 dirigida por Craig Johnson y protagonizada por Bill Hader y Kristen Wiig . [1] [6] La película se estrenó en competencia en el Festival de Cine de Sundance de 2014 el 18 de enero de 2014. [7] Ganó el Premio de Guión: Drama estadounidense en el festival. [8] Wiig y Hader interpretan a gemelos en la película. [9] La película recibió críticas positivas; los críticos elogiaron la dirección de Johnson y las actuaciones de Hader y Wiig.

Trama

Maggie está en el baño preparándose para tragarse un puñado de pastillas, pero la interrumpe una llamada telefónica desde un hospital, en la que le informan que su hermano gemelo Milo, a quien no ha visto en 10 años, ha intentado suicidarse. Maggie visita a Milo en el hospital de Los Ángeles y le sugiere que venga a quedarse con ella en su ciudad natal de la infancia , Nyack, Nueva York . Él acepta y conoce al marido de Maggie, Lance.

Milo se sorprende cuando Lance le dice que él y Maggie están tratando de tener un bebé, ya que Maggie nunca expresó su deseo de tener hijos. Más tarde, Maggie le confiesa a Milo que ha estado tomando píldoras anticonceptivas, tanto para evitar tener un hijo con Lance como porque había estado teniendo relaciones sexuales con su instructor de buceo Billy. Le preocupa no ser digna de Lance, pero Milo la tranquiliza.

Milo se reencuentra con su profesor de inglés de secundaria, Rich, con quien tuvo una relación sexual cuando tenía 15 años. Rich ahora tiene un hijo de dieciséis años y está saliendo con una mujer. Milo y Rich pasan la noche juntos. Más tarde, Milo aparece en la casa de Rich mientras su hijo está allí. Esto enfurece a Rich, quien no quiere que su pasado sea expuesto. Maggie también está molesta con Milo por reanudar el contacto con Rich, ya que expuso la relación para terminarla, así como la carrera docente de Rich.

Milo le cuenta a Maggie sobre un chico que una vez lo había intimidado, un chico que su padre le había asegurado que alcanzaría su máximo potencial en la escuela secundaria y tendría una vida adulta miserable. Pero resulta que el acosador tiene una vida feliz y exitosa, y es Milo quien alcanzó su máximo potencial en la escuela secundaria. Maggie le pide que le asegure que no se suicidará, y él promete tratar de no hacerlo.

Lance le confiesa a Milo que le preocupa que pueda ser infértil. Milo menciona que Maggie solía esconder cigarrillos en la casa, lo que llevó a Lance a encontrar los anticonceptivos.

Maggie termina la relación con Billy y regresa a casa, donde se enfrenta a Lance, que está dolorosamente confundido por las píldoras anticonceptivas que ha encontrado. Ella admite sus aventuras amorosas, luego se enfrenta a Milo, culpándolo por arruinar su matrimonio. Milo replica que no fue un "matrimonio", y ella responde sugiriendo que la próxima vez que intente suicidarse, debería hacerlo bien. Maggie le deja a Milo un mensaje de voz que repite su nota de suicidio y se dirige a la piscina donde había estado tomando lecciones de buceo. Se ata pesas al cuerpo y salta a la piscina. Cuando comienza a ahogarse, entra en pánico pero no puede liberarse. Milo, habiendo escuchado su mensaje, salta a la piscina y la rescata.

La película termina con los gemelos en la casa de Maggie, mirando su nueva pecera llena de peces de colores.

Elenco

Producción

El guion pasó por varias iteraciones, incluida una en la que Milo es una drag queen y la película se parece más a una película de viajes por carretera, [10] pero finalmente Johnson y su socio de escritura se decidieron por un enfoque más discreto inspirado en el trabajo de Hal Ashby y Alexander Payne . [10] Dijo Johnson: "Algo de lo que quería que fuera parte de esta película era que hermanos y hermanas se conectaran con su lenguaje secreto. Nadie puede hacerte reír más, [pero] nadie puede [enojarte] más". [11] Al escribir la película, Johnson quería evitar escribir en líneas de género, ya que cree que la comedia y el drama están presentes en la vida cotidiana. [12] Ha descrito el tema de la película como "tratar con mierda oscura con sentido del humor". [12]

Una escena notable muestra a los dos personajes principales haciendo playback de « Nothing's Gonna Stop Us Now » de Starship . [13] Inicialmente, la canción que los escritores planearon usar era « Hold On » de Wilson Phillips , pero como la canción ya había sido un punto focal en Bridesmaids , se decidió elegir otra canción. [13] En consecuencia, Johnson «pasó 24 horas escuchando todas las baladas cursis de mediados de los 80 que se te ocurran y mirándome al espejo y haciendo playback yo mismo». [13] El hecho de que «Nothing's Gonna Stop Us Now» sea un dueto abrió nuevas posibilidades: Johnson dijo: «la escena se volvió un poco más épica porque se trataba del personaje de Bill haciendo que Maggie (Wiig) cantara la parte de Grace Slick». [13]

La fotografía principal, que comenzó en noviembre de 2012 en Brooklyn , Nueva York , [14] se llevó a cabo durante 22 días. [15] Aunque se escribió un guion completo, Johnson alentó la improvisación en el set. [12] Johnson ha declarado que una conversación completamente improvisada entre Wiig y Wilson que involucraba zapatos Vibram fue su escena favorita de toda la película. [12]

Liberar

The Skeleton Twins se estrenó en Estados Unidos en un estreno limitado en 15 cines y recaudó 380.691 dólares; la recaudación media por cine fue de 25.379 dólares, y se situó en el puesto 25 en taquilla. El estreno más amplio de la película fue en 461 cines, y en última instancia recaudó 5.279.678 dólares a nivel nacional y 468.848 dólares a nivel internacional, con un total de 5.748.526 dólares, por encima de su presupuesto estimado de 1 millón de dólares. [5] [16]

Recepción

En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de 87% basada en 161 críticas, con una calificación promedio de 7/10. El consenso de críticos del sitio web afirma: "Liderada por las poderosas actuaciones de Kristen Wiig y Bill Hader, The Skeleton Twins extrae risas y lágrimas de manera efectiva del drama familiar". [17] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 74 sobre 100, basada en 33 críticos que indican "críticas generalmente favorables". [18]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ ab Sneider, Jeff (7 de noviembre de 2012). «Kristen Wiig se une a Bill Hader en 'Skeleton Twins'». Variety . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  2. ^ ab Yuan, Jada (30 de enero de 2014). "Bill Hader habla de su éxito de Sundance Skeleton Twins, su playback con Kristen Wiig y su incursión en el mundo del drama". Vulture . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  3. ^ ab "Los gemelos esqueleto". Etapa 6. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Feinberg, Scott (14 de noviembre de 2014). «AFI Fest: Kristen Stewart, Jake Gyllenhaal y otros 6 aspirantes al Oscar hablan sobre cómo hacer películas independientes». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  5. ^ ab «The Skeleton Twins (2014) – Box Office Mojo». boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  6. ^ Trumbore, Dave (7 de noviembre de 2012). "Kristen Wiig y Bill Hader protagonizarán SKELETON TWINS, Luke Wilson será coprotagonista". Collider . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "Sundance 2014: US Dramatic Competition". IndieWire . 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  8. ^ "'Whiplash' se lleva los premios del Festival de Cine de Sundance 2014 y se lleva dos premios importantes". IndieWire . 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  9. ^ Corliss, Richard (9 de septiembre de 2014). «RESEÑA: The Skeleton Twins: Kristen Wiig y Bill Hader interpretan a Saturday Night Dead». Time . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  10. ^ ab Hasan, Zaki (12 de septiembre de 2014). «Entrevista: Kristen Wiig, Bill Hader y Craig Johnson en The Skeleton Twins». The Huffington Post . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Zeitchik, Steven (25 de enero de 2014). «Sundance: 'Skeleton Twins' tiene a Wiig y Hader haciendo su debut». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  12. ^ abcd Gupta, Prachi (21 de enero de 2014). «El director de «The Skeleton Twins», Craig Johnson, habla de la comedia, la tragedia y Bill Hader». Salon.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  13. ^ abcd Bahr, Lindsey (15 de julio de 2014). «Detrás del épico lip sync de Kristen Wiig y Bill Hader en 'Skeleton Twins'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Kristen Wiig y Bill Hader comienzan a filmar 'The Skeleton Twins' en Nueva York". onlocationsvacations.com . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  15. ^ Patches, Matt (16 de enero de 2014). «Sundance Preview: 'Skeleton Twins' reúne a los ex coprotagonistas de 'SNL' Bill Hader y Kristen Wiig». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  16. ^ "The Skeleton Twins (2014) – Resultados de taquilla internacional – Box Office Mojo". boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  17. ^ "Los gemelos esqueleto". Tomates podridos . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Reseñas de The Skeleton Twins". Metacritic . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  19. ^ "EIFF 2014: The Skeleton Twins review". Den of Geek . 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Lewis, Hilary (23 de octubre de 2014). «Se revelan las nominaciones al premio Gotham 2014». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "Archivos de 2014". National Board of Review . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "Las mejores y peores películas de 2014 en los premios Women Film Critics Circle Awards". Shockya.com . 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  23. ^ «Los críticos de Dublín premian a 'Boyhood', 'Frank', Jake Gyllenhaal y Marion Cotillard». Uproxx . 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "Critics' Choice Awards: los ganadores". The Hollywood Reporter . 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  25. ^ "Nominados y ganadores del premio Dorian 2014/15 de GALECA". Awardsdaily . 20 de enero de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  26. ^ The Skeleton Twins - Festival de Cine de Zúrich (en alemán), archivado del original el 19 de noviembre de 2022 , consultado el 19 de noviembre de 2022
  27. ^ "Aquí están los nominados a los premios MTV Movie Awards 2015". MTV . 4 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos