stringtranslate.com

Lo Ta-yu

Lo Ta-yu ( chino :羅大佑; pinyin : Luó Dàyòu ; nacido el 20 de julio de 1954), también conocido como Luo Dayou y Law Tai-yau , es un cantante y compositor taiwanés. Durante la década de 1980, Lo se convirtió en uno de los cantautores de Mandopop más influyentes con sus letras melódicas y canciones de amor, y su ingenioso comentario social y político que infundió en sus canciones más políticas, a menudo hasta el punto de que algunas de sus canciones fueron suprimidas en Taiwán y China continental durante la década de 1980. [1] Es reconocido como un ícono cultural en Taiwán, Hong Kong y China continental.

Estilísticamente, Lo desafía toda clasificación, aunque su contribución al género de la canción folclórica universitaria de Taiwán fue más significativa. Su música temprana en particular muestra fuertes raíces folclóricas, y muchas de sus canciones aprovechan las influencias culturales nativas de Taiwán. Algunas canciones recuerdan al rock de los restaurantes y bares estadounidenses de los años 50, y otras exhiben un gruñido de lagarto de salón de los años 70. Sin embargo, lo que capturó los corazones de una generación fueron sus letras, que tocan temas de la vida, las actitudes, la responsabilidad social y los problemas políticos tanto de China continental como de Taiwán con una veta crítica y disimulada de humor negro. El estilo lírico no es particularmente artístico o complejo, sino más bien conversacional; la inteligencia está en el significado, no en cómo se juntan las palabras. [2]

Vida y carrera

Lo nació en Taipei el 20 de julio de 1954 [3] en una familia de clase alta. Cumplió con los deseos de su familia de terminar la carrera de medicina graduándose en la Facultad de Medicina de China en Taichung , pero decidió abandonar su carrera como médico para dedicarse a la canción y a la composición de canciones. [4]

En 1982, Lo lanzó su álbum debut Zhī hū zhě yě (之乎者也), cuyo título consiste únicamente en partículas gramaticales del chino clásico . Un álbum innovador que amplió los horizontes de la música china y estableció un nuevo modelo para la composición de canciones chinas, que generó éxitos que incluyen no solo la canción principal, sino también Lukang, the Little Town (鹿港小鎮), Love Song 1980 (戀曲1980) y Childhood (童年). Cantando canciones infundidas con comentarios descarados sobre la escena social de Taiwán en ese momento y luciendo gafas de sol, su debut provocó revuelo y una acalorada discusión sobre los problemas que sus canciones planteaban en Taiwán, como la pedantería confuciana y el vacío urbano.

Siguió con su siguiente álbum en 1983, Master of the Future (未來的主人翁), que incluye varias canciones: la canción principal que advierte al oyente de un futuro dirigido por niños sin moral ni humanidad y 72 Transformaciones (現象七十二變), y Huérfano de Asia (亞細亞的孤兒), que comparte título con la novela de Wu Zhuoliu sobre la ocupación japonesa de Taiwán.

En 1985, inspirado por el éxito del sencillo benéfico We Are the World de USA for Africa , Lo escribió Tomorrow Will Be Better (明天會更好), un sencillo benéfico propio de gran éxito para celebrar el 40 aniversario de la independencia de Taiwán del dominio colonial japonés. Finalmente, fue interpretado por más de 60 artistas diferentes de Taiwán, Hong Kong, Singapur y Malasia , entre ellos Tsai Chin , Chyi Chin , Chyi Yu , Sarah Chen , Eric Moo , Fei Yu-Ching , Angus Tung y Jonathan Lee .

Lo huyó de Taiwán y de la presión política sobre su expresión artística. [5] : 164  Después de un año en Nueva York, se mudó a Hong Kong en 1986. [5] : 163–164 

Lover/Comrade (愛人同志) fue el siguiente álbum de Lo, lanzado en 1988. Además de la canción principal que utiliza lemas políticos en el contexto de una canción de amor, el álbum también incluyó Love Song 1990 (戀曲1990), una de sus canciones de amor más famosas que fue escrita 6 años después de haber escrito Love Song 1980 .

En 1991, escribió Pearl of the Orient (東方之珠), considerada como una de sus canciones más famosas que alaba a Hong Kong como un refugio simbólico de los peligros del Pacífico e implora a Hong Kong que no pierda su identidad china frente a la rápida modernización y la colonización británica en ese momento. En 2021, durante el centenario del Partido Comunista de China , Pearl of the Orient fue reconocida como una canción patriótica importante. [5] : 166  También escribió " Queen's Road East " (皇后大道東), una canción cantonesa de 1991 que cantó con Ram Chiang que satiriza la inminente entrega de Hong Kong en 1997 .

En 2004, Lo renunció formalmente a su ciudadanía estadounidense para protestar por la introducción de una resolución en la Cámara de Representantes de Estados Unidos solicitando el despliegue de marines taiwaneses en Irak . [6] "Cuando los representantes estadounidenses presentaron una resolución solicitando que Taiwán enviara marines a Irak, me di cuenta de que, si bien Estados Unidos a menudo enfatiza las negociaciones pacíficas a través del Estrecho de Taiwán , el gobierno estadounidense es la tercera parte que se interpone en el camino de una negociación verdaderamente pacífica", dijo Lo. [7]

El domingo 25 de mayo de 2008, a las 7:00 p. m. (hora del Pacífico), Lo ofreció un concierto en vivo en el Centro de Eventos de la Universidad Estatal de San José. El concierto, titulado "Join 'N Sing", fue una celebración del recién elegido presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou . Hubo tres invitados especiales en este espectáculo: Kao Ling Fung, Hsu Nai Ling y Cindi Chaw Yong Hua. Este espectáculo se convirtió en una recaudación de fondos para las víctimas del terremoto de Sichuan, China.

Discografía

Referencias

  1. ^ Ong Sor Fern (2 de diciembre de 2022). "La cantante taiwanesa Lo Ta-yu inaugura el nuevo espectáculo del Museo de Bellas Artes de Taipei | The Straits Times". www.straitstimes.com . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  2. ^ Luo Dayou en concierto: cantautora taiwanesa que inspira a los músicos del continente
  3. ^ "Lo Ta-you: el padrino de la música pop en mandarín". Consejo de Asuntos Hakka . 15 de abril de 2022.[ enlace muerto ]
  4. ^ Mandopop: 40 años de música y cultura popular china , consultado el 23 de enero de 2023
  5. ^ abc Hu, Richard (2023). Reinventar la ciudad china . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-21101-7.
  6. ^ "Publicación trimestral de personas que han optado por expatriarse, según lo exige la Sección 6039G". Registro Federal . 2 de febrero de 2005 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  7. ^ "Cantante pop renuncia a ciudadanía estadounidense". Taipei Times . 29 de mayo de 2004 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos