stringtranslate.com

Los señores de la guerra

The Warlords (投名狀), anteriormente conocida como The Blood Brothers , es una película épica de acción histórica chino-hongkonesa de 2007dirigida y coproducida por Peter Chan , protagonizada por Jet Li , Andy Lau , Takeshi Kaneshiro y Xu Jinglei . La película, ambientada en China en la década de 1860 durante la Rebelión Taiping , gira en torno a la hermandad jurada de tres hombres. La película se estrenó el 13 de diciembre de 2007 simultáneamente en la mayor parte de Asia, excepto Japón. [4] Recibió críticas generalmente positivas y ganó muchos premios en muchos festivales de cine de Hong Kong, China, Asia e internacionales en 2008 y 2009.

Trama

La película se desarrolla en China en la década de 1860 durante la Rebelión Taiping contra el gobernante Imperio Qing . Pang Qingyun, el comandante de un batallón imperial, es el único sobreviviente después de una batalla entre fuerzas imperiales y rebeldes. Conoce y se hace amigo de Zhao Erhu y Jiang Wuyang, los líderes de una banda de bandidos con base en un pueblo cercano, y se une a ellos para asaltar un convoy rebelde en busca de suministros de alimentos. Esa noche, algunas tropas imperiales aparecen en el pueblo y se apoderan de los suministros. Por esta época, Pang comienza un romance secreto con Liansheng, la esposa de Zhao.

Como los aldeanos son pobres y están hambrientos, Pang los convence de formar una milicia y unirse a las fuerzas imperiales para reprimir la rebelión. Con Pang como su líder, los tres hombres hacen un juramento de sangre y se prometen lealtad como hermanos bajo pena de muerte. Más tarde, con un apoyo mínimo de las fuerzas imperiales regulares, la milicia logra una serie de victorias contra los rebeldes. Con el tiempo, Pang se vuelve cada vez más ambicioso y se prepara para atacar la ciudad de Suzhou, controlada por los rebeldes . Sin embargo, los superiores imperiales de Pang se han vuelto celosos de su éxito, por lo que comienzan a negarle refuerzos y suministros. Como resultado, la batalla de Suzhou se convierte en un asedio de un año en el que la milicia se queda gradualmente sin alimentos y suministros.

Zhao se disfraza y se infiltra en Suzhou para asesinar al comandante rebelde, pero se entera de que el comandante ya está planeando rendirse. El comandante permite que Zhao lo mate con la condición de que los imperiales perdonen las vidas de los rebeldes y los civiles de la ciudad. Mientras tanto, Pang ha logrado obtener diez días de suministros de un comandante imperial rival. Cuando se entera del trato que Zhao ha hecho con los rebeldes, se niega a cumplirlo porque los suministros son insuficientes para sostener tanto a la milicia como a los rebeldes rendidos. Se produce una disputa entre Pang y Zhao, después de la cual Pang pone temporalmente a Zhao encadenado para evitar que interfiera. Luego, Pang ordena a Jiang que supervise la masacre de los rebeldes rendidos, y Jiang lo lleva a cabo con pesar.

Amargado por la decisión de Pang, Zhao tiene la intención de desertar de la milicia, pero Pang le ruega que se quede y señala que la masacre era necesaria y que tienen que conservar sus suministros para su próxima batalla en Nanjing , la capital rebelde. Si ganan, pueden detener la rebelión y evitar más derramamiento de sangre. Convencido de que las decisiones de Pang son para el bien mayor, Zhao acepta de mala gana. Después de la Batalla de Nanjing , que marca el final de la guerra, Pang es recompensado con el puesto de virrey por el gobierno imperial. Durante este tiempo, Pang y Zhao se han distanciado debido a la desconfianza, especialmente después de que Zhao se extralimita en su autoridad al distribuir fondos a sus hombres sin la aprobación de Pang. Sin embargo, Zhao se niega a volverse contra Pang cuando los rivales políticos de Pang insinúan que debería hacerlo.

Al darse cuenta de que estaba perdiendo el control sobre Zhao y sus hombres, Pang considera disolver la milicia y, a regañadientes, planea el asesinato de Zhao, ya que teme que Zhao pueda causar problemas. Cuando Jiang se entera del plan de Pang, intenta disuadirlo y, sin darse cuenta, descubre el romance secreto en curso de Pang con Liansheng. Jiang culpa a Liansheng por romper su hermandad y la mata. Mientras tanto, Zhao es engañado y piensa que Pang está en peligro y va a salvarlo, solo para caer en una trampa y terminar siendo asesinado sin darse cuenta de que era Pang quien lo quería muerto.

Después de que Jiang se entera de que Pang es responsable de la muerte de Zhao, intenta matarlo. Aunque Pang logra defenderse y derrotar a Jiang, es herido fatalmente por un francotirador enviado por sus rivales políticos. Mientras se derrumba, le permite a Jiang dar el golpe de gracia y cumplir con su juramento. Fuera de la pantalla, se menciona que Jiang finalmente es arrestado, convertido en el chivo expiatorio del asesinato de Pang y ejecutado por Lingchi .

Elenco

Producción

De izquierda a derecha: el director Peter Chan y las estrellas Takeshi Kaneshiro, Andy Lau y Jet Li en el estreno de The Warlords en SF World Cinema, CentralWorld , Bangkok.

La película se tituló originalmente The Blood Brothers (刺馬). El director Peter Chan dijo que estaba influenciada por la película de Chang Cheh de 1973 The Blood Brothers , que se basó en un asesinato de alto perfil de un gobernador local en 1870, pero negó que sea una nueva versión. También decidió cambiar el título a The Warlords para evitar confusiones. [4] (Tenga en cuenta que hay otra película china con el título en inglés Blood Brothers estrenada a mediados de 2007).

Cuando se le preguntó por qué decidió alejarse de su territorio familiar de películas románticas, Chan dijo que The Warlords en realidad no es una película de artes marciales en su esencia, aunque contiene elementos de artes marciales. Agregó que había deseado hacer una película que retratara los afectos de los hombres después de ver la película de John Woo de 1986 A Better Tomorrow hace más de 20 años, y ahora finalmente tuvo la oportunidad. [5] Su objetivo es, por lo tanto, "llevar a [su] audiencia a recuperar [el mismo tipo de pasión]" que en A Better Tomorrow , que dijo que faltaba en las películas recientes. [6]

El rodaje comenzó a principios de diciembre de 2006 en Pekín . Muchas escenas al aire libre se rodaron en Pekín, Shanghái y en los estudios Hengdian World . [7]

El 19 de marzo de 2007, la película tuvo problemas de derechos de autor cuando el artista chino Wang Kewei presentó una demanda contra la compañía cinematográfica por utilizar su obra en las obras de arte promocionales sin su consentimiento. Wang afirmó que en un breve vídeo promocional mostrado durante una conferencia de prensa celebrada el 11 de diciembre de 2006 en Pekín, la compañía cinematográfica utilizó diez piezas de su obra con pequeñas modificaciones. La compañía cinematográfica no ha dado una respuesta oficial. [8]

La producción de The Warlords finalizó oficialmente el 28 de marzo de 2007. [9] El trabajo de posproducción se realizó en Hong Kong , Los Ángeles y Bangkok . [4]

Jet Li recibió 15 millones de dólares, mientras que Andy Lau recibió 6 millones y Takeshi Kaneshiro 2 millones por la película. La película tuvo un presupuesto de 40 millones de dólares. Los productores explicaron el enorme salario de Li (más de un tercio del presupuesto de la película) diciendo que la participación de Li aseguró una distribución internacional para la película.

Recepción

La película ganó numerosos premios en numerosos festivales de cine de Hong Kong, China, Asia e internacionales en 2008 y 2009. [10] [11]

En Rotten Tomatoes , la película tiene una puntuación agregada del 65% basada en 51 reseñas. [12]

Perry Lam de Muse también le dio a la película una crítica generalmente positiva, elogiándola por dar "una mirada clara pero comprensiva a sus héroes defectuosos". [13]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "The Warlords (2010) - Información financiera". Los números . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Señores de la guerra (2010)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  3. ^ "Tau ming chong (The Warlords) (2007)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  4. ^ abc Coonan, C. "Chan's 'Warlords' wraps" Archivado el 23 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Variety , 30 de marzo de 2007. Recuperado el 2 de abril de 2007.
  5. ^ Desconocido. "Peter Chan se aleja del romance" Archivado el 14 de mayo de 2007 en Wayback Machine , CCTV , 25 de diciembre de 2006. Consultado el 3 de abril de 2007.
  6. ^ (en chino) Desconocido. "Una visita al rodaje de Warlords" Archivado el 6 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . , Sina Entertainment , 16 de marzo de 2007. Consultado el 3 de abril de 2007.
  7. ^ (en chino) Desconocido. "Blood Brothers comienza a rodarse en Pekín" Archivado el 26 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Nanfang Daily , 5 de diciembre de 2006. Consultado el 3 de abril de 2007.
  8. ^ (en chino) Desconocido. "Señores de la guerra en problemas de derechos de autor", Beijing Morning Post , 20 de marzo de 2007. Recuperado el 2 de abril de 2007.
  9. ^ (en chino) Desconocido. "Warlords finaliza su rodaje y se estrenará simultáneamente en toda Asia antes de Año Nuevo", Beijing Morning Post , 2 de abril de 2007. Consultado el 2 de abril de 2004.
  10. ^ «'Warlords' gana el premio a la mejor película en los Oscar chinos». The Hindu . 7 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Premios a The Warlords". Media Asia. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "The Warlords (2010)". Tomates Podridos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  13. ^ Lam, Perry (enero de 2008). "'Reinventar el heroísmo'". Revista Muse (12): 104.

Enlaces externos