stringtranslate.com

Los cuatro intrépidos (película)

Los cuatro intrépidos ( en alemán : Die furchtlosen Vier ) es una película musical animada alemana de 1997 basada libremente en el cuento popular de los " Músicos de Bremen " de los hermanos Grimm , sobre cuatro animales divertidos que tienen una cosa en común: quieren cantar, pero no pueden por diversas razones. Combinando animación tradicional con animación por computadora, la película fue producida por Munich Animation y lanzada por la unidad alemana de Warner Bros. bajo el sello Warner Bros. Family Entertainment . El productor Eberhard Junkersdorf ganó un Premio de Cine Bávaro en 1998 a la "Mejor Producción". [3]

Trama

La película comienza primero con Buster, un sabueso , a quien le gusta cantar y bailar en lugar de hacer su trabajo de cazar zorros . Sus dueños se dan cuenta de esto y hacen un trato con uno de los trabajadores de la fábrica de alimentos, Mix Max (abreviatura de Mix and Match) para matarlo y disecarlo, a lo que ellos acceden. Buster comienza a preocuparse, e intenta escapar de ser disecado, lo que hace que el trabajador lo persiga y le tire de la cola. Esto hace enfadar a Buster; los ataca y luego escapa.

Fred, un burro anciano y frágil , trabajaba como esclavo para su nuevo dueño. Una abeja hembra ayuda a Fred a escapar al guiar a otras abejas a un enjambre que rodea al conductor de un camión y que Fred es tomado como rehén. Cuando Fred es liberado, las señales que indican la dirección a Bremen y París en la carretera se han cambiado. Fred cae sobre un árbol y se encuentra con Buster, que está durmiendo la siesta. Tienen una conversación sobre el deseo de ser famosos, animales que cantan y deciden viajar a una de las dos ciudades y también elegir a dónde ir para convertirse en cantantes famosos haciendo girar un hueso, para ver si se detiene en Bremen o París. Se detiene en París (que en realidad es Bremen), y comienzan a ir allí.

Gwendolyn, una gata siamesa , está triste después de que su dueña, la tía Wanda, muriera. Las personas que heredaron su propiedad solo se preocupan por encontrar dos gemas y no por cuidar a su gata. Están molestos porque la tía Wanda no les dijo dónde se encuentran en su discurso de despedida y creen que Gwendolyn sabe dónde están y las mantiene en secreto. Intentan matarla con leche envenenada , pero su plan falla. Luego contratan a un trabajador de Mix Max para que la mate. Además, el niño que pertenece a los dos herederos intenta matarla, pero todos fallan y ella los atrapa en el sótano. Después de su escape, se encuentra con Buster y Fred, quienes la han escuchado cantar, y aceptan dejarla unirse a ellos en el viaje.

El gallo Tortellini es expulsado de su casa después de que su compañero se enoja con él después de tener una aventura con una pata hembra . Es capturado por un trabajador de Mix Max, pero es liberado después de que una rama de árbol golpea la jaula. Después de encontrarse con los tres animales que viajan, Fred patea la jaula para dejarlo salir, después de exigir salir. Tortellini les habla de ser un gran cantante, lo que los molesta; lo dejan, pero él los acompaña. En su camino, se encuentran con un búho que les dice que van en la dirección equivocada a París (se dirigen hacia Bremen) y dice que es peligroso en Bremen, pero los animales continúan.

La ciudad de Bremen está controlada por el malvado científico Dr. Greed, el gerente de la fábrica Mix Max. Quiere usar el talento de los animales para mejorar la imagen de la fábrica cantando una canción publicitaria de sus productos de salchichas. Aunque se vuelven famosos, los animales se aburren de cantar la misma canción todo el tiempo. Intentan cambiar de música, pero la idea es rechazada. Los animales comienzan a notar que la compañía es dueña de sus voces y de su libertad.

Después de un intento de contraataque, los animales terminan siendo arrojados a una celda de la prisión, excepto Fred, quien es torturado con cosquillas en una máquina hasta que se desmaya de la risa. Después de que lo arrojan, un ratón llamado Mozart (nombrado en honor a Wolfgang Amadeus Mozart ) intenta ayudarlos a escapar, pero no puede debido a su pequeño tamaño. Finalmente escapan cuando Tortellini tira de la cola de Buster mientras canta para tratar de obtener ayuda, lo que lo enoja y lo lleva a romper los barrotes. Mientras escapan de la fábrica, los animales ven el plan de Mix Max de enjaular animales para abrirse camino hacia el sacrificio para hacer sus salchichas y tratan de prometer salvarlos de ser sacrificados. Finalmente, durante una elección, los cuatro animales protestan con una canción por el uso de muchos animales para las salchichas de la empresa. Llaman la atención de la gente en la elección y causan un motín con tomates. Después de que el Dr. Greed, Platini, el Dr. Sevenbrains y un gerente de la fábrica (Mix Max) escapan, los animales los engañan y los asustan haciéndoles parecer un monstruo de 8 ojos que el búho mencionó anteriormente, y los atrapan debajo de un piso de baldosas movible después de una batalla entre los animales y el Dr. Greed y sus secuaces (Platini, el Dr. Sevenbrains, el gerente de Mix Max) en su sede para obtener el control remoto que puede liberar a los animales de sus jaulas. Después de liberar a los animales, Tortellini destruye accidentalmente la fábrica de Mix Max después de meterse con el control remoto. Los animales celebran después de la destrucción de la fábrica y los cuatro viven juntos en una casa con animales. Buster y Gwendolyn admiten sus sentimientos mutuos y cantan juntos con Tortellini y Fred acompañados.

Elenco

Producción

La producción comenzó en marzo de 1995 (cuando se fundó Munich Animation ) y finalizó en diciembre de 1996. 150 personas de todo el mundo trabajaron en la película, entre ellas animadores del campo de la animación por ordenador que trabajaron en los fondos, el robot centauro (Powertool) y los vehículos. La animación 2D se coloreó digitalmente. La película se produjo y grabó para una audiencia inglesa, y más tarde se dobló al alemán para su estreno original. [4]

Liberar

En América del Norte , la versión en inglés se lanzó en Warner Home Video el 7 de mayo de 1998, pero el VHS se agotó rápidamente y sigue siendo extremadamente raro. Alemania recibió un lanzamiento en DVD dos veces; un lanzamiento regular y uno de Warner Kids (un sello para películas familiares de Warner Bros.) usando el título original, Die Bremer Stadtmusikanten ; [5] ninguno de los DVD tiene opciones de audio y subtítulos en inglés. Un VHS PAL mucho más fácil de encontrar se lanzó en el Reino Unido el 19 de julio de 1999. A pesar de ser prácticamente desconocido en los Estados Unidos y en la mayor parte del mundo, el doblaje en inglés está actualmente disponible en fuentes como Vudu , [6] iTunes , [7] Amazon Prime Video [8] y Microsoft Store . [9] En 2018, Corea del Sur lanzó un DVD con doblaje en inglés. Se desconoce si Warner Bros. lanzará un lanzamiento en DVD de la Región 1 en los Estados Unidos.

La versión original en alemán (con formato NTSC) fue subida por su canal de YouTube , Movies [SnoopyPBG 2nd Channel], el 15 de noviembre de 2021. [10]

Escenas eliminadas

Varias escenas fueron eliminadas de la versión original, o acortadas, cuando se distribuyó fuera de Alemania (lo que hace que el corte internacional dure 81 minutos), como se detalla a continuación: [11]

Mercancías

Se produjeron animales de peluche , [12] una banda sonora , [13] figuras de Bullyland , [14] libros y otros artículos para el estreno de la película en Alemania.

Transmisión

La película fue transmitida por HBO en 1999 y por Encore en Norteamérica. [15] También se vio en canales como AB3 (Francia), [16] Cartoon Network (Reino Unido), Teletoon (Canadá), YTV y Treehouse TV . Además, se emitió en KidScene: HDNet Movies en marzo de 2018, junto con Cats Don't Dance y Inside Out .

Referencias

  1. ^ abcde "Die FURCHTLOSEN VIER (1997)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  2. ^ "Die Furchtlosen Vier". Gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 25 de junio de 2015 .[ enlace muerto ]
  3. ^ "Premios Die Furchlosen Vier". IMDb . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  4. ^ "Estudios de cine: Dusseliges Huhn". El Spiegel . EL ESPEJO. 22 de septiembre de 1996 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  5. ^ "DIE BREMER STADMUSIKANTEN". videobuster.de . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  6. ^ "Los cuatro valientes". vudu.com . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  7. ^ "Los cuatro intrépidos". itunes.com . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  8. ^ "Los cuatro intrépidos". amazon.com . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  9. ^ "Los cuatro intrépidos". Microsoft.com . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  10. ^ "Los cuatro intrépidos (Die furchtlosen Vier) (1997) [NTSC/corrección de tono original]". youtube.com . Películas [SnoopyPBG 2nd Channel] . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Escenas eliminadas de Los cuatro intrépidos". youtube.com . Super Wario Man 100 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  12. ^ "Mühleck Plüschtier - Die Furchtlosen Vier, Buster der Hund" . Consultado el 26 de junio de 2015 a través de amazon.de .
  13. ^ "CD Die furchtlosen Vier - Der Soundtrack zum Kino-Abenteuer OST - Ariola - ¡RAR!". ebay.de. ​wobelloda . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  14. ^ "Bremer Stadtmusikanten / Die furchtlosen Vier === Esel Figur Bully Bullyland". ebay.de. ​monis-juguetería . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  15. ^ "Encore Wam - April, 2009 Schedule - Starz". yumpu.com . Starz Encore . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  16. ^ "Les Musiciens De Breme (Los cuatro intrépidos)". youtube.com . blackninjaTM009 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos