stringtranslate.com

Lorea Canales

Lorea Canales (Ciudad de México , México ) es abogada, periodista, traductora y escritora. Sus libros, Apenas Marta (2011) y Los perros (2013), han sido muy bien recibidos por la crítica y han sido presentados en la Feria Internacional del Libro de Monterrey , Guadalajara y en el Instituto Cervantes de Nueva York. Apenas Marta ( Becoming Marta ) fue publicada en los Estados Unidos a principios de 2016.

Biografía

Canales es abogada, periodista, traductora y novelista. Nació en la Ciudad de México y creció en Monterrey, donde estudió derecho en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey . [1] Canales asistió a la Facultad de Derecho de Georgetown y trabajó en las oficinas legales de Collier Shannon Rill & Scott en Washington, D.C. En 1997, regresó a México, trabajó como abogada, enseñó derecho en el Instituto Tecnológico Autónomo de México (IATM) y se unió al periódico Reforma como corresponsal legal. [2]

En 2000, Canales se mudó a Nueva York, donde escribió para varios periódicos como Día Siete , Travesías y The New York Times . [ cita requerida ] Escribió un capítulo sobre Lorenzo Zambrano, director general de Cemex , para el libro "Los amos de México", del periodista Jorge Zepeda Patterson, publicado en 2007. [1] En 2010, Canales recibió una maestría en escritura creativa de la Universidad de Nueva York . [2] Publicó su novela Apenas Marta ( Becoming Marta )] en 2011, y Los Perros ( The Dogs ) en 2013. Apenas Marta ha sido publicada en inglés como Becoming Marta por Amazon Crossing , la editorial en español de Amazon. [3]

Evaluación crítica

Canales es considerada una autora de la literatura global moderna. Ha sido elogiada por el detalle y la credibilidad de sus personajes. [4] Sus novelas han sido presentadas en espacios literarios nacionales como la Feria Internacional del Libro de Monterrey, Guadalajara y el Instituto Cervantes de Nueva York. [2]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab Tavira, Alberto (6 de octubre de 2011). "Apenas Marta, la nueva aventura de Lorea Canales - Animal Político". www.animalpolitico.com (en español europeo) . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  2. ^ abc "Lorea Canales presenta la versión en inglés de su novela "Apenas Marta" | Revista ViceVersa". Revista ViceVersa (en español europeo). 4 de abril de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  3. Alvarado, Esther (12 de enero de 2015). "Amazon traduce, publica e imprime". ELMUNDO (en español) . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  4. ^ "Presenta su nueva novela, Los Perros". La razon. 13 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .