Los chicos empiezan la guerra es la primera de muchas novelas de una serie de libros infantiles de Phyllis Reynolds Naylor . [1] La serie se centra en dos familias, los Hatford, que tienen cuatro hijos, Jake, Josh, Wally y Peter, y los Malloy, que tienen tres hijas, [2] Eddie, Beth y Caroline. Los nombres Hatford y Malloy son probablemente una referencia a los Hatfield y los McCoy , familias reales de Virginia Occidental que se pelearon durante muchos años. Los Malloy se alojan temporalmente en una casa al otro lado de la calle de los Hatford, que alguna vez fue propiedad de una familia de niños (los Benson) que eran los mejores amigos de los chicos Hatford. [3] [2]
Los chicos Hatford resienten a las chicas por ocupar su lugar, y los niños de ambas familias comienzan a gastarse bromas entre sí, sin dejar que sus padres lo sepan. Las subtramas de la serie incluyen a los niños tratando de capturar a un puma suelto que ha estado asustando a la gente de la ciudad, el comportamiento exagerado de Caroline y sus aspiraciones de convertirse en actriz, el breve romance de Josh y Beth, y la rivalidad de Jake y Eddie. Al final, los Benson se mudan de nuevo a su casa y los Malloy se van a su antiguo hogar, pero no antes de que los Hatford y los Malloy se hagan bromas entre sí con mariquitas, lo que resulta en un punto muerto. Los libros tienen lugar en la ciudad ficticia de Buckman, Virginia Occidental, que está basada en la ciudad real de Buckhannon ; el autor ha reconocido la ciudad en una dedicatoria del libro. [4] Los chicos de Hartford llaman a los Malloys "El Whomper, el Weirdo y el Loco" debido a las habilidades de Eddie en el béisbol, el extraño amor de Beth por los libros de terror y la disposición de Caroline a hacer cualquier acrobacia.
