Ashkharhatsuyts

Libro de Anania Shirakatsi

Ashkharhatsuyts ( armenio antiguo : Աշխարհացոյց , romanizado:  Ašxarhac῾oyc῾ ), a menudo traducido como Geografía en fuentes inglesas, es una geografía armenia medieval temprana atribuida a Anania Shirakatsi .

Se cree que fue escrita en algún momento entre 610 y 636. ^[3] Según Elizabeth Redgate , fue escrita "probablemente poco antes del 636 d. C." ^[4] Su autoría ha sido discutida en el período moderno; anteriormente se creía que había sido obra de Movses Khorenatsi , pero la mayoría de los eruditos ahora la atribuyen a Anania Shirakatsi. ^[5] Robert Hewsen la llama "una de las obras más valiosas que nos han llegado de la antigüedad armenia". ^[6]

La geografía armenia —como se la conoce alternativamente— ha sido especialmente importante para la investigación de la historia y la geografía de la Gran Armenia, el Cáucaso ( Georgia y Albania caucásica ) y el Imperio sasánida , ^[7] que se describen en detalle. ^{[8] [6]} Los territorios se describen antes de las invasiones y conquistas árabes. ^[9] La información sobre Armenia no se encuentra en otras fuentes históricas, ^[10] ya que es la única obra geográfica armenia conocida escrita antes del siglo XIII. ^[1]

El Ashkharhatsuyts ha sobrevivido en recensiones largas y cortas . ^[6] Según el consenso académico, la recensión larga es la original. ^[11] Para la descripción de Europa, el norte de África y Asia (todo el mundo conocido desde España hasta China), ^[10] utiliza en gran medida fuentes griegas, a saber, la geografía ahora perdida de Pappus de Alejandría (siglo IV), que a su vez, se basa en la Geografía de Ptolomeo (siglo II). ^{[12] [7] [6]} Según Hewsen, es la "última obra basada en el conocimiento geográfico antiguo escrita antes del Renacimiento". ^[13]

Fue una de las primeras obras seculares armenias publicadas (en 1668 por Voskan Yerevantsi ). ^[14] Ha sido traducida a cuatro idiomas: inglés, latín (ambos en 1736), francés (1819) y ruso (1877). ^[15] En 1877, Kerovbe Patkanian fue el primero en atribuirla a Anania como el autor más probable. ^[16]

Otra obra geográfica de Anania Shirakatsi, El itinerario ( Młonač῾ap῾k῾ ), puede haber sido parte de los Ashkharhatsuyts . Presenta seis rutas desde Dvin , la capital de Armenia en ese momento, hasta los principales asentamientos en diferentes direcciones, con distancias en millas ( młon ), haciendo referencia a la milla árabe de 1.917,6 metros (6.291 pies), según Hakob Manandian . ^[17]

Véase también

• Geografía de Armenia

Referencias

Citas

1. Thomson 1997, pág. 222.
2. Garsoïan 1997, pág. 115.
3. Hewsen 1992, pág. 13.
4. Redgate 2000, pág. 6.
5. Van Lint 2018, pág. 68; Greppin 1995, pág. 679; Mathews 2008, pág. 71; Hewsen 1992; Pambakian 2018, pág. 12
6. Hewsen 1992, pág. 1.
7. Greenwood 2018.
8. Hacikyan y col. 2002, pág. 58.
9. Hewsen 1992, pág. 15.
10. Mathews 2008, pág. 71.
11. Greppin 1995, págs. 679–680.
12. Van Lint 2018, pág. 68.
13. Hewsen 1968, pág. 36.
14. Hewsen 1992, pág. 4.
15. Hewsen 1992, págs. 4-5.
16. Hewsen 1992, pág. 8.
17. Hewsen 1968, pág. 44.

Bibliografía

• Garsoïan, Nina (1997). "El mazapán (428–652)". En Hovannisian, Richard G. (ed.). El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos . Vol. 1. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 95–116. ISBN 0-312-10169-4.
• Greenwood, Tim (2018). "Ananías de Shirak (Anania Širakac'i)". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, edición en línea . Fundación Encyclopædia Iranica.
• Greppin, John AC (1995). "Comentarios sobre el conocimiento armenio temprano de la botánica tal como se revela en la geografía de Ananías de Shirak". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 115 (4): 679–684. doi :10.2307/604736. JSTOR  604736.
• Hacikyan, Agop Jack ; Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S.; Ouzounian, Nourhan (2002). "Anania Shirakatsi (Anania de Shirak)". El legado de la literatura armenia: desde el siglo VI hasta el siglo XVIII . Detroit: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. págs. 56-80. ISBN 9780814330234.
• Hewsen, Robert H. (1968). "La ciencia en la Armenia del siglo VII: Ananías de Širak". Isis . 59 (1). Sociedad de Historia de la Ciencia : 32–45. doi :10.1086/350333. JSTOR  227850. S2CID  145014073.
• Hewsen, Robert H. (1992). La geografía de Ananías de Širak . Wiesbaden : Ludwig Reichert Verlag.
• Mathews, Edward G. Jr. (2008). "Anania de Shirak". En Keyser, Paul T.; Irby-Massie, Georgia L. (eds.). Enciclopedia de científicos naturales antiguos: La tradición griega y sus muchos herederos . Routledge. págs. 70-71. ISBN 9781134298020.
• Pambakian, Stephanie (2018). "Tradición e Innovación en la Cosmología de Anania Širakac'i" (PDF) . Eurasiática . 11 . Edizioni Ca' Foscari : 9–24. doi : 10.30687/978-88-6969-279-6/001 . ISBN 978-88-6969-280-2Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
• Redgate, AE (2000). Los armenios . Oxford: Blackwell Publishing . ISBN 9780631220374.
• Thomson, Robert W. (1997). "La cultura literaria armenia a través del siglo XI". En Hovannisian, Richard G. (ed.). El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos: Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV . Nueva York: St. Martin's Press . págs. 199–240.
• Van Lint, Theo (2018). "Ananias de Shirak (Anania Shirakats'i)". En Nicholson, Oliver (ed.). Diccionario Oxford de Antigüedad Tardía . Oxford University Press . pág. 68. ISBN 978-0-19-881624-9.

Enlaces externos

• La Geografía, a la que se añade una selección de fábulas de Vardan llamada Aluesagirk., 1668, Amsterdam