stringtranslate.com

Lo siento, los que odian

Sorry, Haters es unapelícula dramática de 2005 escrita y dirigida por Jeff Stanzler , protagonizada por Robin Wright , Abdellatif Kechiche , Élodie Bouchez y Sandra Oh . Distribuida por IFC Films , la película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2005 y recibió un lanzamiento limitado en América del Norte el 1 de marzo de 2006. Sorry, Haters se lanzó en DVD el 8 de agosto de 2006.

Trama

En la ciudad de Nueva York posterior al 11 de septiembre , la taxista siria Ashade se encuentra con una mujer extraña, Phoebe. Phoebe trabaja para una cadena llamada Q-Dog, donde produce un programa de telerrealidad al estilo de MTV Cribs titulado Sorry, Haters . Aunque Phoebe conversa con Ashade, está claro que la mujer está ansiosa cuando le ordena que conduzca hasta los suburbios de Nueva Jersey, aplacando sus reservas con dinero en efectivo. En Nueva Jersey, Phoebe hace que el taxi se detenga frente a una casa donde puede observar a su exmarido, a su hijo y su casa. Según Phoebe, su marido se divorció de ella y se volvió a casar, obteniendo la casa y la custodia de su hijo en el proceso. Antes de irse, Phoebe destroza el coche de su exmarido.

En el viaje de regreso a Nueva York, Phoebe le impone una amistad a Ashade. Se entera de que Ashade, que obtuvo un doctorado en química antes de emigrar a los EE. UU., tiene problemas legales. El hermano de Ashade, ciudadano canadiense durante 10 años, fue detenido por funcionarios estadounidenses en su camino a través del aeropuerto LaGuardia y ahora está prisionero en Guantánamo . Las apelaciones legales han fracasado, aunque Ashade mantiene que su hermano es inocente. Mientras tanto, Ashade debe apoyar económicamente a su cuñada francocanadiense, Eloise, que se encuentra en el país ilegalmente. Phoebe le dice a Ashade que le gustaría ayudar con su situación y se ofrece a encontrar un abogado de alto nivel para que lo ayude.

Sin embargo, el intento de Phoebe de ayudar a Ashade revela gradualmente un lado peligroso de ella, lo que hace que Ashade huya de su breve amistad. Phoebe toma represalias a pesar de ello, poniendo la vida de Ashade patas arriba. Para poder recomponer su vida, Ashade debe buscar a Phoebe y pedirle ayuda. Al hacerlo, se entera de su oscuro secreto y cae presa de él.

Elenco

Liberar

Sorry, Haters se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 10 de septiembre de 2005. [1] También se proyectó en el AFI Fest el 7 de noviembre de 2005. [5]

La película fue lanzada en DVD el 8 de agosto de 2006. [6] Entre sus características adicionales, el DVD incluye una mesa redonda titulada "No Apologies" del Independent Film Channel . La discusión está moderada por el actor Tim Robbins y cuenta con la participación de Mary-Louise Parker , el cineasta Julian Schnabel y los guionistas de cine Paul Thompson y Lisa Hintelman. En la discusión, los participantes debaten el significado de Sorry, Haters y comparten sus reacciones. [6]

Recepción

En Rotten Tomatoes , Sorry, Haters tiene un índice de aprobación del 37% basado en 38 reseñas. El consenso de los críticos dice: "Las poderosas actuaciones de Robin Wright Penn y Abdel Kechiche no son suficientes para evitar que la cada vez más desequilibrada Sorry, Haters se tambalee por completo". [7]

Muchos críticos encontraron desconcertante el tercer acto de la película. [8] [9] En una reseña para AllMovie , Derek Armstrong elogió las actuaciones, pero escribió: "Stanzler emerge como nada más que un provocador engañado, no el valiente empujador de botones sensibles que quería ser. Es una pena, porque una primera mitad espeluznante establece un tono excelente, planteando preguntas que parecen tener respuestas incómodas. Pero a medida que se desvía hacia el ridículo, la película no solo le debe a su audiencia esas respuestas: Sorry, Haters les debe una disculpa, de hecho". [10]

Roger Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas basándose únicamente en la actuación de Robin Wright. [11] Escribió: "Ver un gran trabajo es una razón para ver una película imperfecta, y observar cómo la película pierde su rumbo puede ser útil incluso si es frustrante. Mi inclinación era darle a la película una calificación de estrellas negativa, pero eso significaría recomendarles que no vean esta actuación de Penn, y eso no estoy dispuesto a hacer". [11]

Los críticos también encontraron confuso el mensaje de la película. Maitland McDonagh , de TV Guide, escribió: "Las ideas de Stanzler sobre el legado psíquico del 11 de septiembre son tan confusas (la locura de Phoebe parece tener algo que ver con el consumismo que erosiona el alma, el autodesprecio generado por los medios y la emoción empoderadora del desastre) que, cuando revela el giro final de la trama, su película ha perdido toda su credibilidad". [12]

Reconocimientos

En 2007, Sorry, Haters fue nominada a dos premios Independent Spirit por Mejor Guion y Mejor Actriz Protagónica . [13] Wright ganó un premio Chlotrudis a Mejor Actriz . [14]

Referencias

  1. ^ ab Rabinowitz, Mark (11 de septiembre de 2005). "InDigEnt estrena su decimosexta película con Maggenti y Mol". Screen Daily . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab "Lo siento, los que odian". Box Office Mojo . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Schager, Nick (7 de febrero de 2006). "Reseña: Sorry, Haters". Revista Slant . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "Lo siento, Haters - Cast and Crew". AllMovie . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Celebrity Circuit". CBSNews.com . 16 de noviembre de 2005. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  6. ^ ab Rich, Jamie S. "Lo siento, los que odian". DVDTalk.com . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Lo siento, los que odian". Rotten Tomatoes . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Clark, Jason (21 de septiembre de 2005). «Toronto International Film Festival 2005: Take One». Revista Slant . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Murray, Noel (28 de febrero de 2006). "Lo siento, los que odian". The AV Club . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Armstrong, Derek. "Lo siento, los que odian". AllMovie . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  11. ^ ab Ebert, Roger (16 de marzo de 2006). "Reseña de la película Sorry, Haters". RogerEbert.com . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  12. ^ McDonagh, Maitland. "Lo siento, reseña de Haters". TV Guide . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "The 2007 Independent Spirit Awards". IndieWire . 25 de febrero de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "2007, 13th Annual Awards, 18 de marzo de 2007". Sociedad Chlotrudis para el Cine Independiente . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos