stringtranslate.com

Lochlea, Ayrshire del Sur

Lochlea o Lochlie (pronunciado 'Lochli') estaba situado en una zona baja entre las granjas y viviendas de Lochlea y Lochside en la parroquia de Tarbolton , South Ayrshire , Escocia. El lago era natural, situado en un hueco creado por la glaciación. Las aguas del lago finalmente drenaban a través de Fail Loch , Mill Burn y Water of Fail. Está bien documentado debido a la presencia de un crannog que fue excavado y documentado alrededor de 1878, y su asociación con el poeta Robert Burns , que vivió aquí durante varios años mientras su padre era el inquilino. [2] [3] Lochlea se encuentra a 2+12 millas (4 kilómetros) al noreste de Tarbolton y poco más de tres millas (cinco kilómetros) al noroeste de Mauchline.

Historia

El lago, también conocido como 'Lochly', [4] 'Lochlee' [5] y 'Lochlie', puede derivar su nombre de 'Liath', que en gaélico significa 'lago gris'. [6] Alguna vez fue mucho más extenso y los cambios en el nivel del agua están indicados por las alteraciones sucesivas identificadas dentro del crannog del sitio. [7]

El agua de Fail cerca de la cabaña del castillo de Fail

El duque de Portland abolió el thirlage en sus propiedades a mediados del siglo XIX, lo que hizo que Millburn Mill y su cabecera de agua, Lochlea, fueran redundantes, [8] [9] lo que resultó en intentos activos de drenaje que causaron su desaparición alrededor de 1840. Las tierras pasaron a formar parte de los campos de Lochlea Farm. [2] Adamson registra que el lago se drenó en 1839, durante el cual se encontraron dos canoas cerca del crannog. [10] Las aguas todavía contribuían al flujo hacia Fail Mill que se encontraba en el riachuelo del Water of Fail. Este molino sobrevivió hasta el siglo XX. Gran parte de las tierras circundantes en el área y las de Lochlea pertenecían originalmente a los monjes del Monasterio de Fail . [8] El drenaje natural, Mill Burn, provenía de la esquina sureste y desembocaba en un valle estrecho que finalmente desembocaba en Fail Loch . [11]

William Muir era el inquilino del Molino de Fail en la época de Robert Burns . [12]

El mapa de Blaeu de 1654 muestra claramente el lago e indica que era algo más pequeño, menos de la mitad del tamaño de Fail Loch. [13] El mapa de Roy de 1747 muestra el lago e indica un 'Lochleehill'. [14] Thomson registra un 'Lochbar'. [4]

En 1842 se inició el drenaje y se convirtió en tierra cultivable y el molino asociado fue abandonado. [5]

Los primeros mapas de Ordnance Survey muestran que el sitio estaba completamente drenado, [15] sin embargo, el drenaje ahora es inadecuado y el área se está restableciendo como un lago estacional. [16]

Shaw relata en la década de 1950 que " Lochlee, Fail Loch y Tarbolton Loch ya no están tan llenos de agua como cuando eran necesarios para abastecer de agua a los molinos de harina y proporcionaban un buen patinaje y curling en un duro invierno. Ahora están en gran parte drenados, pero siguen siendo el refugio de agachadizas, gansos, patos y cisnes ". [17]

Drenaje

Aunque el drenaje del lago puede haber comenzado en el siglo XVIII, cuando Alexander Montgomerie, décimo conde de Eglinton , estaba llevando a cabo una serie de mejoras agrícolas en sus extensas propiedades y otros terratenientes siguieron su ejemplo, el trabajo de drenaje puede haber tenido lugar en la década de 1740 como parte de las mejoras emprendidas para proporcionar empleo a los trabajadores de las fincas irlandesas durante las hambrunas de la patata irlandesas de la década de 1740 y mediados del siglo XIX. Muchos esquemas de drenaje también datan del final de la Primera Guerra Mundial, cuando muchos soldados regresaron en masa a la vida civil. [18]

Es posible que el lago haya sobrevivido durante la época de la familia Burns, ya que Robert y Gilbert cultivaban lino y probablemente utilizaban el lago como estanque de remojo para la preparación del lino. [19]

El crannog

Esta isla artificial era visible principalmente en los meses de verano y se encontraba a unos 75 metros de la orilla sur del lago. A pesar de su importancia durante la época de Robert Burns, no hizo ninguna referencia registrada a ella. [2] Una pasarela de madera la conducía desde el lado sureste del lago. [7] Se encontraron al menos cinco canoas a cierta distancia del crannog. [20] [21] El terreno se había vuelto pantanoso nuevamente en 1878 [22] y el redescubrimiento en esta época generó suficiente interés como para iniciar una excavación; [21] el sitio y la granja Lochlea eran propiedad del duque de Portland y el Sr. Turner, su factor, ayudó a organizar las excavaciones, junto con el Sr. Cochrane-Patrick de Woodside, Beith. [23] Gran parte de la madera asociada con el crannog era de roble, avellano y abedul, [24] junto con aliso y álamo. [25] Entre los animales presentes se encontraban ovejas, corzos, ciervos, renos, cerdos y caballos. [26]

El crannog tuvo varios períodos separados de ocupación. Entre los hallazgos había un alfiler anillado del siglo IX, y también varios hallazgos de origen del siglo XVI o XVII, como un cuchillo montado en latón y una serie de herramientas de hierro. Medía en total unos 33 m de este a oeste por 23 m de transversalmente, con su centro en NS 4574 3027. [1]

Granja Lochlea
Lochlea se encuentra en Escocia
Lochlea
Lochlea
Ubicación anterior de Lochlea, South Ayrshire

La conexión familiar de Burns

Lochlie o Lochlea, Robert Burns utilizó ambas versiones, se convirtió en su hogar en 1777 cuando su padre William Burnes se mudó aquí desde Mount Oliphant. La granja de 130 acres y el lago eran propiedad de David McLure, un comerciante de Ayr. Burns se mudó a Mossgiel Farm cerca de Mauchline en 1784, después de pasar unos nueve meses infelices lejos en Irvine aprendiendo el procesamiento del lino. La tierra de cultivo estaba muy cubierta de musgo y William Burnes tuvo problemas para pagar su alquiler bastante alto, lo que resultó en un caso judicial exitoso contra el propietario que agotó sus ahorros y contribuyó a su muerte prematura en febrero de 1784. [27] Se dice que Burns techó el granero él mismo y, tras su demolición, un dintel grabado de él se incorporó a la nueva casa de campo que lo reemplazó. En 1879, la casa del poeta se había convertido en un granero. [28]

A principios de la década de 1780, William Burnes había llegado a un acuerdo verbal para pagar el alquiler de la presa del molino, en referencia a la tierra cubierta por el lago. David McClure aún no había drenado esta tierra y, por lo tanto, William impugnó el pago. [29]

En la época de Burns, Lochlea era una de las tres llanuras que se inundaban deliberadamente en invierno para proporcionar agua para alimentar el molino que solo funcionaba en invierno una vez que se había recogido la cosecha. Lochlea Loch tenía una superficie de veinte acres y su pequeña isla era un lugar de cría de aves acuáticas. [30]

William Ronald era el ayudante de Burns en la granja Lochlea, ayudándolo con el arado animando y guiando a los caballos mientras llevaba un palo para limpiar la reja del arado cuando se atascaba con tierra. Más tarde se convirtió en granjero en Mauleside , una pequeña finca cerca de Beith en la carretera de Dalry . [31]

Isabella Burns contó de memoria el cuento infantil El matrimonio de Robin Redbreast y el Wren que Robert Burns había escrito y utilizado en Lochlea Farm para entretener a sus hermanos pequeños Annabelle , William y John.

La familia Burns abandonó Lochlea en 1784 y se mudó a Mossgiel Farm, cerca de Mauchline . [32]

María de las Tierras Altas

Burns conoció a Mary Campbell, también conocida como "Highland Mary", en la iglesia mientras vivía cerca de Tarbolton . Su canción "Will ye go to the Indies, my Mary, And leave auld Scotia's shore?" sugiere que planeaban emigrar juntos a Jamaica, sin embargo, después de una breve enfermedad, ella murió en Greenock. Burns y Mary Campbell aparentemente intercambiaron Biblias sobre un curso de agua en el área alrededor de Coilsfield o Failford y posiblemente algún tipo de votos matrimoniales tradicionales escoceses [33] en las orillas del río Ayr, ya sea en Failford , donde el arroyo Mauchline tiene su confluencia con el río Ayr, o cerca de Coilsfield. [34]

Whisky de Lochlea

La granja lanzó su primer whisky propio. Se llama "Lochlea First Release" y fue madurado en barriles First Fill Bourbon y Pexdro Ximenez (PX). Al principio se lanzó en Escocia y luego se vendió en todo el mundo. [35] [36] En marzo de 2022, la destilería anunció el lanzamiento de una serie de edición limitada de cuatro botellas. El primer embotellado de la serie, "Lochlea Sowing Edition (First Crop)", se anunció para el 21 de marzo de 2022. Lochlea anunció el final de los cuatro "Lanzamientos de temporada" trimestrales en abril de 2024. [37] [38] La destilería también ha anunciado el lanzamiento de su lanzamiento principal "Lochlea Our Barley" para el verano de 2022. [39] [40] [41] A principios de 2023, la destilería lanzó su primer whisky de turba, el "Lochlea Ploughing Edition First Crop". [42] El primer whisky Lochlea con graduación alcohólica se lanzará el 31 de marzo de 2023. [43]

Microhistoria

James Thom nació cerca de Lochlea y se convirtió en un famoso escultor de Robert Burns y sus contemporáneos. [3]

Las minas de carbón Lochlea 1 y 2 estaban situadas en las proximidades de la granja y funcionaron entre 1949 y 1973. Quedan pocos restos visibles. [44]

Lochlea es el sitio de un recuento de aves silvestres del Wetland Bird Survey (WEBS). [45]

Referencias

Notas
  1. ^ ab RCAHMS Recuperado: 2011-01-04
  2. ^ abc Arch Hist Coll, pág. 30
  3. ^ ab Amor, pág. 210
  4. ^ Mapa de Thomson obtenido el 4 de enero de 2011
  5. ^ por Dillon, pág. 118
  6. ^ Nombres de lugares en la Tierra de Burns Recuperado: 2011-01-04
  7. ^ de Smith, pág. 144
  8. ^ de Paterson, pág. 751
  9. ^ Arch Hist Coll, pág. 87
  10. ^ Adamson, pág. 104
  11. ^ Arch Hist Coll, pág. 86
  12. ^ El libro de Robert Burns. Consultado el 2 de julio de 2010
  13. ^ Mapa de Blaeu Recuperado: 2011-01-04
  14. ^ Mapa de Roy Recuperado el 4 de enero de 2011
  15. ^ Mapas NLS Archivado el 11 de abril de 2011 en Wayback Machine . Recuperado el 4 de enero de 2011.
  16. ^ Google Maps Recuperado: 2011-01-04
  17. ^ Smith, pág. 60
  18. ^ MacIntosh, págs. 37, 39
  19. ^ Boyle, pág. 89
  20. ^ Smith, pág. 145
  21. ^ de Campbell, pág. 218
  22. ^ Adamson, pág. 105
  23. ^ Arch Hist Coll, pág. 31
  24. ^ Arch Hist Coll, pág. 32
  25. ^ Arch Hist Coll, pág. 82
  26. ^ Arch Hist Coll, págs. 80-81
  27. ^ Robert Burns País Recuperado: 2011-01-06
  28. ^ Adamson, pág. 106
  29. ^ McKay, pág. 113
  30. ^ Lowe, pág. 49
  31. ^ Boyle, pág. 102
  32. ^ McKay, pág. 52
  33. ^ Enciclopedia Burns Recuperado: 17 de marzo de 2012
  34. ^ Hecht, pág. 86
  35. ^ "Nuestro primer lanzamiento". 1 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  36. ^ "Primera versión de Lochlea demnächst auch hierzulande erhältlich". 27 de enero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  37. ^ "Lochlea nimmt" Lanzamientos de temporada "vom Markt • CaptainScotch.de". CaptainScotch.de (en alemán). 13 de abril de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  38. ^ Bowes, Lauren (8 de abril de 2024). "Lochlea terminará la serie de temporada". The Spirits Business . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  39. ^ "Nuestros planes". Destilería Lochlea . 2 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Edición de siembra de Lochlea - Brennerei kündigt vierteilige Serie an". 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  41. ^ "Lochlea Our Barley - Erster Core Release demnächst erhältlich". CaptainScotch.de . 9 de julio de 2022.
  42. ^ "Primera cosecha de Lochlea Plowing Edition: Ayrshire-Brennerei veröffentlicht ersten getorften Whisky • CaptainScotch.de". CaptainScotch.de (en alemán). 20 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  43. ^ "Fassstarker Auftakt: Lochlea Cask Strength Lote 1 ab demnächst erhältlich • CaptainScotch.de". CaptainScotch.de (en alemán). 23 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  44. ^ RCAHMS Recuperado: 2011-01-04
  45. ^ Lochlea WEBS Recuperado: 13 de febrero de 2011
Fuentes
  1. Adamson, Archibald R. (1879). Paseos por la tierra de Burns . Kilmarnock: Dunlop & Drennan.
  2. Colecciones arqueológicas e históricas relacionadas con los condados de Ayrshire y Wigtown. Edimburgo: Ayr Wig Arch Soc. Vol. II. 1880.
  3. Boyle, Andrew (1996). Ayrshire Book of Burns-Lore . Alloway Publishing. ISBN 9780907526711.
  4. Campbell, Thorbjørn (2003). Ayrshire. Una guía histórica . Edimburgo: Birlinn. ISBN 1-84158-267-0
  5. Dillon, William J. Los trinitarios de Failford . AA&NHS 'Colecciones 1955 - 1957'. Volumen 4.
  6. Hecht, Hans (1936). Robert Burns. El hombre y su obra . Londres: William Hodge.
  7. Lowe, David (1904). La apasionada peregrinación de Burns o la acusación de Tait al poeta . Glasgow: Frederick W. Wilson & Co. OCLC  565674985.
  8. Love, Dane (2003). Ayrshire: Descubriendo un condado . Ayr: Fort Publishing. ISBN 0-9544461-1-9
  9. Mackay, James (2004). Burns. Una biografía de Robert Burns . Darvel: Alloway Publishing. ISBN 0907526-85-3
  10. MacIntosh, Donald (2006). Viajes en Galloway . Glasgow: Neil Wilson. ISBN 1-897784-92-9
  11. Paterson, James (1863–66). Historia de los condados de Ayr y Wigton . V. - II - Kyle. Edimburgo: J. Stillie.
  12. Shaw, James Edward (1953). Ayrshire 1745-1950 . Edimburgo: Oliver & Boyd.
  13. Smith, John (1895). El hombre prehistórico en Ayrshire . Londres: Elliot Stock.

Enlaces externos