stringtranslate.com

Escuela galesa de Londres

La London Welsh School ( en galés : Ysgol Gymraeg Llundain ) es una escuela primaria en galés situada en Londres, Inglaterra. El galés es el idioma predominante en todas las clases y actividades. La escuela ofrece educación bilingüe a niños de cuatro a once años. La escuela también cuenta con una clase preescolar para niños de tres y cuatro años y un grupo de bebés y niños pequeños llamado Miri Mawr que se reúne los lunes por la mañana. [1]

Historia

Los orígenes de la London Welsh School se remontan a las clases de galés que se impartían los sábados por la mañana en el London Welsh Centre en 1955. [2] La escuela fue fundada en 1958 por un grupo de padres que enviaban a sus hijos a esas clases de idioma. [3]

Durante gran parte de su historia, la escuela fue la única institución de enseñanza en galés ubicada fuera de Gales hasta la apertura de una escuela de idioma galés en la Patagonia , Argentina . Esa institución, Ysgol yr Hendre , se inauguró el 6 de marzo de 2006 en Trelew para servir a la comunidad galesa-argentina . [4]

En 2000, la London Welsh School se vio obligada a abandonar su sede desde 1961, la Welsh Chapel en Willesden Green , pero luego se trasladó a la escuela primaria Stonebridge Park en Brent . [5] Hablando en las Cámaras del Parlamento en junio de 2000, Julie Morgan , diputada por Cardiff North, describió la escuela como parte de la demanda general de educación en idioma galés en Gales y un salvavidas para las familias que se mudan temporalmente a Londres. [6]

En 2015, la escuela se trasladó a su sede actual, el Centro Comunitario Hanwell en Hanwell , distrito londinense de Ealing , [7] un edificio con una larga historia como entorno educativo que albergó una escuela a la que asistió Charlie Chaplin entre 1896 y 1898. [8]

Últimos años

Durante muchos años, la London Welsh School ha sido invitada a las Cámaras del Parlamento para participar en el servicio del Día de San David [9], donde los niños suelen actuar frente al Presidente de la Cámara de los Comunes . [10] [11]

Varias personalidades galesas conocidas han enviado a sus hijos a la London Welsh School a lo largo de los años, entre ellas Cerys Matthews , [12] Sean Fletcher , [13] y Sioned Wiliam . [14]

En 2019, la London Welsh School ganó el Cân Actol Blwyddyn 6 ac iau en el Urdd National Eisteddfod en la Bahía de Cardiff . [15]

La escuela ha tenido un gran éxito y es uno de los pocos lugares que resalta la identidad galesa en Londres. [16]

Referencias

  1. ^ Escuela de Gales de Londres. "Grupo de bebés y niños pequeños". Ysgol Gymraeg Llundain .
  2. ^ Delaney, Elinor Talfan (agosto de 2019). Una historia de la educación media galesa en Londres 1958-2019 . Ysgol Gymraeg Llundain. pag. 8.
  3. ^ "Historia - Ysgol Gymraeg Llundain". Escuela de Gales de Londres .
  4. ^ "La historia de la lengua galesa en la Patagonia". Glaniad . Biblioteca Nacional de Gales . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  5. ^ BBC. "La medida asegura el futuro de la London Welsh School". BBC News .
  6. ^ Hansard. «Debates del Hansard de la Cámara de los Comunes del 20 de junio de 2000». Hansard . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2001.
  7. ^ BBC. "La medida asegura el futuro de la London Welsh School". BBC News .
  8. ^ Indyrs. "Charlie Chaplin y el Centro Comunitario Hanwell". Republicanos Independientes .
  9. ^ Delaney, Elinor Talfan (agosto de 2019). Una historia de la educación media galesa en Londres 1958-2019 . Ysgol Gymraeg Llundain. pag. 67.
  10. ^ Brent & Kilburn Times. "La London Welsh School de Stonebridge participa en las celebraciones del día de San David". Brent & Kilburn Times .
  11. ^ BBC News. "Continúan las celebraciones del Día de San David en Westminster". BBC .
  12. ^ BBC. "Espectáculo de la cantante en la escuela galesa de Londres". BBC News .
  13. ^ Walesonline. "¡Bore da Sean! El primer presentador negro que habla galés debuta en un programa matutino de televisión". Walesonline .
  14. ^ Ysgol Gymraeg Llundain. "La historia de Macsen". Escuela de Gales de Londres .
  15. ^ Eisteddfod yr Urdd Caerdydd a'r Fro. "S4C". YouTube .
  16. ^ Jones, Emrys (2001). Los galeses en Londres, 1500-2000. Honorable Sociedad de Escritores Cymmrodorion de Gales. Cardiff: University of Wales Press . p. 156. ISBN 978-0-7083-1697-9. Recuperado el 5 de febrero de 2011 .

51°32′27″N 0°15′50″O / 51.5407°N 0.2638°W / 51.5407; -0.2638