stringtranslate.com

Servicios correccionales de Hong Kong

El Departamento de Servicios Correccionales [3] ( CSD ) es responsable de la gestión de los presos y prisiones en Hong Kong . El Comisionado de Servicios Correccionales depende del Secretario de Seguridad .

Aunque el Magistrado Jefe (ahora Comisionado de Policía ) recibió el control de las cárceles en 1841, la legislación para crear el departamento no entró en vigor hasta 1853. El CSD fue parte de la Policía de Hong Kong hasta 1879, cuando asumió el papel de Superintendente de Victoria. Se creó la cárcel. El departamento ha sido financieramente independiente de la Policía de Hong Kong desde diciembre de 1920, cuando el Superintendente de la cárcel de Victoria pasó a ser nombrado Superintendente de Prisiones. [4] [5] [6] [7] [8]

Historia

En febrero de 2021, se informó que el CSD había trabajado con la Oficina de Seguridad para reducir la "colusión" entre gobiernos extranjeros y aquellos bajo custodia. El CSD comenzó a pedir a los detenidos que presentaran tanto su HKID como sus pasaportes extranjeros, o de lo contrario no se permitiría que el personal del consulado los ayudara. Además, aquellos bajo custodia que puedan haber infringido la ley de seguridad nacional , deberán firmar un juramento para declarar sus nacionalidades. El gobierno canadiense reveló que un prisionero con pasaporte canadiense fue obligado a elegir una nacionalidad el 18 de enero de 2021. [9] Un portavoz de Estados Unidos dijo que ahora había "profundas preocupaciones de que esta nueva política de Hong Kong obligue a la gente a declarar su ciudadanía bajo coacción y sin la oportunidad de comprender todas las implicaciones de la declaración". [9] En respuesta, el CSD declinó hacer comentarios. [9]

También en febrero de 2021, el comisionado Woo Ying-ming afirmó que algunas personas se estaban convirtiendo en prisioneras para glorificar el estar encarceladas por razones políticas, y también dijo que a los concejales de distrito se les prohibiría visitar a los presos a menos que dieran una "razón válida". [10]

En marzo de 2021, Apple Daily informó que fuentes le dijeron al periódico que la "unidad secreta" del CSD manejó la detención de Andy Li, quien fue arrestado por intentar huir a Taiwán. [11]

En julio de 2023, 7 ofertas del CSD fueron arrestadas, con acusaciones de haber violado en grupo a una mujer. [12]

En enero de 2024, el CSD afirmó que los informes sobre el arresto de un hombre en 2022 por agresiones sexuales en prisión eran "infundados", pero varios días después, la policía de Hong Kong confirmó el informe. [13]

Rangos

Al igual que con todos los Servicios Disciplinados de Hong Kong , se siguen utilizando insignias de rango de patrón británico, con el único cambio el reemplazo de la Corona de San Eduardo por el escudo de flores de Bauhinia en 1997. [14]

Equipo

Los guardias penitenciarios visten actualmente uniformes verdes. Los vehículos penitenciarios son azules y amarillos y tienen el logo. [15]

Armas de fuego

Vehículos

Buques

Instalaciones

El CSD gestiona 28 instalaciones en todo Hong Kong, desde prisiones de máxima seguridad hasta centros de rehabilitación. Las instalaciones tienen diferentes propósitos, incluidos centros de capacitación, centros de detención, centros de rehabilitación y centros de tratamiento de drogadicción. [dieciséis]

Demografía de los prisioneros

En 2018, había un promedio diario de 8.310 presos en el sistema penitenciario de Hong Kong. Las cárceles tenían una tasa de ocupación del 81,6 por ciento, mientras que los centros de formación, detención, rehabilitación y tratamiento de toxicomanías tenían una tasa de ocupación del 30,8 por ciento. [1]

Leyendo materiales

En 2018 había alrededor de 100.000 libros en las bibliotecas de la prisión; los porcentajes por idioma fueron 83% chino, 10% inglés y 7% ni chino ni inglés. Las autoridades penitenciarias declararon que no deseaban comprar demasiados libros en idiomas no oficiales para garantizar la seguridad de las prisiones; Shiu Ka-chun, miembro del Legco, criticó este razonamiento. [17]

Cresta

Insignia del Departamento del Servicio Penitenciario antes del 1 de julio de 1997.

El escudo actual de la fuerza fue adoptado en 1997 para reemplazar la mayoría de los símbolos coloniales: [18]

Asociaciones de personal

CSD en los medios populares

Referencias

Bandera del Departamento del Servicio Correccional antes del 1 de julio de 1997.
  1. ^ ab "Jefe 30 - DEPARTAMENTO DE SERVICIOS CORRECCIONALES" (PDF) . El presupuesto 2019-20 . Gobierno de Hong Kong. Archivado (PDF) desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Oficina de Seguridad - Organización". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Departamento de Servicios Correccionales - Inicio". www.csd.gov.hk. ​Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  4. ^ Chau Hing-wah y Siu Lai-kuen (2011). "Historia de los servicios correccionales de Hong Kong (1921-2011)". Departamento de Servicios Correccionales de Hong Kong. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Revisión anual 2012" (PDF) . Departamento de Servicios Correccionales de Hong Kong. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2020.
  6. ^ "Hace 90 años, los presos comían mejor que la población en general". Apple diario (Hong Kong). 27 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020.
  7. ^ Kevin Sinclair y Lui Lai-kuen (marzo de 1999). "Guardianes de la sociedad: una historia de los servicios penitenciarios en Hong Kong, 1841-1999" (PDF) . Kevin Sinclair y asociados limitados. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2020.
  8. ^ "Historia temprana". Departamento de Servicios Correccionales de Hong Kong. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018.
  9. ^ abc "West hace sonar la alarma sobre el acceso consular en HK - RTHK". noticias.rthk.hk . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  10. ^ "Dejen de glorificar a los prisioneros: jefe del CSD". El estandar . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
  11. ^ "El activista de Hong Kong Andy Li recluido en secreto en un hospital psiquiátrico después de regresar del continente | Apple Daily". Apple Daily 蘋果日報(en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  12. ^ Cheng, Mandy (13 de julio de 2023). "Siete funcionarios de prisiones de Hong Kong arrestados por presunta violación en grupo". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  13. ^ Hola, Kelly (26 de enero de 2024). "La policía de Hong Kong confirma el arresto en 2022 por presunta agresión sexual en prisión". Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  14. ^ "Enciclopedia internacional de insignias uniformes, servicios correccionales de Hong Kong". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  15. ^ "Activista adolescente de Hong Kong encarcelado por 'insulto' a la bandera de China'". Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  16. ^ "Custodia segura | Revisión anual 2021 del Departamento de Servicios Correccionales". Departamento del Servicio Correccional de Hong Kong . Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  17. ^ Lam, Jeffie (24 de junio de 2018). "Los prisioneros de Hong Kong que no saben chino ni inglés tienen pocos libros para elegir tras las rejas". Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  18. ^ "Departamento de Servicios Correccionales". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .

enlaces externos

Medios relacionados con el Departamento de Servicios Correccionales de Hong Kong en Wikimedia Commons